Translation of "latent infection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These latent bacteria can be activated when other factors reduce the body's immunity to infection. | Эти, пребывающие в латентном состоянии бактерии, могут активизироваться, когда другие факторы снижают иммунитет организма к инфекции. |
| There is despondency and latent unrest. | Там царит уныние и скрытые волнения. |
| It's an infection. | Это какая то зараза. |
| It's an infection. | Это инфекция. |
| There are many latent gays among rampant homophobes. | Среди ярых гомофобов много латентных геев. |
| These latent bacteria can be activated when other factors reduce the body's immunity to infection. This is why, over the centuries, poor living conditions, malnutrition, and diabetes always accompanied TB outbreaks. | Вот почему на протяжении столетий плохие условия жизни, недостаточное питание и диабет всегда сопровождались вспышками эпидемий туберкулеза. |
| You have a gum infection. | У вас инфекция дёсен. |
| I have an ear infection. | У меня ушная инфекция. |
| There's no sign of infection. | Нет признака инфекции. |
| Tom has an ear infection. | У Тома ушная инфекция. |
| The infection has spread quickly. | Инфекция быстро распространилась. |
| The infection has reached the bloodstream. | Инфекция попала в кровь. |
| Antibiotics are a cure for infection. | Антибиотики это средство от инфекций. |
| Tom could die from the infection. | Том мог умереть от заражения. |
| Tom could die from the infection. | Том мог умереть от инфекции. |
| Second, the investment would boost latent public health in that region. | Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения. |
| The proposal is also rife with latent conflict of interest issues. | В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов. |
| So currency works as a constant, if latent, reminder of identity. | Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности. |
| If it's an infection, you might need antibiotics. | Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики. |
| It is that climate of latent hatred that Venezuelans always considered a stigma. | Это атмосфера скрытой ненависти, которая всегда была позором для венесуэльцев. |
| An invisible, latent identity marker of a country that is broken to pieces. | Это невидимый, скрытый идентификатор страны, разваливающейся на части. |
| Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. | Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. |
| Don't touch the wound, you could get an infection! | Не трогай рану, можешь занести инфекцию! |
| Don't touch the wound, you could get an infection! | Не трогайте рану, можете занести инфекцию! |
| Some persons appear to be resistant to HIV infection. | Некоторые люди, похоже, невосприимчивы к ВИЧ. |
| Safarova ends up in the hospital with a viral infection. | Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией. |
| The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection. | Больница поместила в карантин заражённых пациентов, чтобы избежать перекрёстного заражения. |
| When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military. | Когда цены на нефть растут, Россия выражает скрытые обиды более агрессивно, зачастую с использованием своих военных. |
| Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups. | Также установлено, что между группами существует латентная форма расизма. |
| The presence of IgM in the blood of the host is used to test for acute infection, whereas IgG indicates an infection sometime in the past. | Присутствие IgM в крови хозяина говорит о наличии острой инфекции, в то время IgG свидетельствует об инфекции, перенесённой в прошлом. |
| So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. | Итак, СПИД это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас. |
| And you are helped to visualize the decrease of the infection. | а также постепенное ослабление инфекции. |
| It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument. | В лучшем случае звучит как инфекция. Возможно, как медицинский инструмент. |
| Lucie Safarova has been hospitalised with a bacterial infection, AFP reports. | Люси Шафаржова госпитализирована с бактериальной инфекцией, сообщает AFP. |
| Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse. | Сифилис это инфекция, которая может передаваться половым путём. |
| My neighbor had his feet amputated due to a bacterial infection. | Моему соседу ампутировали обе ступни из за бактериальной инфекции. |
| A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly. | Группа израильских солдат окружила ясли с ребенком. |
| A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly. | В карикатуре, напечатанной в начале нынешнего года в итальянской газете La Stampa , очень точно схвачено именно это пока что скрытое отношение. |
| In any case, the latent energy of millions of Internet users is always waiting to be unleashed. | В любом случае, скрытая энергия миллионов интернет пользователей всегда ждет, чтобы быть освобожденной. |
| We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men. | Мы знаем, что обрезание уменьшает риски ВИЧ инфекций на 60 у мужчин. |
| But the thought of an unknown infection scared the public even more. | Неизвестная инфекция напугала публику еще больше. |
| The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection. | Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта. |
| My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection. | Мой доктор сказал мне, что я заразился инфекцией, передающейся половым путём. |
| This policy ignited a latent conflict, with a military coup in 1999 putting General Robert Gueï in power. | Такая политика привела к скрытому конфликту в стране, а затем последовал военный переворот 1999 года, когда к власти пришел генерал Роберт Геи. |
| There is also a strong extremist political minority and a not too difficult to tap latent national chauvinism. | В стране также существует сильное экстремистское политическое меньшинство, и не так уж сложно разбудить дремлющий национальный шовинизм. |
Related searches : Latent Tuberculosis Infection - Latent Variable - Latent Period - Latent Needs - Latent Risk - Latent Content - Latent Load - Latent Problem - Latent Claims - Latent Phase - Latent Value - Latent Force
