Translation of "later in june" to Russian language:

Dictionary English-Russian

June - translation :

июнь

Later - translation :

позже

Later in june - translation :

позже в июне

Keywords : Джун июня июне июнь Июнь попозже позднее Позже Рано Поговорим

Examples (External sources, not reviewed)

not later than 3 June 2005.	Просьба заполнить прилагаемые бланки и направить их в секретариат не позднее 3 июня 2005 года.
Later, she also fought in the battle in Devicotta in June 1749.	Позже она также участвовала в сражении при Девикотте в июне 1749 года.
Two years later, in June 2007, construction of the tower started.	Два года спустя, в июне 2007 года, началось строительство самой башни.
Later in June, rich countries will hold their annual G 7 Summit.	Во второй половине июня состоится ежегодная встреча Большой Семерки.
He was later elected king of Sweden in 1441, and Norway in June 1442.	Позже он был признан также королём Швеции и Норвегии.
Somalia and China later signed their first official trade agreement in June 1963.	Две страны подписали свои первые торговые соглашения в июне 1963.
The team later competed in another archery competition against SISTAR on Dream Team in June.	Позднее участвовала в другом конкурсе стрельбы из лука против SISTAR на Dream Team в июне.
Similar meetings were held later in the year, in June in Algiers and in August in Bamako, Mali.	Аналогичные заседания прошли позже в этом году в июне в Алжире и в августе в Бамако, Мали.
One year later, on 23 June 1989, the Superior Court affirmed the order of 23 June 1988.	Год спустя, 23 июня 1988 года, Высокий суд подтвердил распоряжение от 23 июня 1988 года.
Machine Head and Suicide Silence opened for the four shows that occurred later in June.	В конце июня, они отыграли 4 концерта которые открывали Machine Head и Suicide Silence.
Band later released his debut full length album, We've All Been There in June 2010.	Бэнд выпустил дебютный сольный альбом We ve All Been There в июне 2010.
The album was released later that month on 20 June 2011.	Альбом был выпущен позднее 20 июня 2011 года.
World Food Summit Five Years Later, Rome, 10 13 June 2002.	Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия пять лет спустя, Рим, 10 13 июня 2002 года.
The mandate will be reviewed no later than 15 June 2006.	Мандат будет пересмотрен не позднее 15 июня 2006 года.
History The initial beta launched in May 2006, with the official release a month later in June.	Бета проекта первоначально была запущена в мае 2006 года, а официальный релиз появился месяц спустя в июне.
Completed applications will be accepted no later than Sunday, June 1st in either English or Russian.	Заполненные заявки будут приниматься не позднее воскресенья, 1 июня на английском или русском языках.
Publication resumed six months later, on 2 June 1968, in the Erica weekly Siete Días Ilustrados .	Публикация была возобновлена шесть месяцев спустя, 2 июня 1968 года, в еженедельнике Siete Días Ilustrados .
Several days later, on 15 June 1994, the GSS denied all the allegations. (Jerusalem Post, 7 June 1994 Ha apos aretz, 16 June 1994)	Несколько дней спустя, 15 июня 1994 года, представители ГСС отклонили все эти утверждения как безосновательные. ( quot Джерузалем пост quot , 7 июня 1994 года quot Гаарец quot , 16 июня 1994 года)
Only two years later, in June 1921, the division was reconstituted with its headquarters in Wheeling, West Virginia.	Лишь два года спустя, в июне 1921, дивизия была воссоздана со штаб квартирой в Уилинге, Западная Виргиния.
Version 2.0 Months later on 7 June 2004, TrueCrypt 2.0 was released.	7 июня 2004 года была выпущена версия TrueCrypt 2.0.
Piges and Ouest were opened 4 years later, on 30 June 1980.	30 июня 1980 года открылась эстакадная станция Piges и первая подземная станция Ouest.
Two months later, in June, 1986, the album was RIAA certified platinum, denoting 1 million units shipped.	Два месяца спустя, в июне 1986 года, альбом был сертифицирован, как платиновый, за 1 миллион отгруженных экземпляров.
Statement. Participation in the 90th Session of the International Labour Organisation (Geneva 4 20 June) Participation in the World Food Summit five years later (Rome, 10 13 June).	участие в девяностой сессии Международной организации труда (Женева, 4 20 июня)
They were recaptured on June 13, three days later, and returned to prison.	Все сбежавшие были пойманы 13 июня и дня возвращены в тюрьму.
