Translation of "largely absent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, absent a recession, demand has remained largely unchanged over the past year.
Таким образом, при отсутствии экономического спада спрос остался в значительной степени неизменным в течение прошлого года.
It is largely absent from the Andes and has been extirpated in Uruguay.
В отличие от карликового муравьеда, он не умеет лазать по деревьям.
The images that have accompanied past episodes of market turmoil are largely absent today.
Образы, которые сопровождали прошлые эпизоды рыночной суматохи, сегодня в значительной степени отсутствуют.
The Liberal field is only slightly more competitive, but the creed's best known figures are largely absent.
На поле либеральных сил немного больше конкуренции, но самые известные фигуры здесь не присутствуют.
A social dialogue culture in decision making processes has been largely absent, although social partner organisations are increasingly consulted on policy issues.
Культура ведения социального диалога в процессе принятия решений, во многом, отсутствует, хотя, все больше проводится консультирование с организациями социальных партнеров по вопросам проведения политики.
He's absent.
Он отсутствует.
Petrocinetti. Absent.
Петрочинетти.
European strategists largely dismissed America s interpretation that force had won the Cold War, believing that cooperation had triumphed precisely because force was absent.
Европейские стратеги во многом не согласились с мнением Америки о том, что в холодной войне победила сила, считая, что сотрудничество привело к триумфу именно из за того, что отсутствовала сила.
Absent Minded Killers
Рассеянные убийцы
Diyab was absent.
Дияб не участвовал в ней.
Who is absent?
Кто отсутствует?
Tom is absent.
Том отсутствует.
He's absent minded.
Он рассеянный.
We were absent.
Нас не было.
We were absent.
Мы отсутствовали.
Tom was absent.
Том отсутствовал.
Who's absent today?
Кто сегодня отсутствует?
She is absent.
Её нет.
Is he absent?
(Он находится за кем либо) или же он отсутствует?
Is he absent?
Или он отсутствует?
Is he absent?
Или же он оказался в числе отсутствующих?
Is he absent?
Может быть, он среди вас, а я не вижу его? Или он отсутствует?
Is he absent?
Может быть, его нет?
Is he absent?
Иль он в числе неприлетевших?
Is he absent?
Или он в числе отлетевших?
Absent. Vanished. Gone.
Исчез, испарился, растаял.
Doriani is absent!
Дорьяни отсутствует!
Prewitt's still absent.
Пруита попрежнему нет.
But, in the United States, unlike in Europe and Asia, discussion of hydrogen energy and fuel cells as systemic, game changing technologies is largely absent.
Однако в Соединенных Штатах, в отличие от Европы и Азии, обсуждение водородной энергетики и топливных элементов в системных масштабах как революционного решения для энергетики практически отсутствует.
In depth coverage of specific environmental issues is largely absent from public media, which continue to target youth primarily in terms of advertising and entertainment.
В значительной степени государственные средства массовой информации не дают глубокого освящения конкретных экологических проблем и продолжают рассматривать молодежь главным образом в качестве объекта рекламы и развлечений.
Regulatory reforms to support renewables are largely absent or inadequate in SEE and EECCA countries many of which are still grappling with basic sector reforms.
Проводимых в странах ЮВЕ и ВЕКЦА регулятивных реформ для поддержки возобновляемых источни ков энергии в основном недостаточно, или таковые вообще отсутствуют.
The result is the return of geopolitics to Europe at a time when defense spending is modest and public support for armed intervention is largely absent.
В результате, геополитические проблемы вновь стали актуальны для Европы, причем в тот момент, когда её расходы на оборону весьма умерены, а общественная поддержка идеи вооруженного вмешательства фактически отсутствует.
Was anybody else absent?
Кто нибудь ещё отсутствовал?
Is anyone absent today?
Кто нибудь сегодня отсутствует?
Is anyone absent today?
Кто нибудь отсутствует сегодня?
You're really absent minded.
Ты в самом деле рассеянный.
I'll be absent tomorrow.
Завтра меня не будет.
I'll be absent tomorrow.
Меня завтра не будет.
The volume is absent.
Тома нету.
Why is Tom absent?
Почему Тома нет?
Tom is absent minded.
Том рассеянный.
Tom was absent minded.
Том был рассеян.
Tom was absent yesterday.
Тома вчера не было.
Tom was absent yesterday.
Том вчера отсутствовал.
Who is absent today?
Кого сегодня нет?

 

Related searches : Are Largely Absent - Was Absent - Conspicuously Absent - Are Absent - Being Absent - Still Absent - Noticeably Absent - Mentally Absent - Almost Absent - Absent Notice - Absent Note