Translation of "lady and gentlemen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lady - translation :

Keywords : джентльменов Джентльмены господа. джентельмены присяжные дамочка миледи дама даме даму

Examples (External sources, not reviewed)

Ladies and gentlemen...	Дамы и господа...
Welcome, ladies and gentlemen!	Добро пожаловать, дамы и господа!
Ladies and gentlemen The LXD.	Дамы и господа! LXD!
Ladies and gentlemen, welcome aboard.	Дамы и господа, добро пожаловать на борт.
Good morning, ladies and gentlemen!	Доброе утро, уважаемые леди и джентльмены.
Good morning, ladies and gentlemen!	Доброе утро, дамы и господа!
Good evening, ladies and gentlemen.	Добрый вечер, дамы и господа!
Good morning, ladies and gentlemen.	Доброе утро, дамы и господа.
We're gentlemen.	Мы джентльмены.
Well, good morning ladies and gentlemen.	Доброе утро, дамы и господа!
Girl Thank you, ladies and gentlemen.	Девочка Спасибо дамы и господа.
Please be seated, ladies and gentlemen.	Прошу садиться, дамы и господа.
Ladies and gentlemen, please sit down.	Дамы и господа, садитесь, пожалуйста.
This way, gentlemen!	Прошу сюда, господа!
Gentlemen prefer blondes.	Джентльмены предпочитают блондинок.
Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary!	Дамы и господа, пожалуйста, поприветствуйте Тома и Мэри!
Ladies and gentlemen, please come this way.	Дамы и господа, пожалуйста, сюда.
Way to go GENTLEMEN.	Так держать, ГОСПОДА.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.	Дамы и господа исторический полет начался.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.	Диктор Дамы и господа, сотворение жизни.
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.	Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Ladies and gentlemen, thank you very much. Shokran.	Дамы и господа, спасибо вам. Шокран.
Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes!	Вы готовы, дамы и господа? Публика Да!
Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen.	Аиша эль Вафи Здравствуйте, дамы и господа.
Ladies and gentlemen, a historic flight has begun.	Дамы и господа, исторический полет начался.
Ladies and gentlemen, now we start the movie.	Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.
Can I help you gentlemen?	Могу я вам помочь, господа?
Ladies and gentlemen, that is not an unusual story.	Дамы и господа, это не необычная история.
Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.	Дамы и господа, я очень рада сегодня быть здесь.
Any lady, any lady? Thank you very much.	Дамы? Дамы? Спасибо большое.
Lady Cut.	Дама Стрижку.
Lady Jane	Леди Джейн
Three women an old lady a young lady, and a tradesman's wife and three gentlemen one a German banker with a ring on his finger, another a bearded merchant, and the third an irate official in uniform with an order hanging from his neck, had evidently long been waiting.	Три дамы старушка, молодая и купчиха, три господина один банкир немец с перстнем на пальце, другой купец с бородой, и третий сердитый чиновник в вицмундире, с крестом на шее, очевидно, давно уже ждали.
CA Ladies and gentlemen, Lennart Green! LG Okay, thank you.	Дамы и господа, Леннарт Грин! Л.Г. Хорошо, спасибо.
Gentlemen don't do things like that.	Джентльмены так не поступают.
That just doesn't fall out of a tree, ladies and gentlemen.	Это не просто с неба упало, дамы и господа.
'Gentlemen! To morrow at dawn!' Levin mumbled drowsily, and fell asleep.	Господа, завтра чем свет! и заснул.
Who's that lady?	Кто эта леди?
What do you wish to order, gentlemen?	Что желаете заказать, господа ?
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.	Милая, не плачь Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
Two gentlemen have been waiting to see you.	Два господина ожидали тут, чтобы увидеть вас.
Lady Macbeth of Pyongyang	Леди Макбет из Пхеньяна
Bess Here, my lady.	Бесс Я здесь, госпожа.
Bess Yes, my lady.	Бесс Да, госпожа.
Now where's the lady?	Итак, где леди?

Показать эту страницу на русском языке