Translation of "large physical size" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Large - translation :

Physical - translation :

Size - translation :

Keywords : крупных большими больших свободе большого физической физические физическое физический физического размер размера размером размеру Размер

Examples (External sources, not reviewed)

This size is too large for me.	Этот размер слишком большой для меня.
Physical chemistry has large overlap with molecular physics.	Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой.
We have large, medium, and small. What size do you want?	У нас есть большой, средний и маленький какой размер вам нужен?
Floats typically feature a large, poster size photo of the recently deceased.	К платформам обычно прикрепляются большие (размером с постер) фотографии покойных.
Both involved terrible earthquakes that resulted in tremendous human suffering and large scale physical damage.	В обоих случаях произошли страшные землетрясения, которые привели к огромным человеческим страданиям и крупным физическим повреждениям.
This is nearly three times the size of the current record holder, the Large Binocular Telescope.	Это почти в три раза больше размера текущего рекордсмена, Большого бинокулярного телескопа.
In other words, even if the aggregate size of all protected areas is large, the individual areas may not be large enough to support viable populations.	Иными словами, даже если суммарный размер всех охраняемых территорий велик, отдельные районы могут не быть достаточно большими для того, чтобы поддерживать жизнеспособные популяции.
Developing countries internal trade is expanding with their economic size, and the large ones are restoring growth rapidly.	Внутренняя торговля развивающихся стран расширяется вместе с их экономическими масштабами, и наиболее крупные из них быстро восстанавливают свой рост.
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
National Physical Laboratory.	National Physical Laboratory.
'What size?	Как велико?
Font size	Размер шрифта
Thumbnail size	Размер уменьшенных копий
On one hand, Pakistan is seeking large investments from China to improve its physical infrastructure and exploit its considerable mineral wealth.	С одной стороны Пакистан надеется получить крупные инвестиции от Китая для улучшения своей физической инфраструктуры и разработки его богатых минеральных месторождений.
Create physical computing projects	Создание проектов физических вычислений
Physical and virtual violence	Физическое и виртуальное насилие
We're studying physical science.	Мы изучаем физику.
That preferred size becomes the word size of the architecture.	Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Size still matters.	Размер по прежнему имеет значение.
The same size.	Такого же размера.
Adjustable Tab size.	Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.	Размер не имеет значения.
Size does matter.	Размер имеет значение.
What's your size?	Какой у тебя размер?
What's your size?	Какой у Вас размер?
Pages are usually at least 4 KiB (4 1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.	Страницы памяти обычно бывают размером не меньше 4 КиБ (4 1024 байт), а системы с большим диапазоном адресов или большими объёмами реальной памяти, как правило, используют страницы большего размера.
What I see is a major exhibition of 300 350 large size works that can be exposed in a hall the size of Moscow's New Manege or the Engineering Building of Tretyakov Gallery.	Я планирую сделать большую экспозицию из 300 350 работ, которые могли бы быть выставлены в масштабном зале вроде Московского Манежа или Инженерного корпуса Третьяковской галереи.
Wildlife may fare better than the physical environment. This is particularly true of fish stocks, owing to large scale destruction to fisheries.	С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
First and foremost, our financing packages should be large enough relative to the size of the problem to make a difference.	Прежде всего, наши пакеты финансовой помощи должны быть достаточно большими по отношению к размеру проблемы, чтобы иметь возможность оказать на нее какое то влияние.
Large randomized trials from several decades ago showed that mammography added to regular physical examination improves early detection, reducing the risk of death.	Последние исследования ставят своей целью определение наилучшего возраста, с которого необходимо начинать проводить просвечивание, а также наилучшую частоту проверок.
Large randomized trials from several decades ago showed that mammography added to regular physical examination improves early detection, reducing the risk of death.	Крупные случайно выбранные испытания нескольких десятилетий назад показали, что маммография, дополняющая обычный физиологический осмотр, способствует выявлению заболевания на ранней стадии, сокращая опасность смертельного исхода.
She's in good physical condition.	Она в хорошей физической форме.
He's in good physical condition.	Он в хорошей физической форме.
Tom will need physical therapy.	Тому понадобится физиотерапия.
Physical exercise trains the muscles.	Физические упражнения тренируют мышцы.
The physical realization of G.A.P.	Прирост экономики страны составил 8,9 проц.
Al lived in the Soviet Union, huge and multinational one, at the large Tver Region equal to several English counties in size.	Эл жил в Советском Союзе, огромном и многонациональном, в большой Тверской области, которая больше нескольких английских герцогств вместе взятых.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.	Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Show image file size	Показывать размер файла изображения
The preview image size.	Размер изображения в режиме предварительного просмотра.
What's your shoe size?	Какой у тебя размер обуви?
What's your shoe size?	Какой у тебя размер ноги?
What's your shoe size?	Какой у Вас размер ноги?
What's your shoe size?	Какой у Вас размер обуви?

Показать эту страницу на русском языке