Translation of "large distribution channels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Listing available channels
Список доступных каналов
FreetuxTV Television Channels Player
Проигрыватель телеканалов FreetuxTV
Channels count non available
Недоступно количество каналов
TV channels during clashes.
Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией.
Please stop changing channels.
Пожалуйста, перестань переключать каналы.
Tom flipped the channels.
Том щёлкал каналами.
Tom changed the channels.
Том переключал каналы.
One reason is that pornography in orthodox societies is illicit, so the distribution channels opened by sexual materials are usually used for other goods as well.
Одной из причин является то, что порнография в ортодоксальных обществах запрещена законом, поэтому каналы распространения, открытые сексуальными материалами, используются и для других товаров.
The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
Distribution of bread
Раздача хлеба
Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels.
Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы.
Both channels should be used.
Необходимо использовать оба варианта.
Watch television channels from internet
Просмотр телевизионных каналов из Интернета
Many Bangla language channels emerged.
Появилось много каналов на бенгальском языке.
Right now the TV channels.
Вещание телевизионных каналов в настоящий период.
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
System of equitable geographical distribution
Система справедливого географического распределения
And so empathy has basically two channels.
У сочувствия есть два средства передачи.
Displays the list of servers and channels.
Отображает список серверов и каналов.
We need to go beyond donations and reduced pricing schemes to build sustainable health care systems with strong distribution channels and education programs for the public and for health care workers.
Мы должны выйти за рамки пожертвований и снижения цен, чтобы построить устойчивую систему здравоохранения с сильными каналами распределения и образовательными программами для населения и медицинских работников.
The survey also measured the geographical distribution of employees relative to the distribution of revenue.
В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
Likewise, the very large European bailouts (totaling as much as 20 of GDP in Germany) have produced controversies about the distribution of costs.
Подобным образом, очень крупные европейские санации (в Германии, например, составляющие целых 20 ВВП) спровоцировали разногласия по поводу распределения затрат.
Mandriva Linux (result of fusion of the French distribution Mandrakelinux or Mandrake Linux and the Brazilian distribution Conectiva Linux) is a Linux distribution distributed by Mandriva.
24 февраля 2005 года компания Mandrakesoft купила бразильского распространителя Linux, компанию Conectiva, и, 7 апреля 2005 года, сменила название на Mandriva.
Label Distribution Protocol Labels are distributed between LERs and LSRs using the Label Distribution Protocol (LDP).
Метки между LER и LSR распределяются с помощью LDP ( протокол распределения меток).
Distribution as well as growth matter.
Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
Measures to improve equitable geographical distribution
Меры по обеспечению более справедливого географического распределения
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
Обустройство НЕТРУДОВЫЕ ДОХОДЫ В СТАМБУЛЕ
But some have questioned the distribution.
Но у некоторых есть вопросы к распределению.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Ubuntu популярный дистрибутив Linux.
On all TV to channels, including the Russian.
По всем ТВ каналам, включая российские.
Defining new networks, servers and auto join channels
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Can I see what's on the other channels?
Я могу посмотреть, что по другим каналам?
Water was transported from it using underground channels.
Вода была проведена с помощью подземных каналов.
These people resort to large cash transactions in real estate or jewelry to use that undeclared money or siphon it abroad into tax havens through illegal channels.
Эти люди проводят крупные валютные операции в области недвижимости или драгоценностей, чтобы отмывать деньги или перекачивать их за границу незаконными путями.
The first is called the distribution builder.
Первая называется Построитель распределения .
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
United Russia's fabulous flouting of Gaussian distribution.
Единая Россия невероятным образом нарушает гауссовское распределение.
Back then, there were only a few television channels.
Тогда было только несколько телевизионных каналов.
Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.
Хорошо, идем вглубь, на кабельные.
Changes your nickname status to away in all channels.
Состояние вашего ника указывает всем на ваше отсутствие за компьютером.
Displays a list of channels available on the server.
Открывает список каналов, доступных на сервере.
What are the channels political activists use the most?
Какие каналы чаще всего используют политические активисты?
Services Television The BBC operates several television channels in the UK of which BBC One and BBC Two are the flagship television channels.
В конце 2006 года управление BBC Television, возглавляемое Джоаной Беннет, влилось в более обширное объединение BBC Vision.
Live it large. Live it large.
Живите на полную катушку! Живите полной жизнью!

 

Related searches : Distribution Channels - Large Distribution - International Distribution Channels - New Distribution Channels - Channels Of Distribution - Strong Distribution Channels - Large-scale Distribution - Channels - Satellite Channels - Internal Channels - Different Channels - Featured Channels - Distributions Channels - Established Channels