Translation of "latent period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Latent - translation :

Period - translation :

Keywords : скрытой скрытые скрытый скрытого скрытых период месячные периода месячных периоде

Examples (External sources, not reviewed)

There is despondency and latent unrest.	Там царит уныние и скрытые волнения.
There are many latent gays among rampant homophobes.	Среди ярых гомофобов много латентных геев.
Second, the investment would boost latent public health in that region.	Во вторых, инвестиции пробудят к жизни скрытые возможности системы здравоохранения.
The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.	В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов.
So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.	Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
It is that climate of latent hatred that Venezuelans always considered a stigma.	Это атмосфера скрытой ненависти, которая всегда была позором для венесуэльцев.
An invisible, latent identity marker of a country that is broken to pieces.	Это невидимый, скрытый идентификатор страны, разваливающейся на части.
When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military.	Когда цены на нефть растут, Россия выражает скрытые обиды более агрессивно, зачастую с использованием своих военных.
These latent bacteria can be activated when other factors reduce the body's immunity to infection.	Эти, пребывающие в латентном состоянии бактерии, могут активизироваться, когда другие факторы снижают иммунитет организма к инфекции.
Another fact is that a sort of latent racism exists between these different Malagasy groups.	Также установлено, что между группами существует латентная форма расизма.
A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly.	Группа израильских солдат окружила ясли с ребенком.
A cartoon earlier this year in the Italian newspaper La Stampa captured this latent sentiment perfectly.	В карикатуре, напечатанной в начале нынешнего года в итальянской газете La Stampa , очень точно схвачено именно это пока что скрытое отношение.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.	) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
In any case, the latent energy of millions of Internet users is always waiting to be unleashed.	В любом случае, скрытая энергия миллионов интернет пользователей всегда ждет, чтобы быть освобожденной.
This policy ignited a latent conflict, with a military coup in 1999 putting General Robert Gueï in power.	Такая политика привела к скрытому конфликту в стране, а затем последовал военный переворот 1999 года, когда к власти пришел генерал Роберт Геи.
There is also a strong extremist political minority and a not too difficult to tap latent national chauvinism.	В стране также существует сильное экстремистское политическое меньшинство, и не так уж сложно разбудить дремлющий национальный шовинизм.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.	Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.	Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.	Продлим плодоношение.
My period hasn't come.	У меня не начались месячные.
The period is missing.	Не хватает точки.
She has her period.	У неё месячные.
She has her period.	У неё те самые дни.
She has her period.	У неё красный день календаря.
She has her period.	У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
That is a surprising proposition, given that commodity bonds have an obvious latent market, rooted in real economic fundamentals.	Это позиция удивительна, учитывая то, что у сырьевых облигаций есть очевидный потенциальный рынок, корнями уходящий в реальные экономические основы.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.	Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
Egyptian born Sheik Hilaly, in Sydney, may have been verbalizing a latent sense of otherness and mistaking it for insight.	Сиднеец Шейк Хилали, рожденный в Египте, возможно, озвучил вслух скрытое ощущение чуждости и принял его за озарение.
But that period is over.	Но тот период закончился.
That period is now over.	Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.	Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period	Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?	У тебя месячные?
I'm late with my period.	У меня задержка.
During this period, the right disintegrated.	В течение данного периода правые разъединились.
Can We Survive the Anthropocene Period?	Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?
A cooling off period is necessary.	Необходим период остывания .
Liked the first period very much.	Очень понравился первый период.
My period is five weeks late.	Мои месячные запаздывают на пять недель.
The gestation period lasts 8.5 months.	Беременность длится 8,5 месяцев.
Fall mainly in the warm period.	Выпадают в основном в тёплый период времени.
A hitherto latent rivalry between Iran and Israel thus has been transformed into an open struggle for dominance in the Middle East.	Скрытое соперничество между Ираном и Израилем, таким образом, превратилось в открытую борьбу за господство на Ближнем Востоке.

Показать эту страницу на русском языке