Translation of "late teens" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was young, in his late teens, and already supporting a small family.
Он был молод около 20 лет и уже был кормил своим трудом небольшое семейство.
That's younger people, not older ones, late teens who are just getting into it.
Это более молодые люди, не пожилые, им немного меньше двадцати, которые только знакомятся с этим.
Tobacco aimed at teens?
Тобачные изделия для подростков?
Teens airlifted from Blue Mountains
Подростков забрали на вертолете с Голубых гор
They were all under 30 and had been working as journalists in the Somali capital since their late teens.
Им всем было меньше 30 лет все они с юности работали журналистами в столице Сомали.
She got married in her teens.
Она вышла замуж, когда ей ещё не было двадцати.
She got married in her teens.
Она вышла замуж в подростковом возрасте.
My sister got married in her teens.
Моя сестра вышла замуж, когда ей не было и двадцати.
I think that's a craze among teens right now.
Кажется, сейчас это повальное увлечение среди подростков.
EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.
EATWISE сокращение, в переводе дети которые едят умно.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.
Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.
He was still in his teens when he founded a company.
Он был ещё подростком, когда основал компанию.
As you age from infant age, your vision gets better, and maybe in your late teens, early twenties, you're looking for a mate, and your vision goes after that.
Начиная с рождения ваше зрение становится лучше и лучше. Но лет с 18 нас начинает интересовать противоположный пол, и, похоже, мы тратим на это всё наше зрение.
He became a canon of the cathedral in Anagni in his teens.
Вскоре он стал каноником собора в Ананьи.
Teens have reportedly mixed sanitizer with alcohol containing mouthwash for a stiffer drink.
Как сообщается, подростки смешивали дезинфицирующую жидкость со спиртосодержащей жидкостью для полоскания рта, чтобы получить более крепкий напиток.
Censors justify the policing act as necessary for the protection of underage teens
Цензоры оправдывают это решение необходимостью защиты несовершеннолетних
Even outside of official groups, certain teens have found support in unrelated cultural interests.
Даже вне официальных групп определенные тинэйджеры нашли поддержку в неродственных культурных интересах.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.
Другой находкой стало отсутствие полового воспитания, которое должно помогать девушкам суть полового взросления.
Last year, though, an appalling incident in a southern OEM manufacturing compound in China 13 young workers in their late teens and early 20s committed suicide, just one by one like causing a contagious disease.
В том году, кстати, на одном из заводов изготовителей оборудования в Китае произошёл ужасающий случай 13 молодых рабочих, не старше 25 лет покончили с собой, будто бы их, одного за другим, поразила смертельная болезнь.
Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
Вы думаете, родители уделяли вам достаточно времени, когда вы были ребенком?
One was never be late. Never be late.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
It's late.
Поздно.
You're late.
Ты опоздал.
You're late.
Ты опоздала.
They're late.
Они опаздывают.
They're late.
Они опоздали.
I'm late.
Я опоздал.
I'm late.
Я опоздала.
I'm late.
Я опаздываю.
Too late!
Слишком поздно!
Too late!
Поздно!
When I began, in my teens, to meet with German contemporaries, there was an initial reticence and discomfort.
Когда в подростковом возрасте я начал встречаться со своими немецкими сверстниками, то поначалу ощущалась некоторая скрытность и дискомфорт.
The group posts harrowing and inspirational accounts from gay teens struggling to find their identity in unaccepting environments.
Группа размещает душераздирающие и вдохновляющие отчёты от подростков нетрадиционной ориентации, которые борются, чтобы найти свою идентичность в нелояльном окружающем пространстве.
He was likely in his teens when he succeeded his father, who died at age 32 in 975.
Скорее всего, он был ещё подростком, когда унаследовал отцу, который умер в 32 года в 975 году.
'It's late, it's late,' she whispered to herself, and smiled.
Поздно, поздно, уж поздно, прошептала она с улыбкой.
I got up too late and was late for school.
Я встал слишком поздно и опоздал в школу.
But too late.
Но слишком поздно.
It's too late.
Слишком поздно.
Why this late?
Почему так поздно?
Don't be late.
Не опаздывай.
Don't be late.
Не опаздывайте.
Don't be late.
Не опоздай.
Don't be late.
Не опоздайте.
You are late.
Вы опоздали.
You are late.
Ты опоздал.

 

Related searches : High Teens - Low Teens - Early Teens - In His Teens - Teens And Tweens - In Their Teens - In My Teens - In The Teens - In The Mid-teens - Arrive Late - Late Order - This Late