Translation of "lager than life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Country life is healthier than city life.
Деревенская жизнь здоровее городской.
She loved life, but more than that, she was life.
Она любила жизнь, но более того, она была жизнью.
Life in prison is worse than the life of an animal.
Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
I like dark spent grain. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted.
Мне нравятся тёмные пивные дробины. Сегодня мы использовали светлую пивную дробину, которая на самом деле от какого то светлого пива, какой то светлый лагер или эль то есть пшеница и ячмень, который был поджарен.
A former German colony before being claimed by Japan, Qingdao is famous for its Munich style lager
Циндао, бывший до захвата Японией немецкой колонией, известен пивом лагер (Мюнхенское светлое)
David Perry Are games better than life?
Дэвид Перри о видеоиграх.
Life is more interesting than any book.
Жизнь интереснее любой книги.
Life is more hellish than hell itself.
Жизнь больший ад, чем сам ад.
I'd rather die than lose my life!
Я бы лучше умер, чем лишился жизни!
It s a better life here than in Vietnam.
Здесь жить гораздо лучше, чем во Вьетнаме.
She means more than my life to me.
Она для меня дороже жизни.
Tom loves Mary more than his own life.
Том любит Мэри больше жизни.
There are more bacteria than any other life form.
Видов бактерий больше, чем всех остальных форм жизни.
Music can change your life, more than almost anything.
Музыка может изменить нашу жизнь, более чем что либо другое,
Comedy is much closer to real life than drama.
Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма.
I now view life differently than I used to.
Я теперь смотрю на жизнь не так, как раньше.
I now view life differently than I used to.
Теперь я смотрю на жизнь по другому.
Life, however, is more complicated than the Bush Administration believes.
Жизнь, однако, гораздо более сложная штука, чем это кажется администрации Буша.
Nevertheless, peaceful life is even more illusory now than before.
А мирная жизнь еще более призрачна, чем в тогда.
Life here is much easier than it used to be.
Сейчас здесь жить гораздо легче, чем прежде.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.
Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
Life imitates art more often than the other way around.
Искусство подражает жизни куда чаще, нежели наоборот.
I've made more than one stupid mistake in my life.
Я совершил не одну глупую ошибку в своей жизни.
Oil is more precious than human life to you, right?
Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?
Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy.
Жить в условиях тирании может быть безопаснее, нежели вступить на путь анархии.
I've been beaten up more than 14 times in my life.
За всю жизнь меня избивали более 14 раз.
To me, it is easier writing about death than about life.
Мне легче писать о смерти, чем о жизни.
President Rahmon will win the elections because he is that familiar Carlsberg lager in a shop full of exotic and unknown beer brands.
Президент Рахмон выиграет выборы, потому что он тот самый знакомый Карлсберг в магазине, полном экзотичных и незнакомых сортов
But life, unlike football, has more difficult consequences than losing a game.
Но жизнь, в отличие от футбола, приводит к более тяжелым последствиям, чем поражение в игре.
All my life I learnt more outside the classroom than in it.
Всю свою жизнь я получал больше знаний вне школы.
Work is not the object of life any more than play is.
Работа не в большей степени цель жизни, чем игра.
I would rather remain single than live an unhappy life with him.
Я лучше останусь одна, чем буду всю жизнь несчастлива с ним.
I want that more than I've ever wanted anything in my life.
Я хочу этого больше, чем я когда либо хотел чего то в моей жизни.
Tom has more money than I'll ever earn in my entire life.
У Тома больше денег, чем я заработаю за всю жизнь.
To me it is obvious that saving such a victim s life must count for more than taking the criminal s life.
Для меня является очевидным, что спасение жизни жертвы должно стоить больше, чем лишение жизни преступника.
This kind of life has been going on for more than three months.
Такое продолжается уже больше трех месяцев.
In some sense, for him, his principles were more important than life itself.
Но в каком то смысле для Аравети его принципы оказываются важнее самой жизни .
The Andean region has less than 1 of the world s land area, but more than 15 of its plant life.
Регион Анд занимает менее 1 земной поверхности мира, но является домом для более чем 15 его растительной жизни.
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.
Рак шейки матки в настоящее время убивает больше женщин, чем роды, забирая жизнь каждые две минуты.
In that case, life with the twins could become more interesting than Poland needs.
В данном случае, жизнь с близнецами может стать более интересной, чем того надо полякам.
By all means let Cato in his life be greater than Julius Caesar himself In his death was he greater than Otho?
По свидетельству Диона Кассия, перед смертью он сказал слова немногие, но достойные Справедливее умереть одному за всех, чем всем за одного .
What is more vital for the future of humanity and life in general than water?
Что может быть важнее для будущего человечества и для жизни в целом, чем вода?
Their life expectancy is often less than 50 years, and is falling in many places.
Продолжительность их жизни часто меньше 50 лет, и во многих местах она уменьшается.
I know how learning to adapt gives you greater reverence for death than for life.
Я знаю, что учась адаптироваться, приобретаешь большее почтение к смерти, чем к жизни.
Sometimes, I contemplate whether death is better for us than living in a wretched life.
Иногда я думаю не смерть ли лучше для нас, чем такая ужасная жизнь.

 

Related searches : Im Lager - Am Lager - As Lager - Pale Lager - Lager Beer - Light Lager - Bigger Than Life - Larger Than Life - Larger-than-life - Aus Dem Lager - Larger-than-life Character