Translation of "knight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Knight - translation :

Keywords : рыцарь рыцаря рыцарем Рыцарь Найт

Examples (External sources, not reviewed)

Knight, E. F. 1893.	Knight, E. F. 1893.
Heather Knight Silicon based comedy	Хизер Найт Юмор на кремниевой основе
The knight fell in battle.	Рыцарь пал в бою.
Photojournalist Gary Knight posted this note	Фотожурналист Гэри Найт (Gary Knight) рассказывает
Heather Knight He's talking about the Swiss.	Хизер Найт Он рассказывает о швейцарцах.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).	Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
Photo by Knight Foundation via Flickr (CC BY SA 2.0)	Фото Knight Foundation с Flickr (CC BY SA 2.0)
The knight swore an oath of allegiance to the king.	Рыцарь поклялся в верности королю.
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?	Я наклонил голову. Не пешка, а конь?
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?	Я наклонила голову. Не пешка, а конь?
He is a knight of nobility without fear and blame.	Он рыцарь благородный без страха и упрёка.
The order is queen, rook, bishop, knight, and then pawn.	Queen versus rook в английском разделе).
It was the beginning of the demise of the knight.	Чаще кто то из них не выдерживал и вылетал из седла.
The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.	Храбрый рыцарь спас прекрасную принцессу от злого дракона.
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king.	Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король.
Tom came to save Mary like a knight in shining armor.	Том пришёл спасать Мэри, словно рыцарь в сияющих доспехах.
Tom came to my rescue, like a knight in shining armor.	Том пришёл мне на помощь, словно рыцарь в сияющих доспехах.
A knight without a lady was like a tree without leaves.	Рыцарь без дамы как дерево без листьев.
blakehounshell Author gamely concedes, Being a Justiciar Knight is not for everyone.	Blakehounshell Автор храбро признает Не каждый может стать рыцарем правосудия
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.	Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку.
If you are a beginner, I recommend playing as the Knight class.	Новичкам я советую играть за рыцаря.
Black can defend the knight with ...c6 or ...e6, sometimes playing both.	Однако дебют считается вполне корректным и постоянно встречается в соревнованиях.
Knight, Christopher The Hiram Key Century Books, Random House, 1996 Kodjak, Andrej.	Knight, Christopher The Hiram Key Century Books, Random House, 1996 Kodjak, Andrej.
The noble knight held his breath as he gazed at the beautiful princess.	Благородный рыцарь затаив дыхание глядел на прекрасную принцессу.
Yesica Guerra describes the project in this video interview with the Knight Foundation blog	Есиса Гиерра описывает проект в этом интервью блогу Knight Foundation
Silvia Higuera summarizes the report in the Knight Center's Journalism in the Americas Blog.	Так, Сильвия Игера резюмирует отчет на сайте Knight Center в разделе Журналистика в блоге Америки .
There was a story about an elven princess who saved the knight she loved.	У него была история про эльфийскую принцессу, которая спасла своего рыцаря.
Tom appeared out of nowhere to rescue her, like a knight in shining armor.	Словно рыцарь в сияющих доспехах, Том возник из ниоткуда, чтобы спасти её.
She entered the tower, began to sing, and the tower collapsed, setting the knight free.	Она пошла в башню, спела и башня разрушилась, рыцарь был свободен.
The last surviving knight was Prince Henry, Duke of Gloucester, who died on 10 June 1974.	Последний живший рыцарь принц Генри, герцог Глочестер умер в 1974.
One day, while playing dice on the street, he was brutally attacked by a Breton knight.	Однажды во время игры в кости на него напал бретонский рыцарь, который был тут же схвачен и осуждён.
This practice is similar to the award of the title of Knight Bachelor in the United Kingdom.	В Англии право посвящать в рыцари ( knight ) рано стало прерогативой короны.
There is Leyla Yunus, prominent rights activist and recipient of the Knight of French Legion of Honor award.	Есть также Лейла Юнус, известная правозащитница и обладательница ордена Кавалера Почётного легиона Франции.
The Global Voices Citizen Media Summit 2010 has been made possible thanks to the generous support of the MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!	Проведение Саммита Global Voices 2010 по гражданским СМИ стало возможным благодаря поддержке MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!.
If we called valedictorian a white knight paladin level 20, I think people would probably work a lot harder.	Если вы назовете медалиста белый рыцарь паладин 20го уровня , то я думаю, люди будут работать более усердно.
Vice President (Québec) and Treasurer of the Order of Malta (1988 1989) Knight of the Order of Malta (1978).	Вице президент (Квебек) и казначей Мальтийского ордена (1988 1989 годы) Кавалер Мальтийского ордена (1978 год).
While a John S. Knight Journalism fellow at Stanford University, she launched Hosh Media, an online youth journalism platform.	Получив стипендию для журналистов имени Джона Найта в Стэнфордском университете, она запустила Hosh Media, онлайн платформу для юных журналистов.
Knighthood On 26 May 2000 he was made a Knight Bachelor for services to literature at a ceremony in Colombo.	26 мая 2000 года он был произведён в рыцари бакалавры За заслуги перед литературой на церемонии в Коломбо.
In the Witness feature, a CrowdVoice.by media feed is used alongside a Timeline tool from the news media innovation Knight Lab.	В проекте Witness медиалента CrowdVoice.by используется вместе с приложением Timeline лаборатории медиаинноваций Knight Lab.
The two other knight moves that do not hang it to the queen on d1 are 2...Ng8 and 2...Ne4.	Варианты с 2. e4 e5 Kf6 d5 3. c2 c4 Kd5 b6 4. c4 c5 Kb6 d5 Система пешечного преследования.
No doubt about it, Soriano is a Colombian Quixote who went crazy, just as the Knight of the Sad Figure, with books.	Без сомнения, Сориано колумбийский Дон Кихот, помешавшийся, как и Рыцарь печального образа, но на книгах.
The Knight Center for Journalism in the Americas is offering a new Massive Open Online Course (MOOC) Social Media for Journalists The Basics.	Knight Center (Центр журналистики в Америке) предлагает новый открытый дистанционный интернет курс Социальные медиа для журналистов Основы .
Sir James Douglas (also known as Good Sir James and the Black Douglas) (c. 1286 1330) was a Scottish knight and feudal lord.	Джеймс Дуглас, Черный Дуглас , (, 1286 25 августа 1330) шотландский полководец в период войны за независимость Шотландии.
In the world circus, the poet looks like a Knight of the Sorrowful Countenance, and Augustus the Fool appears ill equipped for everyday life.	В мировом цирке поэт похож на Рыцаря печального образа, Август дурачок кажется неприспособленным к повседневной жизни.
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.	В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.

Показать эту страницу на русском языке