Translation of "labour migration policy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Labour - translation :

труд, работа

Migration - translation :

миграция

Policy - translation :

политика

Keywords : труд труда роды схватки рожает политика политику Политика политики политикой

Examples (External sources, not reviewed)

There is another, less obvious, reason why the EU's policy on migration is flawed.	Есть другая, менее очевидная, причина, почему миграционная политика ЕС является некорректной.
The rally was organized following a call by the Collective for Another Migration Policy.	Она была организована по инициативе Общества за новую миграционную политику.
Migration is generally migration to other countries.	Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны.
Child labour	Детский труд
So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration.	Однако до сих пор ЕС так и не придумал согласованную политику по вопросам миграции.
First of all, according to representatives of the migration service, this will allow to reduce the number of people suffering from labour slavery.	Прежде всего, отвечают представители миграционной службы, это позволит снизить количество людей, страдающих от трудового рабства .
57 31. Observer status for the International Centre for Migration Policy Development in the General Assembly	57 31. Предоставление Международному центру по разработке политики в области миграции статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Centre for Migration Policy Development,	стремясь содействовать развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Международным центром по разработке политики в области миграции,
The more federal eurozone would be embedded in a larger union that cooperates on defense, foreign policy, climate change measures, and migration policy.	Более федеральная еврозона была бы включена в более многочисленный союз стран, который сотрудничает в вопросах обороны, внешней политики, мерах по изменению климата и миграционной политике.
It is the second chapter of I am Foreigner , a photo documentary project depicting various aspects of labour migration from Central Asia to Russia.	Это вторая глава фотопроекта Я иностранец , изображающего различные аспекты трудовой миграции из Средней Азии в Россию.
According to Syrian Refugees, a site run by the Migration Policy Centre at the European University Institute	Syrian Refugees, сайт, управляемый Центром миграционной политики в European University Institute , утверждает
Migration Is Development	Миграция это развитие
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Europe s Migration Paralysis	Европейский миграционный паралич
Migration and development	Миграция и развитие
The Labour of Freedom	Труд свободы
But he chose instead to bid for the EU foreign policy job for his Labour Party ally, Baroness Ashton.	Но вместо этой должности он предпочел предложить занять своему союзнику по Лейбористской партии баронессе Кэтрин Эштон должность комиссара по внешней политике.
Dialogue and negotiation are indispensable tools of a labour policy compatible with the peace agreements and existing international norms.	Диалог и переговоры являются неотъемлемыми элементами политики в области занятости, согласующейся с мирными соглашениями и действующими международными нормами.
UTF 8 Migration Tool	Утилита миграции с UTF 8
UTF 8 Migration Wizard	Мастер миграции с UTF 8
The Serengeti Migration, Tanzania	Великая миграция в Серенгети (Танзания)
The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world.	Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире.
Additional obstacles include a lack of labour flexibility, especially legal barriers to shedding labour.	Дополнительным препятствием является отсутствие эластичности спроса предложения рабочей силы, в особенности же юридические барьеры, препятствующие сокращению персонала.
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection	d) содействия обеспечению равного доступа женщин к рынкам труда, устойчивой занятости и надлежащей охране труда
Progressive elimination of child labour	Постепенная ликвидация детского труда
Hero of Socialist Labour (1974).	Герой Социалистического Труда (1974).
Migration policy became more restrictive, as some big recipients of immigration began to debate selectivity in their choice of immigrants.	Миграционная политика ужесточилась после того, как некоторые страны, ставшие основными объектами иммиграции, начали обсуждать вопрос избирательного подхода при приеме иммигрантов.
This huge gap spurs migration.	Эта огромная разница вызывает миграцию.
Managing the Global Migration Crisis	Урегулирование глобального миграционного кризиса
Migration is a concrete example.	Миграция это конкретный пример.
Why More Migration Makes Sense	Почему стоит подумать об увеличении миграции
H. International migration and development	Международная миграция и развитие
khanalpratik The challenge is migration.	Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции.
Sweden has made migration and asylum policy a high priority, while Norway is concerned about the fate of migrants in Greece.	Швеция отдала приоритет политике миграции и предоставления убежища, в то время как Норвегия обеспокоена судьбой мигрантов в Греции.
Co author of Labour Manual and Manual of Labour Law and contributor to various legal periodicals.	Соавтор справочника по трудовым вопросам и справочника по трудовому законодательству, кроме того сотрудничает в публикации различных юридических изданий.
Clearly, the EU must substantially strengthen its Common Foreign and Security Policy, including the European Neighborhood Policy, in order to address more effectively the causes of migration at the source.	Очевидно, что ЕС должен существенно укрепить его общую внешнюю политику и политику безопасности, включая Европейскую Политику Соседства, в целях более эффективного устранения причин миграции.
Most Tory freshers pretend they're Labour.	Большинство первокурсников консерваторов притворяются, что они лейбористы .
Without warning, a lifetime's labour destroyed	Труд всей жизни растворился без предупреждений
The core concept of the deal is the same notion that continues to inform migration policy in the EU and beyond deterrence.	Главной идеей сделки является та же мысль, которую продолжает распространять миграционная политика в ЕС и за его пределами удерживание.
An even better intervention addresses migration.	Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции.
56 203. International migration and development	56 203. Международная миграция и развитие
58 208. International migration and development	58 208. Международная миграция и развитие
59 241. International migration and development	59 241. Международная миграция и развитие
60 227. International migration and development	60 227. Международная миграция и развитие
61 208. International migration and development	61 208. Международная миграция и развитие

Показать эту страницу на русском языке