Translation of "land use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Land use, land use change and forestry | Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство |
| Land use, land use change and forestry 3 | в землепользовании и лесное хозяйство 3 |
| Land use (percent of total land) ____________ | земель) ____________ |
| j Land use. | j Землепользование. |
| Use of Land | Использование земли |
| Environment, land use | охрана окружающей среды, землепользование |
| Vegetation and land use | Растительность и землепользование |
| (c) Land use planning | с) Планирование использования земли |
| Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry | в землепользовании и лесного хозяйства |
| Tables of the common reporting format for land use, land use change and forestry | ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ДЛЯ КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ |
| Views on table 5 Sectoral report for land use, land use change and forestry | С. Мнения по таблице 5 Секторальный доклад по землепользованию, изменениям в землепользовании и лесному хозяйству |
| Natural resources, environment, land use | Природные ресурсы, окружа ющая среда, землепользо вание |
| CMP.1 Land use, land use change and forestry (FCCC KP CMP 2005 3 Add.1) | CMP.1 Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство (FCCC KP CMP 2005 3 Add.1) |
| Land use The land area of Wales is 2,064,100 hectares. | Полная земельная площадь Уэльса составляет 2 064 000 гектаров. |
| Affirms that the following principles govern the treatment of land use, land use change and forestry activities | подтверждает, что деятельность в области землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства регулируется следующими принципами |
| Population Growth and Land Use , 1967. | Population Growth and Land Use , 1967. |
| Land Use Change and Mountain Biodiversity. | Land Use Change and Mountain Biodiversity. |
| Ownership, value and use of land | Право собственности на землю, ценность земель и их использование |
| Residential Agriculture Land Use Change Forestry | Изменение в землепользовании лесное хозяйство |
| 5. Land use changes and forestry1) | 5. Изменения в структуре землепользования и лесное хозяйство 1 |
| 5. Land use Change and Forestry | 5. Изменения в землепользовании и лесное хозяйство |
| Land use The total land area of Scotland is 7,710,000 hectares. | Общая площадь используемых земель Шотландии составляет 7 710 000 гектаров. |
| Land use can be determined either by land cover or by function. | Границы землепользования можно определять по земельному покрову или по функции. |
| Definitions, modalities, rules and guidelines relating to land use, land use change and forestry activities under the Kyoto Protocol | Определения, условия, правила и руководящие принципы, связанные |
| b. Land use planning and management and | b) планирование и рациональное использование земли и |
| Local governments often control land use policies. | Местные органы власти часто контролируют политику в области землепользования. |
| Legal rights and restrictions on land use | Юридические права и ограничения, связанные с землепользованием |
| (o) Sustainable land use planning and management | o) устойчивое планирование и управление в области землепользования |
| Land use change and forestry Cross sectoral | Изменение методов землепользования и лесное хозяйство |
| Agri culture Land Use Change and Forestry | Изменения в землепользовании и лесное хозяйство |
| Land The Forum acknowledged the fundamental requirement for the efficient use of land. | 7. Земельные ресурсы Форум признал основополагающую необходимость эффективного использования земельных ресурсов. |
| entitled to appeal decisions to approve regional plans if they contravene national land use objectives (Land Use and Building Act, sect. | Организации, действующие на национальном уровне, также имеют право на обжалование решений, касающихся утверждения региональных планов, если они идут вразрез с национальными целями в области землепользования (Закон о землепользовании и строительстве, раздел 191). |
| decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) attached to decision 11 CP.7, that the pool in question | Это подразумевает, что кластеризацию необходимо сочетать с методами экстраполяции. |
| Land use and water security are firmly linked. | Землепользование и безопасность воды прочно связаны между собой. |
| Land use right for women in rural areas | Право сельских женщин на землепользование |
| (a) Sustainable land use management in affected areas | а) устойчивое управление землепользованием в затрагиваемых районах |
| GDP purchasing power Agricultural land use parity (PPP) | ВВП Паритет покупательской способности |
| The land categories shall be consistent with those defined in chapter 2 (Basis for consistent representation of land areas) of the IPCC Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry. | Приложения к этим решениям КС были включены в качестве приложений I IV к данному решению. Для облегчения перекрестных ссылок приложение I было сведено воедино. |
| Understanding a Dynamic Landscape Land Use, Land Cover, and Resource Tenure in Northeastern Cambodia . | Understanding a Dynamic Landscape Land Use, Land Cover, and Resource Tenure in Northeastern Cambodia . |
| Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data. | Повысить эффективность землепользования можно за счет компьютеризации данных о земельных участках. |
| Definitions For land use, land use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, the following definitions shall apply | с деятельностью в области землепользования, изменений в землепользовании |
| Synthesis of the views expressed by Parties on the use of the provisional electronic spreadsheets of the common reporting format for land use, land use change and forestry | Обобщение мнений, выраженных Сторонами в отношении использования предварительных электронных таблиц общей формы докладов |
| Data about persons are collected by municipalities, for instance for their welfare policies, employment policies, land use planning, land use control, social housing, local taxes and land market control. | Данные о физических лицах собираются муниципалитетами, например для своей социальной политики, политики в области занятости, планирования землепользования, контроля за землепользованием, социального жилья, местных налогов и регулирования земельного рынка. |
| (a) Concluding contracts concerning the use of agricultural land or land allocated for industrial purposes | а) заключать контракты, связанные с пользованием землей, предназначенной для сельскохозяйственной обработки, или землей, выделенной для промышленных целей |
| The intermediary stage, as regards the land use planning data, could include the information on the valid land use plans , and a spatial index of on going planning phases or other acts, affecting the possible land use. | Последние имеют важное значение, поскольку планирование землепользования перерастает в долгосрочную деятельность. |
Related searches : Land Use Intensity - Extensive Land Use - Land Use History - Land Use Intensification - Intensive Land Use - Land Use Policies - Land Use Transitions - Land Use Development - Land Use Plan - Land Use Rights - Land Use Patterns - Use Of Land - Agricultural Land Use
