Translation of "kilogram calorie" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calorie - translation :

Kilogram - translation :

Keywords : калорий калории потребление ограничение разному

Examples (External sources, not reviewed)

This is a low calorie muffin.	Это низкокалорийный маффин.
This is a low calorie muffin.	Это низкокалорийный кекс.
I'd like a half a kilogram of these and a half a kilogram of those.	Дайте мне по полкило этих и тех.
That costs 1.5 euros per kilogram.	Это стоит полтора евро за килограмм.
That costs 1.5 euros per kilogram.	Это стоит полтора евро килограмм.
Give me one kilogram of peaches.	Дайте мне килограмм персиков.
Do you sell this by the kilogram?	Это продаётся на килограммы?
I'd like a kilogram of sugar, too.	Дайте мне также кило сахара, пожалуйста.
A package of flour weighs one kilogram.	Пакет муки весит один килограмм.
How much does a kilogram of pineapples cost?	Сколько стоит килограмм ананасов?
How much does a kilogram of apples cost?	Сколько стоит килограмм яблок?
How many pounds are there in a kilogram?	Сколько фунтов в килограмме?
There s inexpensive, high calorie food piled all over the place.	Повсюду вы увидите множество недорогой, высококалорийной пищи.
Dog meat is expensive, costing 5 10 per kilogram.	Собачье мясо дорогое, стоит 5 10 долларов за килограмм.
It is the gravitational force of one kilogram, i.e.	Она называлась техническая единица массы (обозначается т. е.
Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition.	Обычное наводнение рынков дешевым, высококалорийным зерном с низким уровнем содержания питательных веществ никогда не решит проблемы хронического недоедания.
The head of a sledgehammer can weigh anywhere from 1 kilogram to 9 kilograms.	Боёк кувалды может весить от одного до девяти килограммов.
It takes approximately 4,000 Joules to heat a kilogram of water by 1 degree Celsius.	Чтобы нагреть килограмм воды на 1 градус по Цельсию, требуется приблизительно 4000 джоулей.
However, new research suggests that increasing calorie intake is not the only dietary adjustment mothers should make.	Однако недавнее исследование показывают, что одного повышения калорийности не является единственным изменением диеты, которое матери должны сделать.
I bought a kilogram of sugar, and she used the whole amount for an enormous cake.	Я купил килограмм сахара, и весь этот объём она использовала для огромного торта!
For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate.	Для меня это может быть каждую потребленную калорию сохранить, потому что я родом из мест с очень холодным климатом.
Food self sufficiency in staple cereals now stands at 28 on a calorie supply basis, with no signs of growth.	Самодостаточность в производстве зерновых сегодня находится на уровне 28 без каких либо признаков роста.
Our fish is several times less expensive and the delivery charge is no more than 15 roubles per kilogram.	Наша рыба дешевле в несколько раз, а доставка это максимум 15 рублей на килограмм.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.	Обнаружить молекулярную основу продолжительности жизни млекопитающих пока что не удалось.
It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.	Кроме того, этот вид производства продовольствия неэффективен почти 30 калорий зерновых требуется для создания одной калории мяса.
In yeast, where the process has been studied in molecular detail, the longevity triggered by calorie restriction is mediated by SIR2.	У дрожжей, где этот процесс был изучен на молекулярном уровне, продление жизни, вызванное сокращением получаемых калорий, происходит благодаря гену SIR2.
A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces.	Типичная ферма по разведению лосося использует 3 4 килограмма дикой рыбы на каждый килограмм лосося, которого она производит.
Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.	Кроме того, Америка является крупнейшим производителем природного газа и экспортером калорий, что снизило ее уязвимость к ценовым шокам и нехватке продовольствия.
Due to excess energy requirements, pregnant women and new moms are advised to increase their daily calorie intake by about 500 calories per day.	В связи с высокими энергетическими потребностями беременным и родившим женщинам рекомендуется увеличивать дневную норму калорий примерно на 500 калорий в сутки.
It is worth considering how easy it would be to do away with a troublesome prisoner being force fed by merely adjusting the calorie level.	Стоит задуматься над тем, как просто избавиться от проблемного узника, которого принудительно кормят, просто скорректировав уровень калорий.
To answer this question, consider the effects of calorie restriction, which has been found to increase life span in organisms ranging from yeast to mammals.	Чтобы ответить на этот вопрос, рассмотрим эффект сокращения и ограничения получаемых организмом калорий, что, как было обнаружено, увеличивает продолжительность жизни организмов, начиная с дрожжей и кончая млекопитающими.
