Translation of "large variation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Variation Selectors
Селекторы вариантов начертания
Variation Selectors
Селекторы вариантов начертанияKCharselect unicode block name
Total variation
Сумма измененийSunday
The average dollar amount conceals the large variation between countries, ranging from 1 to 538 per million dollars.
США валового национального продукта (ВНП), тогда как в 2002 году этот показатель равнялся 86 долл.
Variation by agreement
Изменение по договоренности
Variation Selectors Supplement
Дополнительные селекторы вариантов начертания
A small variation.
Это небольшой вариант.
Thirdly, variation in tempo.
в третьих, варьирование темпа.
A variation of text.
Например, Hcodice_35 создаст текст H2O.
) Quantification Universals and Variation.
) Quantification Universals and Variation.
Note ΔV velocity variation.
Примечание ΔV Вариация по скорости.
Copying with variation and selection.
Копирование с видоизменением и отбором.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Миллионы лет вариации и отбора, вариации и отбор пробы и ошибки, пробы и ошибки.
Variation of income for classification purposes.
Изменчивость доходов и классификация.
It sieves out the bad variation.
Оно отсеивает плохие варианты.
The variation is very, very small.
Разброс очень и очень маленький.
And with variation he just said
В отношении к изменчивости он просто сказал
So you have this huge variation.
Так что получается очень большая разница.
You'll see some variation in colours .
Есть немного разные расцветки.
This means a variation of dementia.
Это означает, что изменение деменции.
Maybe there's variation in the population.
Возможно, есть изменения.
Let's make variation of sunflower hat.
Давайте сделаем вариант шапки подсолнух.
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
But, again, this average masks significant variation.
Однако в данном случае вновь усреднение скрывает значительную вариацию.
There's just this natural variation amongst giraffes.
Просто имеются природные различия между жирафами.
I'm going to do a slight variation.
Я собираюсь сделать небольшое изменение.
There's an enormous amount of anatomical variation.
Их разновидностей бесчисленное количество.
The traffic has a large seasonal variation with many more passengers in the summer in 2010 it had 17,606 passengers in January and 51,193 in July.
В 2010 г. объём пассажирских перевозок в январе составил 17 606 чел., а в июле 51 193 чел.
This is a humorous variation of a proverb.
Это забавная переделка пословицы.
There is relatively little variation in temperature here.
Колебания температуры здесь относительно невелики.
Proto Athabaskan Verb Stem Variation, Part One Phonology .
Proto Athabaskan Verb Stem Variation, Part One Phonology .
Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances.
Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances.
The studies revealed wide variation in this regard.
В этой области исследование показало существенные различия.
And again, variation must be independent of selection.
Но, опять таки, изменчивость не должна зависеть от отбора.
This represents a variation of a circular scheme.
Здесь изображен вариант круговой планировки.
This is information copied with variation and selection.
Это информация, которая копируется, видоизменяется и отбирается.
3.g4 is called the Spike Variation 1...c5, the English Variation, retaining the options of ...d5, or ...d6 followed by ...e5.
Впервые ход 1.b2 b3 в турнирной практике был применен в партии В.Рагозин В.Раузер (Ленинград, 1936).
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.
Mina adds that there's also another variation in France
Мина отмечает, что во Франции есть и другой вариант
This is the humorous variation of a certain proverb.
Это весёлая переделка одной пословицы.
Variation in precipitation from year to year is high.
Разместился музей в парке Королевский форт Сан Франциско .
In this variation cards are dealt for three players.
Каждому из трёх игроков сдают по 10 карт.
CAMEO is an (unimplemented) variation of SCOOP for Eiffel.
То есть атрибутов () и подпрограмм () в терминологии Eiffel.
Toward a Model of Southern Thai Diglossic Speech Variation.
Toward a Model of Southern Thai Diglossic Speech Variation.
And the variation would stop in a value, obviously.
И вычисление закончится этим значением, что очевидно.

 

Related searches : Spatial Variation - Temperature Variation - Variation Range - Load Variation - Diurnal Variation - Speed Variation - Product Variation - Slight Variation - High Variation - Pressure Variation - Color Variation - Variation Between