Translation of "knowledge creation process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has knowledge of every creation,
А какая ее часть превратилась в прах. Он ведает о явном и сокровенном, и каждый человек, который твердо верует в совершенное знание Всевышнего Господа, понимает, что следить за всем, что происходит во Вселенной, гораздо сложнее, чем воскрешать мертвых.
He has knowledge of every creation,
Он ведает о всяком творении .
He has knowledge of every creation,
Поистине, Аллах сведущ во всяком творении и в силах собрать разбросанные отдельные части.
He has knowledge of every creation.
А какая ее часть превратилась в прах. Он ведает о явном и сокровенном, и каждый человек, который твердо верует в совершенное знание Всевышнего Господа, понимает, что следить за всем, что происходит во Вселенной, гораздо сложнее, чем воскрешать мертвых.
He has knowledge of every creation.
Он ведает о всяком творении .
He has knowledge of every creation.
Поистине, Аллах сведущ во всяком творении и в силах собрать разбросанные отдельные части.
As for the creation process,
Расскажу немного о процессе создания работы
The process of continuous creation.
В процессе постоянной трансформации.
A knowledge management system of interregional knowledge creation, transfer and codification.
Система управления знаниями для накопления, передачи и кодификации знаний на межрегиональной основе.
In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application.
В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось.
Information and communication technologies offered unprecedented opportunities for system wide knowledge and knowledge creation.
Информационно коммуникационные технологии открывают невиданные возможности для общесистемного использования знаний и накопления знаний.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Support research institutions, because knowledge is an important part of wealth creation.
Поддерживать научно исследовательские учреждения, поскольку знания важная часть формирования благосостояния.
The name you entered was invalid. Creation process has been canceled.
Указанное имя недопустимо Создание отменено.
The name you entered was not unique. Creation process has been canceled.
Указанное имя уже используется Создание отменено.
Say He who created you the first time. He has knowledge of every creation,
Скажи (ему) Оживит их Тот Аллах , Кто создал их в первый раз (из ничего) (и поэтому Ему создать их второй раз будет еще легче), и Он о каждом творении знающ знает все Свои творения ,
Say He who created you the first time. He has knowledge of every creation,
Скажи Оживит их тот, кто создал их в первый раз, и Он сведущ во всяком творении,
Say He who created you the first time. He has knowledge of every creation,
Отвечай , Мухаммад Оживит их Тот, кто создал поначалу, ибо Он сведущ в любом творении.
Say He who created you the first time. He has knowledge of every creation,
Ответь ему Их оживит лишь Тот, Кто создал их первоначально Тот, Кто всеведущ в каждом виде созиданья!
Say He who created you the first time. He has knowledge of every creation,
Скажи Даст жизнь им Тот, кто в прежний раз образовал их потому что Он знает все свои твари
His Administration therefore shaped a role for government that supports the generation and diffusion of knowledge in all spheres of knowledge creation.
Таким образом, его администрация заботилась о создании правительства, которое стимулировало бы генерацию и распространение знаний во всех сопутствующих сферах.
They can collaborate with them on the creation of ideas, knowledge, content, designs and product.
Компании могут сотрудничать с ними по вопросу создания идей, знаний, содержания, дизайнов и товара.
Some stressed the importance of broadening the discussion from R D to knowledge creation and innovation.
Некоторые подчеркнули важность расширения тематики НИОКР с включением в нее создания знаний и инноваций.
The creation of an enabling environment is both a political and a technical process.
Создание благоприятных условий является одновременно политическим и техническим процессом.
So in fact, intergalactic space does contain all the prerequisites for the open ended creation of knowledge.
Так что по факту, и в межгалактическом пространстве есть все условия для свободного создания и накапливания знаний.
Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.
Главным процессом в природе является морфогенез, то есть разделение одной клетки на две.
Say, He who initiated them in the first instance will revive them. He has knowledge of every creation.
Скажи (ему) Оживит их Тот Аллах , Кто создал их в первый раз (из ничего) (и поэтому Ему создать их второй раз будет еще легче), и Он о каждом творении знающ знает все Свои творения ,
Say, He who initiated them in the first instance will revive them. He has knowledge of every creation.
Скажи Оживит их тот, кто создал их в первый раз, и Он сведущ во всяком творении,
Say, He who initiated them in the first instance will revive them. He has knowledge of every creation.
Отвечай , Мухаммад Оживит их Тот, кто создал поначалу, ибо Он сведущ в любом творении.
Say, He who initiated them in the first instance will revive them. He has knowledge of every creation.
Ответь ему Их оживит лишь Тот, Кто создал их первоначально Тот, Кто всеведущ в каждом виде созиданья!
Say, He who initiated them in the first instance will revive them. He has knowledge of every creation.
Скажи Даст жизнь им Тот, кто в прежний раз образовал их потому что Он знает все свои твари
Say, He will revive them who produced them the first time, and He has knowledge of all creation.
Скажи (ему) Оживит их Тот Аллах , Кто создал их в первый раз (из ничего) (и поэтому Ему создать их второй раз будет еще легче), и Он о каждом творении знающ знает все Свои творения ,
I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States.
У меня нет сведений из первоисточника по поводу законодательного процесса в Соединенных Штатах.
Vocational school teachers in all Central and Eastern European countries basically lacked process knowledge.
Это не совсем годится для подготовки к трудовой деятельности.
We welcome the creation of that Council which will contribute to the process of constitutional reforms.
Мы приветствуем создание этого Совета, который будет содействовать процессу конституционных реформ.
You know creation is not a simple process, and let no one ever tell you otherwise.
Творение непростой процесс, и не позволяйте никому говорить обратное.
History will recall the creation of those bodies as milestones in the irreversible process of eliminating apartheid.
Создание этих трех органов будет занесено в историю как вехи в необратимом процессе искоренения апартеида.
33. There is a close relationship between the process of diversification and the creation of the linkages.
33. Существует тесная взаимозависимость между процессом диверсификации и установлением связей.
And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence.
И третий элемент, менее осязаемый, но не менее важный для свободного процесса создания знаний и системы объяснений это наглядные доказательства.
Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply.
Но там, в интергалактическом пространстве, все эти три обязательных предварительных условия для свободного создания знаний являются большим дефицитом.
And then thirdly, less tangible but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence.
И третий элемент, менее осязаемый, но не менее важный для свободного процесса создания знаний и системы объяснений это наглядные доказательства.
Accordingly, we developed the e Quest Metadata Manager to support the process of survey design and questionnaire creation.
Исходя из этого, мы разработали Администратор метаданных электронного вопросника для поддержки процесса разработки обследования и создания вопросника.
The creation and implementation of generally accepted norms and principles guiding international economic relations is an incremental process.
70. Развитие и осуществление общеприемлемых норм и принципов, определяющих развитие международных экономических связей, является процессом последовательным и поэтапным.
The internationalization process of the firm A model of knowledge development and increasing foreign market commitment.
The internationalization process of the firm A model of knowledge development and increasing foreign market commitment.
I had no knowledge of the chiefs (angels) on high when they were disputing and discussing (about the creation of Adam).
Не было у меня знания про высшее общество про ангелов небесных как они препирались спорили (относительно сотворения Адама) (пока Аллах не сообщил мне об этом) .

 

Related searches : Knowledge Creation - Process Creation - Creation Process - Creation Of Knowledge - Knowledge Process - Process Knowledge - Business Creation Process - Process Order Creation - Value Creation Process - Product Creation Process - Process Of Creation - Knowledge Transfer Process - Business Process Knowledge - Knowledge Process Outsourcing