Thailand s second gold medal was won by Sukanya Srisurat who set an Olympic record of 110 kilograms for weightlifting in the 58 kilogram category.	Вторую золотую медаль Таиланду принесла тяжелоатлетка Сукания Срисурат, поставившая новый олимпийский рекорд в 110 килограмм в весовой категории до 58 кг.
One little software program, called the fat insulin receptor gene, basically says, Hold onto every calorie, because the next hunting season may not work out so well.	Одна из таких программок ген инсулинового жирового рецептора диктует Сохраняй каждую калорию, поскольку следующий сезон охоты может оказаться не столь удачным.
... all in all, there is absolute nothing about Computer Science that can not be found in the 2.5 kilogram encyclopaedia with its 110 survey articles ... .	) предложила новую концепцию изучения проблем информатики как фундаментальной науки и общеобразовательной дисциплины в системе опережающего образования.
Meat production is about ten times more water intensive than plant based calories and proteins, with one kilogram of beef, for example, requiring 15,415 liters of water.	Для производства мяса требуется примерно в 10 раз больше воды, чем для производства такого же количества растительных калорий и протеинов к примеру, на один килограмм говядины расходуется 15415 литров воды.
If we take 10 kilograms of food and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure.	Если мы берём 10 кг корма, в результате получаем 1 кг говядины, а остальные 9 кг это отходы, по большей части навоз.
It is reported that a kilogram of used cardboard could fetch about 10 cents and that collectors earn about 4 5 Singapore dollars (about 3 USD) a day.	Сообщается , что килограмм использованного картона может принести около 10 центов и в день сборщики зарабатывают около 4 5 сингапурских долларов (около 3 долларов США).
Rice, a staple food in the country and most parts of Asia, accounts for one third of Singaporeans' average calorie intake, while sugary canned drinks make up a mere 3.5 percent.	Рис, основной вид пищи в стране и большей части Азии, составляет одну треть от количества калорий, потребляемых сингапурцами в среднем, в то время как сладкие напитки составляют не более чем 3,5 .
It turns out that 67.29 pesos is not enough to buy a single kilogram of average quality beef, the price of which is about 80 pesos (or 6 USD).	Прежде чем ответить на этот вопрос, стоит обратить внимание на то, что 67,29 песо не достаточно, например, для покупки одного килограмма мяса среднего качества, которое стоит приблизительно 80 песо (6 долларов США).
It takes two people to operate it, and is armed with 1 kilogram paint gun bullets that can be fired at 160km h, according to the Americans. Cobblestone123 continues I heard that since the MegaBot Mark II has 1 kilogram paint ball bullets, if Kurata's team doesn't upgrade the firepower of their Japanese battle 'bot, Suidobashi Heavy may not have enough power to win.	Я думаю, что если команда Kuratas не модернизирует огневую мощь своего военного бота, то вполне возможно, что у Suidobashi Heavy может не хватить мощи победить MegaBot Mark II, который стреляет килограммовыми ядрами с краской.
Food has become more plentiful and affordable, especially in the developing world, where calorie availability has increased by 40 per person over the past 40 years, while food prices have more than halved.	Продуктов питания стало больше, и они стали более доступными, особенно в развивающихся странах мира, где количество калорий на человека увеличилось на 40 за последние 40 лет, тогда как цены на продукты питания сократились вдвое.
If we compare the market rates of the past one month, the average price of a kilogram of beef was BD Taka 270 ( 3.4), A liter Soybean oil BDT 140 ( 1.75).	Если мы сравним рыночные показатели за последний месяц, средняя цена за килограмм говядины была 270 така (3,4 доллара), литр соевого масла 140 така (1,75 доллара).
In a country where a farmer has to sell half maund (20 kilograms) of paddy to buy a kilogram of beef, it is surprising that farmers are still able to survive.	В стране, где фермеру нужно продать полмаунда (20 кг) неочищенного риса, чтобы купить килограмм говядины, удивительно, что фермеры все еще могут выжить.
Apparently, Ukrainians who are used to paying not more than 0.16 per one kilogram (2.2 lb) of cooking salt were not ready to pay the European price for authentic Ukrainian condiments.	Вероятно, привыкшие платить за соль не более 0,16 долларов за килограмм украинцы оказались не готовы платить за настоящие украинские приправы европейскую цену.
The French spelling was adopted in the United Kingdom when the word was used for the first time in English in 1797, with the spelling kilogram being adopted in the United States.	Французское написание слова перешло в Великобританию, где впервые оно было использовано в 1797 году, в то время как в США слово узаконилось в форме kilogram .

Показать эту страницу на русском языке