Translation of "last man stand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Putin s Last Stand
Последнее выступление Путина
Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни Шеварднадзе?
I can't stand that man.
Я не выношу этого человека.
I can't stand that man!
Я не выношу этого человека!
The Eurozone s Last Stand
Последняя линия обороны еврозоны
The old man died last week.
Старик умер на прошлой неделе.
The old man breathed his last.
Старик испустил последний вздох.
That man was fired last week.
Этого человека уволили на прошлой неделе.
We will all stand by you to the last.
Мы все будем на твоей стороне до конца.
A man is to stand trial accused of raping women at two hotels.
Мужчина предстанет перед судом по обвинению в изнасилованиях женщин в двух отелях.
He is the last man to deceive me.
Он последний человек, кто обманет меня.
I'm the last sane man in the world.
Я последний в мире человек в здравом уме.
A young man broke into my house last night.
Вчера вечером какой то парень вломился ко мне в дом.
He is the last man I want to see.
Он последний человек, которого я хочу видеть.
The 1932 European Championship was contested as the last stand alone European Championship.
В 1932 году был проведён последний независимый чемпионат ЛИХГ среди европейских команд.
The last man seated then was, of course, Vladimir Putin.
Тогда последним, кто сел на стул, конечно же был Владимир Путин.
Liberal democracy is essentially the last man standing in Iran.
Либеральная демократия это, по существу, последняя возможность для Ирана.
The man who now holds himself up as civilization s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated.
Человек, который сейчас представляет себя последним бастионом цивилизации на пути Исламского государства, на самом деле является последним, кто хотел бы увидеть его конец.
Last month, I was at Google, and, boy, that cafeteria, man.
В прошлом месяце я посетил офис Google, там просто невероятная столовая.
He is the last man that is suited for the job.
Он последний человек, который годится для такой работы.
He is the last man that I want to talk with.
Он последний человек, с кем я хочу разговаривать.
Second, Putin cannot stand Georgian President Mikheil Saakashvili, who admittedly is not an easy man to like.
Во вторых, Путин не переносит президента Грузии Михаила Саакашвили, с которым, по общему признанию, сложно иметь дело.
The old man told his son to stand firm, even when the Egyptians threatened to kill him.
Старик сказал своему сыну, чтобы он не соглашался на это, даже когда египтяне стали угрожать убить его.
Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer.
Уличные торговцы стоят с тележками, полными пива, в надежде продать что нибудь напоследок.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Stand by.
Оставайтесь с нами.
Stand by.
Будь наготове.
Stand by.
Не переключайтесь.
I'll stand.
Я постою.
Don't stand.
Не стой.
Don't stand.
Не стойте.
We'll stand.
Мы постоим.

 

Related searches : Last Stand - Man The Stand - Last Man Standing - Custer's Last Stand - Man Man Man - Man - Man To Man - Man-to-man - Economic Man - Dead Man - Key Man - Hey Man