Translation of "latent claims" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Claims - translation :

требования

Latent - translation :

латентный

Latent claims - translation :

латентные претензии

Keywords : утверждает заявляет заявления заявил женщина скрытой скрытые скрытый скрытого скрытых

Examples (External sources, not reviewed)

Latent potential!	Скрытый потенциал!
There is despondency and latent unrest.	Там царит уныние и скрытые волнения.
There are countries which have latent powers.	Существуют страны, обладающие скрытой мощью.
There are many latent gays among rampant homophobes.	Среди ярых гомофобов много латентных геев.
I told you he had latent maniacal tendencies.	Гoвopил жe вaм, y этoгo чeлoвeкa лaтeнтнoe мaниaкaльнoe cocтoяниe.
Second, the investment would boost latent public health in that region.	Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения.
The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.	В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов.
So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.	Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
This complex remains in the cell until it is bound by another protein called Latent TGF β Binding Protein (LTBP), forming a larger complex called Large Latent Complex (LLC).	Этот комплекс остается в клетке, пока он связан другим белком, называемым LTBP, образуя большой комплекс под названием LLC.
I'm experienced, and I assure you Kris has no latent maniacal tendencies.	я пpeкpacнo в этoм paзбиpaюcь. и yвepяю вac, y Кpиca нeт никaкoй лaтeнтнo мaниaкaльнoй cклoннocти .
It is that climate of latent hatred that Venezuelans always considered a stigma.	Это атмосфера скрытой ненависти, которая всегда была позором для венесуэльцев.
An invisible, latent identity marker of a country that is broken to pieces.	Это невидимый, скрытый идентификатор страны, разваливающейся на части.
It just means there isn't already enough latent demand for what you're doing.	Идите домой. Это просто означает, что уже не достаточно скрытый спрос на то, что вы делаете.
Claims?	Якобы...
I learned firsthand that there are incredible memory capacities latent in all of us.	Я на собственном опыте убедился, что в каждом из нас дремлют необычайные способности к запоминанию.
It seems to me that there is this latent potential everywhere, all around us.	Мне кажется, что этот скрытый потенциал окружает нас повсюду.
To some extent the recent increase in car ownership only satisfies a latent demand.	В некоторой степени рост числа частных автомобилей, наблюдаемый в последнее время, удовле творяет существующий спрос.
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections	Таблица 3. Исправления в четвертой партии претензий категории A
When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military.	Когда цены на нефть растут, Россия выражает скрытые обиды более агрессивно, зачастую с использованием своих военных.
These latent bacteria can be activated when other factors reduce the body's immunity to infection.	Эти, пребывающие в латентном состоянии бактерии, могут активизироваться, когда другие факторы снижают иммунитет организма к инфекции.
Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups.	Также установлено, что между группами существует латентная форма расизма.
As he spends time around the Sigma technology, latent abilities are made manifest within him.	Проводя всё больше времени возле Сигмы, он осознаёт что в нём пробуждаются латентные способности.
Chemical methods of suicide produce latent evidence of action, whereas physical methods provide direct evidence.	Химические способы самоубийства затрудняют доказательство самоубийства, в то время как физические методы обеспечивают прямые улики.
Water is the key to life, but in frozen form, it is a latent force.	Вода это ключ жизни, но в замороженном виде это скрытая сила.
Duplicate claims are two or more claims filed by an individual in the same claims category.	Дублирующими являются две или более претензий, поданные одним и тем же физическим лицом в одной и той же категории претензий.
As a consequence, these claims are not overlapping claims.	Следовательно, эти претензии перекрывающимися не являются.
Withdrawn claims	Е. Отозванные претензии
(b) Claims	b) Требования
Claims process	Судебный процесс
Claims process	Судебный процесс j α α
(EX CLAIMS)	(ВОСКЛИЦАЕТ)
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.	Четвертая группа перекрывающихся претензий первоначально включала в себя 39 претензий Е4 , связанных с 39 претензиями категорий С и D .
He claims he's Santa, and the DA claims he's nuts.	Oн утвepждaeт, чтo oн и ecть Caнтa Клayc. A пpoкуpop зaявляeт, чтo oн cyмacшeдший.
A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly.	Группа израильских солдат окружила ясли с ребенком.
A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly.	В карикатуре, напечатанной в начале нынешнего года в итальянской газете La Stampa , очень точно схвачено именно это пока что скрытое отношение.
1758 Joseph Black formulates the concept of latent heat to explain the thermochemistry of phase changes.	1758 год Джозеф Блэк формулирует концепцию спрятанного тепла, чтобы объяснить термохимию фазовых переходов.
Redistributive policies and or creating new assets will activate latent domestic demand and increase supply capacities	Политика, направленная на перераспределение и или создание новых активов, приведет к оживлению патентного внутреннего спроса и расширению производственных возможностей
These animals have within them the latent capacity to live much longer than they normally do.	Эти животные обладают скрытой способностью жить гораздо дольше обычного.
When he exhibits his latent maniacal tendencies, and he will please realize the responsibility is yours.	Кoгдa oн пoкaжeт cвoи лaтeнтныe мaниaкaльныe нaклoннocти, a этo нeпpeмeннo слyчитcя, пoмнитe, чтo oтвeтcтвeннocть зa этo цeликoм нa вac.
duplicate claims Two or more claims filed by a claimant under the late claims programme in the same category.	рассмотрения просроченных претензий палестинцев)
Claims under appendix D, and particularly disability claims, require continuous monitoring.	Рассмотрение требований о компенсации в соответствии с добавлением D и, в частности, требований о компенсации в связи с потерей трудоспособности, требует постоянного внимания.
Admissibility of claims	Допустимость требований
(e) Medical claims	e) Требования о покрытии медицинских расходов.
Stand alone claims	А. Самостоятельные претензии
Damage claims filed.	Представленные требования.

Показать эту страницу на русском языке