Translation of "kindly enquire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enquire.
Исследование ..
Did you enquire?
Ты навела сведения?
Cynthia, will you kindly, kindly, kindly dtop?
Пожалуйста, прекрати. Мне не надо говорить слишком много.
It's best not to enquire.
Лучше не спрашивай.
The Contact Group wishes to enquire
Контактная группа хотела бы получить разъяснения по следующим вопросам
I will enquire of the others.
Я спрошу у слуг.
Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
The matter is decided whereon you enquire.'
Решено то дело, о котором вы спрашивали!
The matter is decided whereon you enquire.'
Решено дело, о котором вы спрашиваете!
The matter is decided whereon you enquire.'
Затем он сообщил своим собеседникам, что все предсказанное им непременно свершится.
The matter is decided whereon you enquire.'
Дело, о котором вы спрашивали, уже предрешено .
The matter is decided whereon you enquire.'
Второй же будет распят и оставлен, чтобы птицы клевали ему голову. Вот и решение дела, о котором вы спрашивали .
The matter is decided whereon you enquire.'
Вот и решение дела, о котором вы спрашивали .
The matter is decided whereon you enquire.'
Уже решилось то, о чем вы спрос ведете .
The matter is decided whereon you enquire.'
То, о чем вы меня спросили, определено .
I did not enquire who'd brought it.
Любовь зла.
I must also enquire are you an atheist?
Я также должен спросить Вас Вы атеистка?
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
Kindly step forward.
Подойдите сюда, пожалуйста.
THANK YOU KINDLY.
Благодарю вас.
Treat them kindly.
Обращайтесь с ними ласково.
Thank you kindly.
Большое тебе спасибо.
Thank you kindly...
Это урок. Подождите меня.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
Kindly inform the Committee
Просьба сообщить Комитету
Will you kindly register?
Прошу зарегистрироваться.
Thank you kindly, India.
Большое спасибо, Индия.
Kindly leave the kitchen.
Так что выйди из кухни.
Where's the piano, kindly?
Где здесь рояль?
Well, thank you kindly!
Премного благодарен.
Would you kindly ex...
Объясни мне...
Kindly watch the wrist.
Внимательно следите за кистью.
Why, thank you kindly.
Приятно, что ты оценил.
Thank you very kindly.
Спасибо, ты очень добр.
Thank you very kindly.
Вы очень добры.
ROMEO By love, that first did prompt me to enquire
РОМЕО Любовью, что в первую же подсказывают мне, чтобы узнать
He kindly answered the question.
Он любезно ответил на вопрос.
You will be treated kindly.
С вами будут любезны.
Kindly mind your own business.
Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело.
Lo! Allah loveth the kindly.
Но (ты, о Пророк) прощай им (то плохое, что они причиняют тебе) и отвернитесь (от них), (ведь) поистине, Аллах любит искренних тех, кто искренен в Вере и деяниях !
Lo! Allah loveth the kindly.
Прости же и извини, ведь Аллах любит добродеющих!
Lo! Allah loveth the kindly.
Прости же их и будь великодушен, ведь Аллах любит творящих добро.
Lo! Allah loveth the kindly.
Поистине, Аллах любит тех, кто добр к людям!
Lo! Allah loveth the kindly.
Ведь Аллах любит творящих добро.

 

Related searches : Enquire With - Enquire Now - Enquire Information - Enquire From - Please Enquire - Enquire Whether - Enquire After - Enquire About - Wanted To Enquire - Writing To Enquire - May I Enquire