Translation of "knitted cardigan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cardigan - translation :

кардиган

Knitted - translation :

вязаный

Knitted cardigan - translation :

вязаный кардиган

Keywords : кофта кофту жакет кофточку шерстяную связала свитер шарф связал вязала

Examples (External sources, not reviewed)

My cardigan	Жилет.
For your party cardigan?	Ради твоего выходного кардигана?
I wore my party cardigan.	Я надел свой выходной кардиган.
Mary knitted a scarf.	Мэри связала шарф.
I knitted that myself.	Я лично вышивал.
She knitted her father a sweater.	Она связала папе свитер.
Mother knitted a sweater for me.	Мама связала мне свитер.
These multicolored socks are hand knitted.	Эти разноцветные носки связаны вручную.
I knitted a sweater for him.	Я связала для него свитер.
I knitted a sweater for him.	Я связал для него свитер.
Tom's girlfriend knitted him a sweater.	Девушка Тома связала ему свитер.
I knitted a sweater for Tom.	Я связала Тому свитер.
Mary knitted a sweater for Tom.	Мэри связала Тому свитер.
My girlfriend knitted me a sweater.	Моя девушка связала мне свитер.
This scarf was knitted by Mary.	Этот шарф связала Мэри.
Today boy wearing a knitted sweater?	Сегодня мальчик носить вязаный свитер?
I'm not getting bloodstains on another party cardigan, actually.	Не хотелось бы забрызгать кровью ещё один выходной кардиган.
Now take off your fucking cardigan and butch up.	А теперь снимай свой чертов кардиган и включи мужика. Ладно.
Mary knitted a pair of multicolored socks.	Мэри связала пару разноцветных носков.
My girlfriend knitted a sweater for me.	Моя девушка связала мне свитер.
She wore a sweater that she'd knitted herself.	Она носила свитер, который сама связала.
Mary knitted Tom a sweater for his birthday.	Мэри связала Тому на день рождения свитер.
Mary knitted Tom a pullover for his birthday.	Мэри связала Тому на день рождения свитер.
Mary knitted Tom a new pair of socks.	Мэри связала Тому пару новых носков.
She sat there in a sort of hand knitted jumper.	Она сидела там в вязаном свитере.
In November 1979 the first launches took place at the Aberporth Range in Cardigan Bay.	В ноябре 1979 года состоялись первые пуски в Aberporth Range в заливе Кардиган.
In 1671 it passed into the hands of the Brudenell family, the Earls of Cardigan.	Brudenell family, Earls of Cardigan).
Hobbywool also offers beautiful home textiles knitted pillows, linen table cloths and sheets.	Магазин Hobbywool предлагает также красивый домашний текстиль льняные наволочки, простыни и скатерти.
Many centres have small production units and sell their embroideries, artificial flowers, knitted garments, etc.	Во многих центрах действуют немногочисленные производственные бригады. Эти центры продают свои вышитые изделия, искусственные цветы, вязаную одежду и т.д.
And she was wearing a cardigan, because it was now fully night and a chill was coming in off the ocean.	А на ней был кардиган, так как была глубокая ночь, и с океана шёл холодный воздух.
I knew when he came home with a pair of green socks she'd knitted for him. That's quite natural.	С того дня, как он пришел домой с парой зеленых носков, которые она для него связала.
Wallace can usually be found wearing a white shirt, brown wool trousers, a green knitted pullover, and a red tie.	Обычно его можно увидеть в белой рубашке, коричневых шерстяных штанах, зелёном вязаном жилете и красном галстуке.
The headgear, considered a mandatory attribute by the Pastafarianism community, was made out of yarn, not metal, and was knitted by Filin s wife.	Головной убор, который считается обязательным в общине пастафарианцев, был сделан из пряжи, а не металла, и связала его жена Андрея. Переводчик Алина Карачун
Take a half day from work so I could come home, clean everything, try on every cardigan I own, and then clean everything again because now there are cardigans everywhere?	Взял отгул после обеда, чтобы прийти домой, хорошенько убраться... примерить все свои кардиганы, и потом опять всё убрать, потому что повсюду валялись кардиганы?
Its tenets were highly appropriate to the settled, sophisticated agrarian civilizations of pre nineteenth century East Asia, for they knitted together society and polity in a manner calculated to promote stability and harmony.	Его принципы очень подходили для оседлых, сложных аграрных цивилизаций, существовавших в Восточной Азии до девятнадцатого столетия, поскольку они скрепляли воедино общество и государство таким образом, чтобы это содействовало стабильности и гармонии.
The utilization rate has been high for knitted or crocheted garments from Bangladesh, but always low or near to zero for Cambodia, partly as a result of difficulties in meeting rules of origin.	Коэффициент использования преференций был высоким при поставках трикотажной или вязаной одежды из Бангладеш и низким или нулевым в случае соответствующих поставок из Камбоджи, отчасти вследствие трудностей с соблюдением правил происхождения.
And Gozman seems to have a good sense of humor in addition to claiming to be a pastafarian, he is seen wearing a Peppa Pig knitted cap in almost every picture on his Vkontakte page.	И, кажется, у Гозмана хорошее чувство юмора по его словам, он является пастафарианцем, и практически на каждой фотографии на странице ВКонтакте появляется в вязаной шапке со свинкой Пеппой.
An angry facial expression knitted and downcast brows, lips stretched into a thin line, flared nostrils is the same across all cultures, and even congenitally blind children, having never seen it before, do it, notes the study s lead author, Aaron Sell.	Гневное выражение лица сдвинутые и опущенные вниз брови, вытянутые в тонкую линию губы, раздутые ноздри одинаково во всех культурах, и делают его даже слепые от рождения дети, никогда его не видевшие, отмечает ведущий автор исследования Аарон Селл.
He always tried not to hear those conversations about the best way of swaddling the future infant, tried to turn away and not see those mysterious endless knitted binders and three cornered pieces of linen, to which Dolly attached special importance, and all the rest.	Он старался все время не слышать этих разговоров о способе пеленания будущего ребенка, старался отворачиваться и не видеть каких то таинственных бесконечных вязаных полос, каких то полотняных треугольничков, которым приписывала особенную важность Долли, и т. п.
A relief effort has gained traction, and activists are mounting small but inspiring campaigns, such as one by a group of students at Colegio Ricardo Bentín in Lima who, with the help of their teacher, contributed scarves they had knitted themselves to communities in the Ayacucho region.	Одними из таких является группа студентов в Колежио Рикардо Бентин в Лиме. При помощи своего учителя, они пожертвовали людям шарфы, которыми впоследствии обвязывали население региона Аякучо.
The area of the seating position contacted by the 3 D H machine shall be covered by a muslin cotton, of sufficient size and appropriate texture, described as a plain cotton fabric having 18.9 threads per cm2 and weighing 0.228 kg m2 or knitted or non woven fabric having equivalent characteristics.	Необходимо обеспечить, чтобы на механизм 3 D H не действовали какие либо внешние силы, направленные вниз или в сторону.

Показать эту страницу на русском языке