Translation of "land of abundance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Welcome to the economics of abundance.
Добро пожаловать в экономику изобилия.
She lives in abundance.
Она живет в достатке.
We have food in abundance.
У нас еды в изобилии.
There is an abundance of pictures in the book.
В книге большое обилие рисунков.
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
В прошлом году у нас на огороде выросло много капусты.
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
В прошлом году на нашем огороде выросло много капусты.
But this abundance is under threat.
Но это изобилие находится под угрозой.
But sadly, Bangladesh's abundance of youth has little to celebrate.
Но, к сожалению, обилие молодежи не спасает ситуацию.
Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions.
Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей.
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Indeed there is an abundance of everything, but not with me .
Эхнатон уже не хотел посылать туда золото с отцовской щедростью.
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
Growing a garden here is practically impossible because of the abundance of gophers.
Вырастить сад здесь практически невозможно из за обилия сусликов.
Now, astronomers have discovered a remarkable abundance of planets orbiting other stars.
В настоящее же время астрономы открыли очень много планет вокруг других звезд.
There are about 130 mountain lakes of glacial origin and an abundance of mineral springs.
В республике имеется изобилие водных ресурсов около 130 высокогорных озёр, множество горных водопадов.
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.
Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей.
Iran a Land of Paradoxes
Иран страна парадоксов
The result is a catalogue of nostalgia, humour and an abundance of affection for their homeland.
Ностальгия, юмор, безграничная привязанность к своей стране, все это трогательный проект об афганских семьях.
Its demise could not be averted by the country s abundance of oil and natural gas.
Его гибель невозможно было отвратить с помощью имевшихся в стране изобильных запасов нефти и природного газа.
In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages.
В обоих случаях выступления вызвали шквал позитивных комментариев по поводу двух языков.
The abundance and interaction among species has also changed (IPCC, 2014).
Численность и взаимодействие видов так же изменились (IPCC, 2014 ).
Merkel in the Land of Smiles
Меркель в стране улыбок
More like, Land of Endless Restrictions!
Скорее, страна постоянных запретов!
Djibouti is a land of paradoxes.
Джибути страна парадоксов.
America is a land of immigrants.
Америка страна иммигрантов.
I have a lot of land.
У меня есть много земли.
He has a lot of land.
У него много земли.
He owns a lot of land.
У него обширные земельные владения.
They own a lot of land.
У них во владении много земли.
I'm the owner of this land.
Я владелец этой земли.
Spain is the land of castles.
Испания земля замков.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.
На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
One of the hallmarks of Japanese food is the abundance of fresh ingredients that are quite often used raw.
Одна из отличительных черт японской кухни это наличие огромного количества свежих ингредиентов, которые часто используют сырыми.
Of the rest of the land, 20.1 is settled (buildings or roads) and 5.8 is unproductive land.
20,1 земель находится под зданиями или дорогами и 5,8 никак не используются.
The reason is the abundance of natural resources and persistent international demand, which has sustained growth.
Причина заключается в изобилии природных ресурсов и постоянном международном спросе, который поддерживает рост.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.
На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.
Moreover, its abundance in southern countries promises to facilitate their economic development.
Более того, его изобилие в жарких странах сулит облегчение их экономического развития.
We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance.
О Аллах, прости нас! (и) Мы простим вам ваши грехи и умножим увеличим награду делающим добро .
And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly I have known that even this is vexation of spirit for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.
И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость узнал, что и это томление духа потому что во многой мудрости много печали и кто умножает познания, умножает скорбь.
Let us consider the fixity of land.
Возьмём, к примеру, неподвижность земли.
The duke holds a lot of land.
Герцог владеет многими землями.
A part of this land is mine.
Часть этой земли принадлежит мне.
He wants to dispose of his land.
Он хочет избавиться от своей земли.
He is the owner of this land.
Он является владельцем этой земли.

 

Related searches : Of Abundance - Abundance Of Examples - Abundance Of Species - Abundance Of Food - Out Of Abundance - Abundance Of Capital - Abundance Of Time - Abundance Of Life - Abundance Of Light - Abundance Of Data - Abundance Of Knowledge - Abundance Of Literature - An Abundance Of