Translation of "kindly thank" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Thank you kindly. | Благодарим покорно. |
| Thank you kindly for the pleasure, good bye, and that's the whole tragedy. | Покорно вас благодарю за удовольствие, мое почтенье , вот и вся драма. |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted. | Мы благодарим делегацию Японии за любезно представленный ею проект заявления Председателя. |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| He kindly answered questions. | Он любезно ответил на вопросы. |
| He kindly answered the question. | Он любезно ответил на вопрос. |
| You will be treated kindly. | С вами будут любезны. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| She kindly showed me the way. | Она любезно показала мне дорогу. |
| She kindly listened to my request. | Она любезно выслушала мою просьбу. |
| Would you kindly look at this? | Будьте добры, Вы не посмотрите на это? |
| Would you kindly switch off the radio? | Не были бы вы так добры выключить радио? |
| He kindly drove me to the station. | Он любезно подвёз меня до вокзала. |
| Thank you. Thank you. Thank you. | Спасибо. Спасибо. Спасибо. |
| Thank you, thank you, thank you. | Спасибо, спасибо, спасибо. |
| I know who you are, he said kindly. | Я знаю кто ты, сказал он дружелюбно. |
| Our teacher is at once stern and kindly. | Наш учитель одновременно строгий и добрый. |
| Thank you. Thank you very much. Thank you. | Спасибо. Большое вам спасибо. Спасибо. |
| Thank you very much. Thank you. Thank you. | Большое спасибо. Спасибо. Спасибо. |
| Thank you. Thank you. | Спасибо вам. Спасибо. |
| Thank you. Thank you! | Спасибо. Спасибо! |
| Thank you. Thank you. | Спасибо. Спасибо. |
| Kindly go away!' he would shout on these occasions. | Извольте идти вон! кричал он обыкновенно в этих случаях. |
| Thank you so much. AS Well, thank you. Thank you. Thank you, Chris. | Большое спасибо. А.С. Хорошо, спасибо. Спасибо, Крис. |
| I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right? | Хочу сказать спасибо, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Хочу сказать вам спасибо, спасибо. Так ведь лучше, правда? |
| OS Thank you. Thank you. | О.С. Спасибо. Спасибо. |
| Thank you. Thank you, Brian. | Спасибо. Спасибо Вам, Брайан. |
| Host Thank you. Thank you. | Ведущий Спасибо. Спасибо. |
| TM Thank you, thank you. | ТМ Спасибо, благодарю вас. |
| CA Thank you, thank you. | Крис Андерсон Спасибо. Спасибо! |
| Thank you again, thank you. | Спасибо вам снова, спасибо. |
| Don't thank me. Thank Tom. | Не благодари меня. Благодари Тома. |
| Don't thank me, thank Tom! | Не меня благодари, а Тома! |
| Thank you. No, thank you. | Спасибо . Нет, это тебе спасибо . |
| So I want to thank you. Thank you. Thank you. | Спасибо вам. Спасибо. |
| Evident compassion showed plainly in those kindly little grey eyes. | Явное сострадание было видно в этих маленьких добрых серых глазах. |
| Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. | Тетушка Хейзл тепло спросила, нет ли у меня другого таланта? |
| Geert Chatrou Thank you. Thank you. | Герт Четроу Спасибо. Спасибо. |
| Thank you. Thank you very much. | Спасибо. Спасибо огромное. |
| Thank you very much. Thank you. | Спасибо вам большое. Спасибо. |
| Thank you. Thank you very much. | Спасибо вам. Спасибо вам большое. |
| Thank you. Thank you very much. | Спасибо. Большое спасибо. |
| Thank you. Thank you very much. | Спасибо. Спасибо большое. |
| Chris Anderson Thank you, thank you. | Крис Андерсон Спасибо, спасибо. |
Related searches : Thank You Kindly - Gratefully Thank - We Thank - Warmly Thank - I Thank - Please Thank - Heartily Thank - Thank U - Thank Though - To Thank - Greatly Thank - Thank Me
