Translation of "large volume production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Large - translation :

большой

Large volume production - translation :

Большой объем производства

Production - translation :

производство

Volume - translation :

объем

Keywords : крупных большими больших свободе большого производство производства постановке постановку постановка громкость объем громкости объём объема

Examples (External sources, not reviewed)

Desktop volume rendering application for large data	Приложение для объёмного рендеринга больших наборов данных
Estimating the current volume of production is difficult.	Текущий объем добычи оценить трудно.
Total production volume declined in half of the countries.	Общий объем производства в половине стран сократился.
US exports now represent 13.6 of production by volume whereas Canada with a small consumption exports 76 of production.	Сегодня США экспортируют 13,6 производимых в стране пиломатериалов, в то время в Канаде, где объем потребления невелик, на экспорт идет 76 производимой в стране продукции.
Energy production leads to large quantities of hazardous wastes.	В результате выработки электроэнергии образуется большое количество опасных отходов.
You must also clearly distinguish those factors which quantity used will be proportional to the volume of production, and those which quantity will not vary (or marginally) with the volume of production.	Должен быть разработан календарный план в форме графика расходов, по кото рым будет получена финансовая отдача.
They bought the license from Mix Genest to produce small volume (for 100, 200, 300 numbers) and large volume (1000, 2000 numbers) switchboards.	Была куплена лицензия у немецкой фирмы для производства станций небольшой номерной ёмкости (на 100, 200, 300 номеров), и станций большой номерной ёмкости (1000, 2000 номеров).
The need to process a large volume of documentation can also lead to delays.	Необходимость в обработке большого объема документов также приводит к задержкам.
Israel also draws a large volume of underground water, affecting the area's river courses.	Израиль использует также большое количество подземных вод, что сказывается на руслах рек в этом районе.
The total production volume declined in half of the countries, and there were mismatches between food demand and production levels in many countries.	Общий объем производства сократился в половине стран, во многих странах отмечены несоответствия между потребностью в продовольствии и уровнем его производства.
If I take the mass of a small bit and the volume of that, that's going to equal the mass of a large volume.	Т.е. найду плотность Земли в малом объеме, то я могу пересчитать все это на большой объем.
14 of the 15 large volume A5 consumers are now implementing MLF phase out projects.	В настоящее время 14 из 15 основных потребителей бромистого метила, действующих в рамках статьи 5, осуществляют проекты сокращения объема потребления по линии Многостороннего фонда.
Key accounts generally represent a disproportionately large share of a seller's sales volume and profit.	Ключевые расчеты обычно выполняются при непропорционально высокой доле товарооборота и прибыли торговца.
too much cost allocated to large volume, simple products too little to specialist niche products	сокращение ассортимента продукции, отказ от больших объемов производства сокращение номенклатуры, отказ от технологий.
A slight increase in Canadian particle board production was more than offset by a large drop in US production.	Некоторое увеличение объема производства стружечных плит в Канаде было сведено на нет его резким сокращением в США.
For the calculations, you can use a constant factor related to the volume of production vehicles can be used for production and for general purpose.	Задача ν Неделям Ситуационный анализ Оценка проекта Продажа активов Торги по строительству
In the area of distribution of electricity, gas and water production volume amounted to 689.6 million tenge.	В сфере распределения электроэнергии, газа и воды объём производства составил 689,6 млн тенге.
The decrease in the volume of agricultural production and construction industry was 15 per cent in 1992.	В 1992 году объем сельскохозяйственного производства и строительства сократился на 15 процентов.
By the end of 2007 she had led the laptop through development and into high volume mass production.	На закате 2007 она управляла серийным производством ноутбуков в большом количестве.
The volume of material damage affecting plant production and the estimated value may be summed up as follows	Масштабы материального ущерба, затрагивающего земледелие, и его стоимостные показатели могут быть представлены следующим образом
Volume! lt br gt Volume?	Тише! Тише! Что?
A large number of anime production studios are also located in Nerima, such as Toei Animation, Studio Gallop, Mushi Production and AIC.	Большое количество студий по производству аниме находится именно здесь, например, Toei Animation, Mushi Production, Studio Gallop и AIC.
A better balance between production and consumption would avoid large swings in oil prices.	Лучший баланс между добычей и потреблением позволил бы избежать крупных колебаний в ценах на нефть.
With regard to IT production , the large EU countries lag far behind the US.	Что касается производства ИТ, крупные страны ЕС сильно отстают от Соединенных Штатов.
However, the large scale production and trafficking of narcotic drugs remain a serious concern.	Однако широкомасштабное производство и оборот наркотиков по прежнему вызывают серьезную обеспокоенность.
OSB production in North America increased by 3 in 2004 and reached a record volume of 23.1 million m³.	В 2004 году производство ОSВ в Северной Америки увеличилось на 3 и достигло рекордного уровня в 23,1 млн.
Note The numbers denote CoC certificates irrespective of the size of the individual companies, or of volume of production.	Примечание Число выданных сертификатов УПС без учета размеров отдельных компаний или объема производства.
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.	И это стало возможным в первую очередь благодаря несомненным успехам в увеличении масштаба и объёмов производства.
Is the volume of illicit CFC trading so large that it is now a factor of real importance?	Неужели объем незаконной торговли ХФУ настолько велик, что теперь он представляет собой фактор реальной важности?
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
Canadian OSB production increased by 0.8 to reach 8.8 million m³, while US OSB production increased by an astounding 4.8 to reach a record volume of 14.3 million m³.	Производство OSB в Канаде возросло на 0,8 до 8,8 млн. м3, а в США на целых 4,8 до рекордного уровня в 14,3 млн. м3.
Technological innovation has thus had two interrelated effects on commodity supply expansion of production volume and reduction of production costs, both of them contributing to the decline in prices.	Таким образом, технологические новшества оказывали двоякое взаимозависимое воздействие на предложение сырьевых товаров как увеличение объема производства, так и сокращение производственных затрат способствовали снижению цен.
But of course the price of mass production has been that we moved large scale.	Но, конечно, за массовое производство нам пришлось заплатить определённую цену.
Increase Volume command increases the sound volume.	Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости.
Decrease Volume command decreases the sound volume.	Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости.
Sales volume analysis Sales volume by territory	Анализ объема продаж Объем продаж на территории
volume	громкость
Volume	Громкость
Volume	Том
Volume	Громкость General, as title of window
Volume	Скорость
Volume	Громкость
volume	Гольмий
Volume	Гольмий
Volume	Объём

Показать эту страницу на русском языке