He died three years later, of an undisclosed illness, on 3 June 1996.	Тито Окелло умер в изгнании 3 июля 1996 года.
The former two versions of the game were released in North America on June 26, 2007, then later in Europe on June 29 and Australia on July 6, 2007.	Версии для первых двух платформ игра вышли в Северной Америке 26 июня 2007 года, в Европе 29 июня и 7 июля в Австралии.
Two days later, on the afternoon of June 11, searchers discovered her body in a nearby farm woodlot.	Спустя 2 дня, 11 июня ее тело было обнаружено в лесу, в юго западном районе штата Онтарио.
The Thonburi Phetchaburi line (), later the Southern Line, was opened on June 19, 1903.	Железнодорожная линия Thonburi Phetchabur протяженностью 150 км была открыта 19 июня 1903 года.
The dismantling of the set began four days later and finished on June 13.	Демонтаж декораций начался спустя четыре дня и завершился 13 июня 2006 года.
Three days later, Italy declared war on Austria, starting military operations on 23 June.	Через три дня Италия объявила войну Австрии, начав военные действия с 23 июня.
Work started at 4 p.m. on June 15 and was completed seven hours later.	Строительство началось 15 июня в 16 00 и длилось семь часов.
But Wade postponed legislative elections, originally scheduled for June 2006, first to February 2007, and later, by presidential decree, to June 2007.	Но Вад отложил законодательные выборы, которые первоначально были запланированы на июнь 2006 года, сначала до февраля 2007 года, а потом президентским указом до июня 2007 года.
Later that year, the triptych was staged in Buenos Aires (June 25) with Tullio Serafin conducting and in Chicago (December 6).	Позднее в том же году Триптих был поставлен в Буэнос Айресе (25 июня) с Туллио Серафином, дирижировавшим также на премьере в Чикаго (6 декабря).
Four days later he played in the second leg which resulted in a 4 0 win to Australia on 23 June.	Четыре дня спустя, 23 июня, он сыграл в ответном матче в результатом которого стала победа Австралии со счётом 4 0.
Later in that year he made his debut with the Mexico national team, against Croatia on 16 June 1999.	16 июня 1999 года в товарищеском матче против сборной Хорватии Осорно дебютировал за сборную Мексики.
These were later complied onto the album Awake , which was released on June 22, 2005.	Позже они вошли в альбом Awake, вышедший 22 июня 2005 года.
The Eternal Return was released on June 23, 2009, two weeks later than originally announced.	Альбом The Eternal Return был выпущен 23 июня 2009, за две недели позже, чем первоначально было запланировано.
Later in June 1944, he was shot and killed trying to escape a secret interrogation center known as P. O.	В июне 1944 года он был убит при попытке к бегству из секретного центра допросов, известного как P.O.
The Pre was launched in the United States of America on June 6, 2009 with Sprint, and later in Canada with Bell Mobility.	Pre был представлен 6 июня 2009 в сети североамериканского оператора Sprint, а позже у канадского Bell.
After reading an ad in a newspaper from French porn director John B. Root, Lauren began filming six days later, in June 2003.	В июне 2003 она прочитала в газете объявление от французского порнорежиссёра Джона Б. Рута, спустя шесть дней Лорен начала сниматься в порно.
Retired from politics, he returned in later years and died in his native Sucre on June 4, 1974, at the age of 78.	Позже он вернулся в родной Сукре, где и умер 4 июня 1974 в возрасте 78 лет.
Later, Overstreet's childhood friend Ian Keaggy (born June 16, 1987) joined the band as bass player.	Позднее друг детства Нэша, Ян Кеагги (родился 16 июня 1987 года) , стал играть в группе в качестве бас гитариста.
Retirement On 15 June 2011, Belletti signed a one year contract with Ceará but twelve days later, on 27 June, announced his retirement via Twitter.	15 июня 2011 года перешёл в Сеара, а спустя двенадцать дней, 27 июня, объявил в своем Твиттере, что завершает карьеру игрока.
His two week mission to China planned for the end of June 2004 had been postponed until later in the year.	Двухнедельная поездка в Китай, запланированная на конец июня 2004 года, по просьбе китайского правительства была перенесена на более поздние сроки в этом же году.
It was later discovered that the same car had been stolen on 10 June 1994 in the Kipseli neighbourhood of Athens.	Позднее было установлено, что 10 июня 1994 года эта машина была украдена в районе Афин Кипсели.

Показать эту страницу на русском языке