Translation of "laugh at yourself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Laugh - translation :

Yourself - translation :

Keywords : смеяться смейся посмеяться смейтесь рассмешить самому сами сама собой сам

Examples (External sources, not reviewed)

Do not laugh at a dwarf, or you will turn into a dwarf yourself.	Не смейся над карликом, иначе сам превратишься в карлика.
Don't laugh at me.	Не смейся надо мной.
Don't laugh at me.	Не смейтесь надо мной.
Don't laugh at him.	Не смейся над ним.
Don't laugh at him.	Не смейтесь над ним.
Don t laugh at them.	Не насмехайся над ними.
Don't laugh at Tom.	Не смейся над Томом.
Don't laugh at Tom.	Не смейтесь над Томом.
We laugh a lot at the expense of others, it s a shame that good humor is actually that laughing at yourself.	Мы много смеемся над растратами других. Это позор, так как хороший юмор это смех над самим собой.
and he'd laugh at you.	он рассмеётся в ответ.
'Yes! You laugh at it!'	Да, вот вы над этим смеетесь!
You may laugh at me.	Можешь смеяться надо мной.
We laugh at our pain.	Мы смеемся через боль.
Please don't laugh at me.	Не смейся надо мной, пожалуйста.
Please don't laugh at me.	Не смейтесь надо мной, пожалуйста.
Don't laugh at his mistake.	Не смейся над его ошибкой.
Don't laugh at his mistake.	Не смейтесь над его ошибкой.
Don't laugh at my failure.	Не смейся над моей неудачей.
Don't you laugh at me.	Не смейся надо мной.
I always laugh at funerals.	Я всегда смеюсь на похоронах.
Don't laugh at her mistake.	Не смейся над её ошибкой.
Don't laugh at his expense.	Не потешайтесь над ним.
Did she laugh at you?	Она над тобой смеялась?
Did she laugh at you?	Она над вами смеялась?
Did he laugh at you?	Он над тобой смеялся?
Did he laugh at you?	Он над вами смеялся?
Onlookers also laugh at the scene.	Наблюдатели также смеются над происходящим.
How dare you laugh at me!	Как ты смеешь надо мной смеяться?
How dare you laugh at me?	Как ты смеешь надо мной смеяться?
You shouldn't laugh at his mistakes.	Не надо смеяться над его ошибками.
You shouldn't laugh at his mistakes.	Ты не должен смеяться над его ошибками.
You should not laugh at him.	Вы не должны над ним смеяться.
Tom used to laugh at Mary.	Раньше Том смеялся над Мэри.
How dare you laugh at me?	Как вы смеете надо мной смеяться?
People used to laugh at us.	Раньше люди над нами смеялись.
Who can still laugh at clowns?...	Феллини не любил перерывов в работе.
In a comment on her blog entitled Courage to laugh at yourself (in French) a reader shows appreciation for her endeavors	В одном из комментариев к записи в ее блоге Осмелься посмеяться над собой читатель выражает признательность за то, что она делает
He emphasized the fundamentals of what he calls good humor, which is based on the ability to laugh at oneself If you're capable of laughing at yourself, it means your don t take yourself so seriously.	Он выделил основы хорошего юмора , который основывается на способности посмеяться над собой Если вы способны посмеяться над собой, то это значит, что вы не воспринимаете себя слишком серьезно .
You should not laugh at his mistake.	Ты не должен смеяться над его ошибкой.
You should not laugh at his mistake.	Не надо смеяться над его ошибкой.
They laugh at him behind his back.	Они смеются над ним за его спиной.
But my friends will laugh at me!	Надо мной же друзья смеяться будут!
Tom hopes Mary won't laugh at him.	Том надеется, что Мэри не будет над ним смеяться.
Make yourself at home.	Будь как дома.
Make yourself at home!	Чувствуйте себя как дома!

Показать эту страницу на русском языке