Translation of "large corporate customers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In some countries, corporate managers are disciplined by the representatives of large universal banks who sit on corporate boards and vote large blocks of shares. | В некоторых странах, управляющих корпорациями сдерживает присутствие представителей крупных универсальных банков, входящих в правление корпораций и держащих в своих руках крупные пакеты акций. |
| To large extent, it depends on their attitude towards their customers and their work. | Во многом, она зависит от их отношения к клиентам и к своей работе. |
| Customers. | К клиентам. |
| Other highly visible issues corporate governance and combating corruption also attract large followings. | Другие важные вопросы корпоративное управление и борьба с коррупцией также привлекают большую аудиторию. |
| We're good customers. | Мы платим много денег. |
| They need customers. | Им нужны клиенты. |
| Then came a backlash, fuelled in large part by the Enron debacle and other corporate scandals. | Затем наступил откат, в значительной степени вызванный крахом компании Enron и другими корпоративными скандалами. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We love our customers. | Мы любим наших клиентов. |
| There are no customers. | Покупателей нет. |
| My customers never complain. | Мои клиенты никогда не жалуются. |
| My customers never complain. | Мои покупатели никогда не жалуются. |
| The customers are happy. | Клиенты счастливы. |
| Were there any customers? | Были ли там клиенты? |
| Sami greeted the customers. | Сами приветствовал клиентов. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Customers came one after another. | Клиенты прибыли один за другим. |
| That shop has many customers. | У этого магазина много клиентов. |
| The company gained more customers. | Компания приобрела ещё больше клиентов. |
| Tom, you're scaring the customers! | Том, ты пугаешь клиентов! |
| These customers are very rude. | Эти клиенты очень грубые. |
| There were no other customers. | Других покупателей не было. |
| There were no other customers. | Больше покупателей не было. |
| Customers have to be satisfied. | Покупатели должны быть довольны. |
| Don't flirt with the customers. | Не флиртуй с клиентами. |
| Don't flirt with the customers. | Не кокетничай с клиентами. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| It is becoming more difficult for Iran (whose economy depends to a large extent on oil exports of more than two million barrels a day) to find customers and especially customers willing to pay full price. | Иран (чья экономика в сильной степени зависит от экспорта нефти в объемах более чем два миллиона баррелей в день) испытывает все больше трудностей с поиском клиентов, и особенно таких, которые готовы платить полную цену. |
| Today s capital markets raise money for governments, corporate clients, and individual customers, manage pension funds investments, and bet on the level of interest rates or the stock market. | Сегодняшние рынки капитала предоставляют ссуды правительствам, корпоративным и индивидуальным клиентам, управляют инвестициями пенсионных фондов и играют на процентных ставках или фондовой бирже. |
| Retail customers, however, were largely ignored. | Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания. |
| RB We couldn't find any customers. | RB Мы не смогли найти клиенток. |
| Customers stopped coming to our shop. | Клиенты перестали приходить в наш магазин. |
| Tom sometimes rips off his customers. | Том иногда обкрадывает своих клиентов. |
| The customers have started to come. | Начали приходить покупатели. |
| I don't see any customers complaining. | Я не вижу, чтобы какие бы то ни было клиенты жаловались. |
| We didn't have any customers today. | У нас сегодня не было клиентов. |
| We didn't have any customers today. | У нас сегодня не было покупателей. |
| We didn't have any customers today. | У нас сегодня не было ни одного клиента. |
| We didn't have any customers today. | У нас сегодня не было ни одного покупателя. |
| We only had three customers today. | У нас сегодня было только три покупателя. |
| The most obvious piece of advice is that America's financial system should follow more faithfully the advice its advocates dispensed to others. In some countries, corporate managers are disciplined by the representatives of large universal banks who sit on corporate boards and vote large blocks of shares. | Самый явный совет, который можно дать Америке, заключается в том, что американская финансовая система должна более точно следовать тем рекомендациям, которые давали другим ее поборники. |
| Politics and Corporate Money | Политика и корпоративные деньги |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
Related searches : Large Industrial Customers - Large Corporate Clients - Large Corporate Entities - Large Corporate Business - Customers - Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers
