Translation of "land acquisition act" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, farmers rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased, and policies for acquisition of rural land for urban use should be overhauled.
Наконец, необходимо защитить права фермеров, увеличить эффективность использования земель, а политика в области приобретения сельскохозяйственных земель для городского использования должна быть пересмотрена.
Business acquisition in 2004
Расширение деятельности в 2004 году
Acquisition of Pig Latin A Case Study.
Acquisition of Pig Latin A Case Study.
But now we see Asian companies beginning to acquire valuable US owned economic assets witness India s Tata Group s proposed acquisition of Jaguar and Land Rover from Ford.
Но теперь мы видим, как азиатские компании начинают скупать ценные экономические активы, принадлежавшие США обратите внимание на предложение Индийской Tata Group о приобретении Ягуара и Ленд Ровера у Форда.
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
The Forest Act already permits installation of certain skiing facilities and equipment without changing the status of the land.
Закон О лесе уже позволяет устанавливать горнолыжное оборудование, при этом не измененяя статуса земли.
This was in preparation for a merger and acquisition.
Это была презентация о слиянии и приобретении.
2004 business acquisition under the project portfolio, by client
Расширение деятельности в 2004 году по портфелю проектов, в разбивке по группам клиентов
This had an immense effect on Native language acquisition.
Это оказало огромное влияние на владение родными языками.
The acquisition was completed in June of that year.
В 1888 году Генри выкупил компанию F. J.
Acquisition of this technology was, even then, a national priority.
Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.
Взятки, незаконное получение милостей с помощью камней и мечей.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment
40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
In Tajikistan, the simple act of defending an opposition politician in a court of law can land you in a lot of trouble.
В Таджикистане простые действия по защите оппозиционного политика в суде могут принести много проблем.
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
More than twenty thousand people occupied the entrance of the president office on August 18, 2013 against the Land Expropriation Act and forced expropriation.
Больше двадцати тысяч человек оккупировали 18 августа вход в офис президента и протестовали против закона Об эксплуатации земель и их интенсивной эксплуатации.
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
62 46. Предотвращение приобретения террористами радиоактивных материалов и источников
But every acquisition out of proportion to the toil contributed is dishonourable.'
Но всякое приобретение, не соответственное положенному труду, нечестно.
Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows
31. Ассигнования предусматриваются для приобретения на месте следующих подержанных автотранспортных средств
By 2001, Titus Software completed its acquisition of majority control of Interplay.
В 2001 году Titus установила полный контроль над деятельностью компании.
The acquisition of Schering was the largest take over in Bayer's history.
Приобретение Schering было крупнейшим поглощением в истории Bayer.
Musharraf s Last Act?
Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act
Восстановление баланса в Азии
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act
Балансирование Турции
Europe s Last Act?
Последний акт Европы?
Governments can act.
Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.
Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.
Делай. Не говори.
Don't act rashly.
Не действуй поспешно.
Act like adults.
Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.
Просто веди себя нормально.
Just act normal.
Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.
Просто веди себя естественно.
Just act naturally.
Просто ведите себя естественно.
10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.
10. Сами кампании по сбору данных не являются целью Фонда.
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территории с помощью боевых действий,
Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war,
подтверждая принцип недопустимости приобретения территорий с помощью боевых действий,

 

Related searches : Land Acquisition - Land Act - Acquisition Of Land - Land Acquisition Costs - Land Acquisition Tax - Land Registration Act - Land Registry Act - Land Register Act - Native Land Act - Act - Acquisition-by-acquisition Basis - Signal Acquisition