Translation of "kind of hush" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hush! | Тсс! |
| Oh, hush! | Тихо! |
| Abortion is still a hush hush issue in Kenya. | Аборт все еще засекреченная проблема в Кении. |
| Hush! He's sleeping. | Тс с! Он спит. |
| Image from China Hush. | Фото с China Hush. |
| They are off!' was heard from every side after the hush of expectation.. | Скачут! послышалось со всех сторон после тишины ожидания. |
| Levin said 'Hush!' and turned to look at his brother. | Левин зашикал на нее и оглянулся на больного. |
| Japan is a hush hush society, where everyone is supposed to guess what is going on, and the media are careful not to provoke social division. | Япония закрытое общество, где предполагается, что все имеют представление о том, что происходит, и средства массовой информации очень осторожны, чтобы не спровоцировать социальное деление. |
| 'A wretched miss with the right barrel,' replied Oblonsky, reloading. 'Hush... coming!' | Скверный промах из правого ствола, отвечал Степан Аркадьич, заряжая ружье. Шш... летит. |
| This electric hush, as if they could sense what was about to happen. | Напряжённая тишина, как будто они предчувствовали, что случится. |
| Hush!' she said to the footman, who came in again. 'I am not receiving.' | Шш! зашикала она на вошедшего опять лакея. Не принимать. |
| A kind of induction, a kind of spread from person to person. | типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому. |
| Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes. | Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки. |
| But of which kind? | Но какого? |
| That's kind of hypnotic. | Он кажется гипнотическим. |
| It's kind of creepy. | Это немного пугает. |
| How kind of you! | Как мило с твоей стороны! |
| How kind of you! | Как мило с вашей стороны! |
| She's kind of pretty. | Она вроде симпатичная. |
| She's kind of pretty. | Она в общем симпатичная. |
| I'm kind of busy. | Я немного занят. |
| I'm kind of disappointed. | Я несколько разочарован. |
| I'm kind of hungry. | Я как то проголодался. |
| I'm kind of scared. | Мне несколько страшно. |
| I'm kind of scared. | Мне как то страшно. |
| It's kind of hot. | Довольно жарко. |
| It's kind of hot. | А тут жарковато. |
| It's kind of hot. | А здесь жарковато. |
| That's kind of gross. | Это несколько грубо. |
| That's kind of sad. | Это как то грустно. |
| He's kind of shy. | Он слегка застенчив. |
| He's kind of shy. | Он немного стесняется. |
| She's kind of shy. | Она слегка застенчива. |
| She's kind of shy. | Она немного стесняется. |
| I'm kind of tired. | Я что то устал. |
| That's kind of vague. | Это несколько расплывчато. |
| That's kind of deep. | Тут как то глубоко. |
| It's kind of boring. | Это как то скучно. |
| I'm kind of uncomfortable. | Мне вроде как неудобно. |
| I'm kind of uncomfortable. | Мне как бы неудобно. |
| I'm kind of uncomfortable. | Мне как то неудобно. |
| I'm kind of surprised. | Я несколько удивлён. |
| I'm kind of surprised. | Я несколько удивлена. |
| Jacky Huang from China Hush translated a local media feature on the problem of air pollution in major Chinese cities. | Джеки Хуанг из China Hush перевел важные материалы местных СМИ по проблеме загрязнения воздуха в крупных китайских городах. |
| And so we kind of have this kind of moral feel good moment. | И вот нам нравится быть такими нравственными и хорошими. |
Related searches : Hush-hush - Hush Hush - Hush Money - Hush Key - Hush Puppy - Hush Button - Deathly Hush - Hush You - Hush Panel - Hush Now - Hush Up - Hush Me - Hush Down
