Translation of "kindness of strangers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Kindness of Strangers
Доброта незнакомцев
They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers.
Они подробно освящают такие события, потому что они наглядны и хорошо передают идею, идею гостеприимства Авраама, идею проявления доброты по отношению к незнакомым людям.
His basic message was unity too, the interconnectedness of it all, the unity of it all, and his basic value was respect, was kindness toward strangers.
Его основной заповедью было единство, взаимосвязь всего и единство всего. Его основной ценностью было уважение, доброта по отношению к незнакомцам.
She is shy of strangers.
Она стесняется незнакомых людей.
Mary is wary of strangers.
Мери остерегается незнакомцев.
No more strangers.
Уже не незнакомцы.
We're not strangers.
Мы не чужаки.
We're not strangers.
Мы не иностранцы.
Country people are often afraid of strangers.
Деревенские люди часто боятся незнакомых.
He talked of her kindness and humility.
Он говорил о ее доброте и скромности.
Strangers in the Land?
Иммигранты в стране?
Never talk to strangers.
Никогда не разговаривай с незнакомцами.
Never talk to strangers.
Никогда не разговаривайте с незнакомцами.
Do not trust strangers.
Не доверяй незнакомцам.
Do not trust strangers.
Не доверяйте незнакомцам.
We don't trust strangers.
Мы не доверяем незнакомым людям.
We don't trust strangers.
Мы не доверяем незнакомцам.
I don't trust strangers.
Я не доверяю незнакомцам.
Don't talk to strangers.
Не разговаривай с незнакомцами.
Don't talk to strangers.
Не разговаривайте с незнакомцами.
Tom doesn't trust strangers.
Том не доверяет незнакомцам.
Your kindness overwhelms me.
Твоя доброта поражает меня.
I appreciate your kindness.
Я ценю твою доброту.
Kindness is a virtue.
Доброта это добродетель.
He was kindness itself.
Он был самой добротой.
He is kindness itself.
Он сама любезность.
Her kindness touched me.
Её доброта меня тронула.
Tom's kindness affected her.
Доброта Тома тронула её.
His kindness touched me.
Его доброта меня тронула.
A crowd of friends and strangers surrounded him.
Толпа своих и чужих окружила его.
I hope I am worthy of your kindness.
Я надеюсь, что достоин вашей доброты.
The old man is the epitome of kindness.
Этот старик сама любезность.
Mary is speaking to strangers.
Мэри разговаривает с незнакомцами.
Tom and I aren't strangers.
Мы с Томом не чужие.
Tom and I aren't strangers.
Мы с Томом не незнакомцы.
Don't take presents from strangers.
Не принимайте подарки от незнакомцев.
Benevolence, loving kindness against hatred.
щедрость и доброта душевная против ненависти.
I really appreciate your kindness.
Я действительно ценю вашу доброту.
We'll never forget your kindness.
Мы никогда не забудем Вашей доброты.
We'll never forget your kindness.
Мы никогда не забудем Вашу доброту.
I'll never forget your kindness.
Я никогда не забуду твою доброту.
I'll never forget your kindness.
Я никогда не забуду вашу доброту.
I can't forget his kindness.
Я не могу забыть его доброту.
I can't forget his kindness.
Мне не забыть его доброты.
His kindness touched my heart.
Его доброта тронула моё сердце.

 

Related searches : Fear Of Strangers - Group Of Strangers - Random Strangers - With Strangers - Kindness Of Heart - Acts Of Kindness - Out Of Kindness - Act Of Kindness - Show Kindness - Human Kindness - Loving-kindness - Kindness Regards - Kindness Towards