Translation of "variation between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

между

Variation - translation :

изменение

Variation between - translation :

разница между

Keywords : Между двумя разница ними произошло разновидность шифра варианте разнообразие отклонения

Examples (External sources, not reviewed)

The dry season, with some variation, falls between June and December.	Сухой сезон обычно приходится на период от июля до декабря.
How much variation is there within a school or between schools?	И какова вариация этого разброса в одной школе, или в разных школах?
This rate disguises significant variation in fertility levels between urban and rural areas.	За этим показателем стоят значительные различия в уровнях рождаемости между городскими и сельскими районами.
Variation Selectors	Селекторы вариантов начертания
Variation Selectors	Селекторы вариантов начертанияKCharselect unicode block name
Total variation	Сумма измененийSunday
Linguistic variation within Gumuz a study of the relationship between historical change and intelligibility.	Linguistic variation within Gumuz a study of the relationship between historical change and intelligibility.
There is an enormous variation between vehicles according to size, age, and type of construction.	Существуют большие различия между транспортными средствами в зависимости от их размера, срока службы и модели.
Variation by agreement	Изменение по договоренности
Variation Selectors Supplement	Дополнительные селекторы вариантов начертания
A small variation.	Это небольшой вариант.
Thirdly, variation in tempo.	в третьих, варьирование темпа.
A variation of text.	Например, Hcodice_35 создаст текст H2O.
) Quantification Universals and Variation.	) Quantification Universals and Variation.
Note ΔV velocity variation.	Примечание ΔV Вариация по скорости.
This means there is room for variation between different applications and systems that work with ICC profiles.	Это значит, что есть почва для различий между разными приложениями и системами, работающими с ICC профилями.
The average dollar amount conceals the large variation between countries, ranging from 1 to 538 per million dollars.	США валового национального продукта (ВНП), тогда как в 2002 году этот показатель равнялся 86 долл.
However, within each mode there is a considerable variation between the energy efficiency of different types of vehicles.	Вместе с тем, различные модели транспортных средств, используемые в рамках каждого вида транспорта, имеют значительные отличия пока зате лей энергоэффективности.
Copying with variation and selection.	Копирование с видоизменением и отбором.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Миллионы лет вариации и отбора, вариации и отбор пробы и ошибки, пробы и ошибки.
Income variation, and the way in which it is viewed and countermeasures taken, can vary between socio professional groups.	Изменчивость доходов и способ ее измерения и сглаживания могут быть различными в зависимости от социально профессиональной группы.
Variation of income for classification purposes.	Изменчивость доходов и классификация.
It sieves out the bad variation.	Оно отсеивает плохие варианты.
The variation is very, very small.	Разброс очень и очень маленький.
And with variation he just said	В отношении к изменчивости он просто сказал
So you have this huge variation.	Так что получается очень большая разница.
You'll see some variation in colours .	Есть немного разные расцветки.
This means a variation of dementia.	Это означает, что изменение деменции.
Maybe there's variation in the population.	Возможно, есть изменения.
Let's make variation of sunflower hat.	Давайте сделаем вариант шапки подсолнух.
VKORC1 polymorphisms explain 30 of the dose variation between patients particular mutations make VKORC1 less susceptible to suppression by warfarin.	Полиморфизмы VKORC1 объясняют 30 вариаций дозы между пациентами в частоности, мутации делают VKORC1 менее восприимчивым к подавлению варфарином.
The variation in price and the redeployment of units between locations make it difficult to calculate the cost per litre.	Разница в ценах и перераспределение установок между местоположениями затрудняют расчет величины расходов на 1 литр топлива.
And we hooked up with some people studying how much variation is there between teachers, between, say, the top quartile the very best and the bottom quartile.	И мы подключили людей, изучавших каков разброс в квалификации учителей, скаджем, между лучшими 25 процентами и худшими 25 процентами.
For example, an extremely common type of variation is between the handshapes 1 , L , and 5 in signs with one handshape.	К примеру, наиболее часто вариативности подвергаются формы 1 , L и 5 .
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.	Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
But, again, this average masks significant variation.	Однако в данном случае вновь усреднение скрывает значительную вариацию.
There's just this natural variation amongst giraffes.	Просто имеются природные различия между жирафами.
I'm going to do a slight variation.	Я собираюсь сделать небольшое изменение.
There's an enormous amount of anatomical variation.	Их разновидностей бесчисленное количество.
This is a humorous variation of a proverb.	Это забавная переделка пословицы.
There is relatively little variation in temperature here.	Колебания температуры здесь относительно невелики.
Proto Athabaskan Verb Stem Variation, Part One Phonology .	Proto Athabaskan Verb Stem Variation, Part One Phonology .
Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances.	Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances.
The studies revealed wide variation in this regard.	В этой области исследование показало существенные различия.
And again, variation must be independent of selection.	Но, опять таки, изменчивость не должна зависеть от отбора.

Показать эту страницу на русском языке