Translation of "laboratory research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After 28 years of research, Princeton Engineering Anomalies Research Laboratory (PEAR), which studied psychokinesis, closed in 2007. | После 28 лет исследований, отдел инженерных аномалий Принстонской научно исследовательской лаборатории (PEAR), которая изучала психокинез и телепатию, был закрыт в 2007 году. |
| This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven. | Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной. |
| Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy. | Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии. |
| With stem cell research, huge fortunes depend on which group takes the lead, wherever their laboratory is located. | Что касается стволовых клеток, то какая бы группа учёных не открыла их секрета и где бы ни была расположена их лаборатория, они получат огромную прибыль. |
| National Physical Laboratory. | National Physical Laboratory. |
| National Physical Laboratory. | National Physical Laboratory. |
| We're in a laboratory. | Мы находимся в лаборатории. |
| Research conducted in my laboratory on adults reporting histories of childhood sexual abuse provides a solution to this bitter controversy. | Исследования, проведенные в моей лаборатории на взрослых, которые рассказали о сексуальном насилии, которому они подверглись в детстве, представляют собой решение для этого горького спора. |
| The real space station is a micro gravity research laboratory with no capability to launch trips to the moon or beyond. | Реальная космическая станция представляет собой исследовательскую лабораторию с почти отсутствующей силой притяжения. Станция не позволяет начинать полёты на Луну и на другие планеты. |
| He works in the laboratory. | Он работает в лаборатории. |
| The Stressful Life of Laboratory Animals | Стрессовая жизнь лабораторных животных |
| Recent scientific breakthroughs have come from research not on humans, or even on rats and mice, but on simple laboratory organisms like yeast and roundworms. | Недавние научные открытия были сделаны в результате исследований, проводимых не на людях, и даже не на лабораторных мышах и крысах, а на простейших организмах, таких как дрожжи и круглые черви. |
| Despite robust laboratory research on plants since the invention of modern genetic engineering techniques in the early 1970 s, the commercialization of products has lagged. | Несмотря на интенсивные лабораторные исследования растений с момента изоб етения в начале 1970 х гг. современных технологий генной инженерии, коммерциализация соответствующей продукции отстает. |
| Rhine later established the Foundation for Research on the Nature of Man (FRNM) and the Institute for Parapsychology as a successor to the Duke laboratory. | Рейн позднее создал фонд по изучению природы человека (FRNM) и Институт парапсихологии в качестве развития лаборатории Дюка. |
| The laboratory was destroyed in a fire. | Лаборатория была разрушена при пожаре. |
| Missoula, MT University of Montana Linguistics Laboratory. | Missoula, MT University of Montana Linguistics Laboratory. |
| Research conducted in my own laboratory has indicated that there are systematic individual differences in the judgment and decision making skills that Kahneman and Tversky studied. | Исследование, проведённое в моей собственной лаборатории, помогло обнаружить систематические индивидуальнее различия в навыках суждения и принятия решений, которые изучались Канеманом и Тверски. |
| This laboratory is where we study every day. | В этой лаборатории мы занимаемся каждый день. |
| He is carrying out experiments in his laboratory. | Он проводит эксперименты в своей лаборатории. |
| Enter the laboratory and press the emergency button. | Войди в лабораторию и нажми экстренную кнопку. |
| Enter the laboratory and press the emergency button. | Войдите в лабораторию и нажмите экстренную кнопку. |
| The Mars Science Laboratory has landed on Mars. | Марсианская научная лаборатория совершила посадку на Марс. |
| The laboratory is experimenting with a new chemical. | Лаборатория производит опыты с новым химикатом. |
| Moreover, Indonesia s government is threatening to close down United States Naval Medical Research Unit Two (NAMRU 2), a public health laboratory staffed by Indonesians and US military scientists. | Кроме того, правительство Индонезии угрожает закрыть Подразделение 2 Морской медицинской службы США (NAMRU 2), общественную лабораторию, в которой работают индонезийские и американские военные ученые. |
| And when I was at National Chemical Laboratory unclear . | И когда я состоял в национальной химической лаборатории, |
| The laboratory has the most up to date equipment. | Лаборатория имеет самое современное оборудование. |
| All the most deadly poisons were in her laboratory. | В её лаборатории можно было найти все наиболее смертельные яды. |
| A series of explosions reduced the laboratory to ruins. | Серия взрывов превратила лабораторию в руины. |
| In some institutions, hematologists also manage the hematology laboratory. | В некоторых учреждениях гематологи также управляют лабораториями гематологии. |
| The more that unexpected results, brought forth by research in the laboratory, are a precondition for further innovations, the more pressure there is to bring the production of knowledge under control, to direct research in specific directions, and to tame scientific curiosity. | Исследования это бесконечный процесс с предназначением, которое никто не может точно предсказать. |
| Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks. | В его лаборатории хранилось более тысячи ноутбуков. |
| The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen. | В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел. |
| The laboratory is busy now on a new scientific experiment. | Лаборатория сейчас занята новым научным экспериментом. |
| The Society to Defend Animal Rights campaign called the contest immoral and a misuse of laboratory animals, and further insisted that the tournament had no place in scientific research and promotion. | Кампания Общества по защите прав животных назвала это состязание безнравственным и злоупотребляющим лабораторными мышами, добавив, что подобному мероприятию нет места в науке и её продвижении. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| I couldn't take it to a laboratory and experiment with it. | Я не мог ставить над этим эксперименты в лаборатории. |
| It is a massive learning laboratory for students and educators alike. | Это массовая учебная лаборатория, как для учеников, так и для учителей. |
| The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment. | Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики. |
| Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. | Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету. |
| From the Dolan DNA Learning Center of Cold Spring Harbor Laboratory. | Центр изучения ДНК Cold Spring Harbor. |
| Rowling, along with Nelson Mandela, Al Gore, and Alan Greenspan, wrote an introduction to a collection of Gordon Brown's speeches, the proceeds of which were donated to the Jennifer Brown Research Laboratory. | Также Роулинг, наряду с Нельсоном Манделой, Альбертом Гором и Аланом Гринспеном, написала предисловие к сборнику речей Гордона Брауна, средства от продаж которого были направлены на Научно исследовательскую лабораторию Дженнифер Браун. |
Related searches : Research Laboratory - Laboratory Environment - Laboratory Findings - Laboratory Course - Laboratory Abnormalities - Laboratory Bench - Laboratory Experiment - Laboratory Work - Physics Laboratory - Space Laboratory - Science Laboratory - Laboratory Coat - Test Laboratory