Translation of "land folio" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| i. folio. | (переизд. |
| MGH Scriptores (in Folio) 3. | MGH Scriptores (in Folio) 3. |
| The Gospel of Matthew retains both its Evangelist portrait (folio 28v) and its page of Evangelist symbols (folio 27r, see above). | В Евангелии от Матфея сохранились и портрет Евангелиста (лист 28v), и страница с символами четырёх Евангелистов (лист 27r, см. |
| No Shakespearean poems were included in the First Folio. | Поэмы Шекспира в Первом фолио не издавались. |
| The Gospel of Luke contains two pages of fully decorated text (folio 188v, Fuit in diebus Herodis , and folio 285r, Una autem sabbati valde ). | Евангелие от Луки также содержит две страницы декорированного текста (лист 188v, Fuit in diebus Herodis , и лист 285r, Una autem sabbati valde ). |
| In the Gospel of Mark, there are also two pages of decorated text (folio 183r, Erat autem hora tercia , and folio 187v, Dominus quidem postquam ). | В Евангелии от Марка есть две страницы с декорированным текстом (лист 183r, Erat autem hora tercia , и лист 187v, Dominus quidem postquam ). |
| This land is your land. | Эта земля твоя земля. |
| The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke. | Второй фрагмент списка, на листе 26, содержит около четверти списка имён из Евангелия от Луки. |
| The Gospel of Mark is missing the Evangelist portrait but retains its Evangelist symbols page (folio 129v). | В Евангелии от Марка отсутствует портрет Евангелиста, но осталась страница с символами Евангелистов (лист 129v). |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| In the text of Luke, there is a full sized miniature of the Temptation of Christ (folio 202v). | В тексте Луки есть полностраничная миниатюра с Искушением Христа (лист 202v). |
| In Matthew, there is one other full page treatment (folio 124r, Tunc crucifixerant Xpi cum eo duos latrones ). | В Матфее находится ещё одна такая страница со словами (лист 124r, Tunc crucifixerant Xpi cum eo duos latrones ). |
| The structure of the quire in which folio 26 occurs is such that it is unlikely that there are three folios missing between folios 26 and 27, so that it is almost certain that folio 26 is not now in its original location. | Структура тетради, в которой находится лист 26, говорит о том, что дополнительные три листа не могли находиться между листами 26 и 27, так что лист 26 определённо находится не на своём оригинальном месте. |
| But this book is as different as the first Shakespeare folio of 1623 is from the latest Penguin edition. | Но эта книга так же отличается от обычной, как последнее издание Шекспира издательства Пенгвин от фолианта 1623 года. |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. |
| China s India Land Grab | Захват Китаем территории Индии |
| Strangers in the Land? | Иммигранты в стране? |
| Land, nation and tongue | Земля, народ и язык |
| Who owns this land? | Кому принадлежит эта земля? |
| The sailors saw land. | Моряки увидели землю. |
| Land came in sight. | Показалась суша. |
| They cultivated the land. | Они возделывали землю. |
| He owns this land. | Он владеет этой землей. |
| Airplanes land at airports. | Самолёты приземляются в аэропортах. |
| Whose land is this? | Чья это земля? |
| Tom owns this land. | Том владеет этой землёй. |
| This land is Tom's. | Эта земля принадлежит Тому. |
| This is our land. | Это наша земля. |
| I own this land. | Я владею этой землёй. |
| This land isn't ours. | Эта земля не наша. |
| This land is Tom's. | Это земля Тома. |
| We didn't land yet. | Мы ещё не приземлились. |
| Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash. | На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора. |
| Land mines defile the countryside. | Вся земля засорена фугасами. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| Iran a Land of Paradoxes | Иран страна парадоксов |
| Land is also increasingly scarce. | Земли тоже все больше не хватает. |
| Is rising from the land. | восходит от земли . |
| Video This is the land. | Видео Это Земля. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Oh Iran, oh bejeweled land | О, Иран, усыпанная драгоценностями страна, |
| Whose land is it anyway? | Так или иначе, чья эта земля? |
| Immigrants streamed into the land. | Иммигранты текли в страну сплошным потоком. |
| The land yields heavy crops. | Земля приносит обильный урожай. |
| This land gives good crops. | Эта земля даёт хорошие урожаи. |
Related searches : Land Registry Folio - Land Register Folio - Folio Edition - Folio No - Folio Case - Folio Number - Folio Style - Land Policy - Land Administration - Land Dispute - Bare Land - Leasehold Land
