Translation of "lack of uptake" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a little slow on the uptake.
Том слегка медленно всё схватывает.
Reduced uptake of smoking by children would save lives chiefly after 2050.
Меньшее количество курящих детей в особенности спасло бы жизни после 2050 года.
A clever man is always quick in the uptake.
Умный понимает с полуслова.
As in the US, tax policies must foster the uptake of the new technologies.
Как и в США, налоговая политика должна способствовать переходу к новым технологиям.
Other countries should also adopt national strategies to accelerate the uptake of the new technologies.
Остальным странам также необходимо выработать собственные стратегии, направленные на ускорение внедрения новых технологий.
Lack of manpower
Отсутствие персонала
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
Lack of institutional imagination .
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of functional institutions
Отсутствие функциональных учреждений
Without at least partial public financing, the uptake of these new technologies will be slow and uneven.
Без хотя бы частичного государственного финансирования принятие этих новых технологий будет медленным и неравномерным.
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.
Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны.
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
Lack of countries with teams.
Участвовали команды из 8 стран.
The first is lack of financing.
Первая это недостаточность финансирования.
Lack of access to palliative care
Проблема доступа к паллиативному уходу
Lack of will from European authorities
Недостающее желание со стороны европейских учреждений
The reason lack of birth certificates.
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устала от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпания.
He died from lack of oxygen.
Он умер от недостатка кислорода.
He died from lack of oxygen.
Он умер от кислородной недостаточности.
She died for lack of air.
Она задохнулась.
Tom's lack of compassion surprised Mary.
Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
Tom's lack of knowledge was obvious.
Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
Stupidity is a lack of intelligence.
Глупость это нехватка ума.
There is no lack of effort.
Нет недостатка в усилиях.
Tom died from lack of oxygen.
Том умер от недостатка кислорода.
Research has shown that the response uptake rate to spam SMS is quite low around 2 .
Исследования показали, что уровень ответа на SMS спам довольно низкий около 2 .
This isn t for lack of structural reforms.
Дело не в отсутствии структурных реформ.
This lack of transparency is not surprising.
Это отсутствие гласности не удивительно.
This lack of adjustment capacity is crucial.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
The answer is a lack of infrastructure.
Ответ отсутствие инфраструктуры.
Diligence may compensate for lack of experience.
Прилежание может восполнить недостаток опыта.
Lack of exercise may harm your health.
Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью.
The flower died for lack of water.
Цветок погиб от нехватки воды.
The flower died for lack of water.
Цветок увял из за нехватки воды.
The flower died for lack of water.
Цветок увял от нехватки воды.
Lack of sleep whittled away her energy.
Недостаток сна изничтожил её энергию.
Optimism is merely a lack of information.
Оптимизм это просто недостаток информации.
Optimism is merely a lack of information.
Оптимизм это всего лишь недостаток информации.
I'm surprised by her lack of responsability.
Я удивлён отсутствием у неё ответственности.
I'm surprised by her lack of responsability.
Я удивляюсь отсутствию у неё ответственности.
The flower withered for lack of water.
Цветок увял из за нехватки воды.
I find your lack of faith disturbing.
Ваш недостаток веры меня тревожит.

 

Related searches : Uptake - Uptake Of Innovations - Uptake Of Technology - Uptake Of Data - Rate Of Uptake - Level Of Uptake - Uptake Of Results - Uptake Of Information - Uptake Of Products - Of Lack - Glucose Uptake - Oxygen Uptake - Uptake Rate