Translation of "knowledge and proficiency" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her proficiency in English rapidly improved. | Степень её владения английским языком стремительно улучшилась. |
| By cultivating a high degree of morale and proficiency, we strengthen the bonds between the peoples of Japan and recipient countries. | Воспитывая высокую степень морали и мастерства, мы укрепляем узы между народами Японии и странами получателями. |
| On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages. | Пожалуйста, оцените по шкале от 1 до 10 степень вашего владения следующими языками. |
| Because of this, English language proficiency in Brighton Beach is lower than the city average. | Из за этого для района характерно более низкое распространение английского языка чем в среднем по городу. |
| Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society. | Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний . |
| He has both experience and knowledge. | У него есть и опыт, и знания. |
| Tom has both experience and knowledge. | У Тома есть и опыт, и знания. |
| It is also rich in traditional knowledge, especially knowledge associated with indigenous and medicinal plants. | Кроме того, он богат знаниями, передаваемыми из поколения в поколение, особенно в том, что касается местных лекарственных растений. |
| They have brains and knowledge, you morons!!! | У них есть мозги и знания, вы идиоты!!! |
| You have knowledge and experience as well. | У тебя есть знания, а так же опыт. |
| He has knowledge, and experience as well. | У него есть знания и опыт. |
| He has knowledge and experience as well. | У него также есть знания и опыт. |
| Knowledge makes us free and better people. | Знание делает нас свободными и лучшими людьми. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| Money comes and goes but knowledge lasts forever. | Деньги приходят и уходят, но знания остаются навсегда. |
| He denied knowledge of the situation, and said | Он полностью отрицает подобное |
| Foreign employers are appalled by the poor quality of Thailand s education system, whose graduates have little foreign language proficiency and possess scant analytical skills. | Иностранные работодатели потрясены низким качеством системы образования Таиланда, дипломированные специалисты которой имеют очень слабое знание иностранного языка и обладают скудными аналитическими навыками. |
| For the use of hard power resources, two skills are particularly important organizational capacity and a Machiavellian proficiency in bullying, buying, and bargaining to form winning coalitions. | Для использования ресурсов жесткой силы наиболее важны два навыка организационный потенциал и знания на уровне Макиавелли в вопросах запугивания, подкупа и переговоров, чтобы формировать побеждающие коалиции. |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями. |
| Knowledge, intent and purpose as elements of an offence | Осознание, намерение и умысел как элементы преступления |
| They rigorously collect data, analyze them, and disseminate knowledge. | Они тщательно собирают данные, анализируют их и распространяют знания. |
| They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says. | У них невероятные знания и навыки выживания в джунглях , говорит Райт. |
| The Tacit Knowledge Economy | Экономика неявного знания |
| Next up is knowledge. | Нужен опыт создания организации. Следующее знания. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| He brought the knowledge. | Он принес знание. |
| They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
| Your knowledge surprises me. | Твои знания удивляют меня. |
| Man's power is knowledge. | Сила человека в его знаниях. |
| pāramitā ), ultimate knowledge (Skt. | pāramitā ), окончательному знанию (санскр. |
| For all their perceived differences, the indigenous knowledge and global knowledge systems have become much closer in the past decade. | Но, несмотря на все различия, врожденные навыки и система мировых знаний стали значительно ближе в последнее десятилетие. |
| Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow. | Перемещение знаний между мексиканскими штатами было трудным и медленным. |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | Инструменты для решения проблем это знания и понимание. |
| (b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption. | b) расширение и распространение знаний по вопросам предупреждения коррупции. |
| And God has the knowledge, while you do not know. | И ведь Аллах знает (все) (и сообщает через Своего Посланника), а вы (о, иудеи и христиане) не знаете! |
| The information and knowledge is being filtered through these emotions | Информация и знания фильтруются через эти эмоции. |
| We're curious, and we just go out and get knowledge, you know? | Мы любопытны, мы просто берём и получаем знания. |
| (c) Facilitating cooperation in research and access to scientific and technical knowledge | c) содействие сотрудничеству в области исследований и доступа к научно техническим знаниям |
| Knowledge moves when people do. | Знания перемещаются вместе с людьми. |
Related searches : Working Proficiency - Linguistic Proficiency - Computer Proficiency - Full Proficiency - Speaking Proficiency - Basic Proficiency - Proficiency Certificate - Gain Proficiency - Native Proficiency - Demonstrate Proficiency - Job Proficiency - Proficiency Exam - Good Proficiency
