Translation of "kind of information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What kind of information are you looking for?
Какую информацию ты ищешь?
They demand this kind of information all the time.
Они постоянно требуют подобную информацию.
Fortunately, the rapid and pervasive flow of information nowadays could act as a kind of deterrent or disinfectant.
К счастью, быстрое и широкое распространение потоков информации в настоящее время может выступить в качестве своего рода сдерживающего или дезинфицирующего средства.
GV Explain the ramifications of not having access to this kind of information in terms of a country's productivity, economic development and sustainability.
GV Объясните последствия, которые могут возникнуть, если не имеется доступ к информации такого вида для продуктивности страны, ее экономического развития и устойчивого развития.
This kind of action is more likely to win back a skeptical citizenry than any information campaign, however well designed.
И такого рода действия скорее заставят пересмотреть свое мнение скептически настроенных граждан, чем любые информационные кампании, как бы хорошо они не были разработаны.
What was needed was a mechanism that could systematically organize information by ruling and offer some kind of statistical data.
Нужен был механизм, который мог систематизировать информацию по актам и выдавал по ним некоторую статистику.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.
Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки.
But of which kind?
Но какого?
That's kind of hypnotic.
Он кажется гипнотическим.
It's kind of creepy.
Это немного пугает.
How kind of you!
Как мило с твоей стороны!
How kind of you!
Как мило с вашей стороны!
She's kind of pretty.
Она вроде симпатичная.
She's kind of pretty.
Она в общем симпатичная.
I'm kind of busy.
Я немного занят.
I'm kind of disappointed.
Я несколько разочарован.
I'm kind of hungry.
Я как то проголодался.
I'm kind of scared.
Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.
Мне как то страшно.
It's kind of hot.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
А тут жарковато.
It's kind of hot.
А здесь жарковато.
That's kind of gross.
Это несколько грубо.
That's kind of sad.
Это как то грустно.
He's kind of shy.
Он слегка застенчив.
He's kind of shy.
Он немного стесняется.
She's kind of shy.
Она слегка застенчива.
She's kind of shy.
Она немного стесняется.
I'm kind of tired.
Я что то устал.
That's kind of vague.
Это несколько расплывчато.
That's kind of deep.
Тут как то глубоко.
It's kind of boring.
Это как то скучно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне вроде как неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как бы неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как то неудобно.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлён.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлена.
availability of information
доступность информации
Disclosure of information
Раскрытие информации
Exchange of information
Обмен информацией
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.
И вот нам нравится быть такими нравственными и хорошими.
I kind of think this is a kind of a business class morality.
Я бы это назвал этикой бизнес класса .
Tom isn't the kind of man who would say that kind of thing.
Том не из тех, кто стал бы говорить подобные вещи.
Tom isn't the kind of man who would do that kind of thing.
Том не из тех, кто стал бы делать подобные вещи.

 

Related searches : Kind Information - Your Kind Information - Kind Of - Kind Of Risks - Kind Of Cooperation - Kind Of Protection - Kind Of Feedback - Kind Of Release - Kind Of Challenging - Kind Of Occupation - Kind Of Setting - Kind Of Device - Kind Of Drug