Translation of "large corporate entities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In the current system, corporate boards are self perpetuating entities. | В нынешней системе руководство компаний является бессменной структурой. |
| In some countries, corporate managers are disciplined by the representatives of large universal banks who sit on corporate boards and vote large blocks of shares. | В некоторых странах, управляющих корпорациями сдерживает присутствие представителей крупных универсальных банков, входящих в правление корпораций и держащих в своих руках крупные пакеты акций. |
| Therefore group theoretic arguments underlie large parts of the theory of those entities. | Поэтому группы лежат в основе большой части теории этих объектов. |
| (c) Promoting transparency among private entities, including, where appropriate, measures regarding the identity of legal and natural persons involved in the establishment and management of corporate entities | с) содействие прозрачности в деятельности частных организаций, включая, в надлежащих случаях, меры по идентификации юридических и физических лиц, причастных к созданию корпоративных организаций и управлению ими |
| Entities | Entities |
| entities | entities |
| Entities usage | Синтаксис команды entities |
| They should organize new online entities in which they pay a fee for direct investigative reporting, unmediated by corporate pressures. | Они должны создавать в сети новые страницы, где бы они выплачивали вознаграждение за прямые репортажи о расследованиях и не были подвержены воздействию корпоративного давления. |
| Other highly visible issues corporate governance and combating corruption also attract large followings. | Другие важные вопросы корпоративное управление и борьба с коррупцией также привлекают большую аудиторию. |
| The Entities Window | Окно элементов |
| Lookup XML Entities | Поиск элементов XML |
| Then came a backlash, fuelled in large part by the Enron debacle and other corporate scandals. | Затем наступил откат, в значительной степени вызванный крахом компании Enron и другими корпоративными скандалами. |
| ) .edu.uy for local educational entities. | edu.uy для местных объектов образования. |
| .gub.uy for local governmental entities. | gub.uy для местных государственных учреждений. |
| Thirty years ago, instantaneous global communication was mostly restricted to large entities (governments, multinational firms, the Catholic Church) with big budgets. | Тридцать лет тому назад мгновенная коммуникация по всему миру, в основном, была доступна крупным сообществам (правительствам, многонациональным компаниям, католической церкви), то есть тем организациям, у которых были большие бюджеты. |
| The massive cache of data also contains a large number of email communications between the Ministry of Foreign Affairs and foreign entities. | Огромный массив данных содержит также множество сообщений электронной почты сотрудников Министерства иностранных дел и иностранных юридических лиц. |
| File related output, entities, system, public | Управление файлами output, entities, system, public |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| The magazine is distributed through special subscription channels and its target audiences are Chinese government officials, corporate CEOs, top ranking People's Liberation Army officials and other similar entities. | Журнал распространяется через специализированные каналы по подписке, его целевая аудитория китайские государственные служащие, исполнительные директоры корпораций, высшее руководство Народно освободительной армии и другие должностные лица аналогичного уровня. |
| In the current system, corporate boards are self perpetuating entities. To be elected, a board member needs to be nominated by the current board, where executives have considerable influence. | В нынешней системе руководство компаний является бессменной структурой. |
| The most obvious piece of advice is that America's financial system should follow more faithfully the advice its advocates dispensed to others. In some countries, corporate managers are disciplined by the representatives of large universal banks who sit on corporate boards and vote large blocks of shares. | Самый явный совет, который можно дать Америке, заключается в том, что американская финансовая система должна более точно следовать тем рекомендациям, которые давали другим ее поборники. |
| Politics and Corporate Money | Политика и корпоративные деньги |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| Winning at Corporate Governance | Корпоративное правление приносит победу |
| Corporate Crimes and Punishments | Корпоративные Преступления и Наказания |
| The Corporate Tax Conundrum | Головоломка корпоративных налогов |
| The Secret Corporate Takeover | Секрет Корпоративного Поглощения |
| The yesterday celebration at Sant Andreu gathered a large number of responsible entities and institutions that in these 25 years have collaborated with the association. | Вчерашнее празднование в Sant Andreu собрало большое количество ответственных организаций и учреждений, которые в эти 25 лет сотрудничали с ассоциацией. |
| Limitations relating to Governments and other public entities | Ограничение в отношении правительств и других публичных субъектов |
| Yet, an offensive one word tweet threatened to derail Jamaicans' joy over one of their medal winning track athletes, raising issues about the appropriate use of social media by corporate entities. | Но оскорбительный твит всего одно слово омрачил радость ямайцев от победы легкоатлета, завоевавшего золотую медаль, попутно подняв вопрос об этичном использовании корпоративных аккаунтов в соцсетях. |
| BP s corporate responsibility is huge. | Корпоративная вина BP огромна. |
| Corporate executives manage larger companies. | Директора корпораций управляют более крупными компаниями. |
| What Corporate Tax for Europe? | Каким будет налог на корпорации в Европе? |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| Corporate strategy Vision 2006 2007 | Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы |
| Tom climbed the corporate ladder. | Том поднимался по служебной лестнице. |
| People demand that such evil entities should be punished. | Люди требуют наказания подобным порочным элементам. |
| Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads. | Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций. |
| The Global Economy s Corporate Crime Wave | Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике |
| Stricter corporate taxes were also adopted. | Были также введены более жесткие налоги с корпораций. |
| The corporate debt market remains tiny. | Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким. |
| Conduct of persons or entities exercising elements of governmental authority | Поведение лиц или образований, осуществляющих элементы государственной власти |
Related searches : Corporate Entities - Corporate Legal Entities - Non-corporate Entities - Large Corporate Customers - Large Corporate Clients - Large Corporate Business - Other Entities - Separate Entities - External Entities - Sales Entities - Private Entities - Chemical Entities - Structured Entities
