Translation of "at yourself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make yourself at home.
Будь как дома.
Make yourself at home!
Чувствуйте себя как дома!
Please make yourself at home.
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Enjoy yourself at the party, John.
Наслаждайся тусовкой, Джон.
Look at yourself in the mirror.
Взгляни на себя в зеркало.
Look at yourself in the mirror.
Посмотри на себя в зеркало.
Look at yourself in the mirror.
Посмотрись в зеркало.
Look at yourself in the mirror.
Посмотрите на себя в зеркало.
Look at yourself in the mirror.
Посмотритесь в зеркало.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы ты рисковал собой.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы ты рисковала собой.
I don't want you putting yourself at risk.
Я не хочу, чтобы вы рисковали собой.
I hope you enjoyed yourself at the party.
Я надеюсь, вы повеселились на этой вечеринке.
Can you at least pretend you're enjoying yourself?
Вы можете хотя бы сделать вид, что вам весело?
Can you at least pretend you're enjoying yourself?
Ты можешь хотя бы сделать вид, что тебе весело?
Take off your coat and make yourself at home.
Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.
Take your coat off and make yourself at home.
Снимай пальто и чувствуй себя как дома.
Do you like looking at yourself in the mirror?
Ты любишь смотреться в зеркало?
Do you like looking at yourself in the mirror?
Вы любите смотреться в зеркало?
Do you like looking at yourself in the mirror?
Ты любишь смотреть на себя в зеркало?
Do you like looking at yourself in the mirror?
Вы любите смотреть на себя в зеркало?
I'm glad you could come. Please make yourself at home.
Я рад, что вы смогли прийти. Пожалуйста, располагайтесь свободно.
I'm glad you could come. Please make yourself at home.
Я рад, что у вас получилось прийти. Будьте добры, чувствуйте себя как дома.
It is essential that you present yourself at the office.
Необходимо, чтобы вы представили себя в офисе.
How often do you look at yourself in the mirror?
Как часто ты смотришься в зеркало?
Do you like to look at yourself in the mirror?
Ты любишь смотреться в зеркало?
Do you like to look at yourself in the mirror?
Вы любите смотреться в зеркало?
Do you like to look at yourself in the mirror?
Тебе нравится смотреть на себя в зеркало?
How often do you look at yourself in a mirror?
Как часто ты смотришься в зеркало?
How often do you look at yourself in a mirror?
Как часто вы смотритесь в зеркало?
How often do you look at yourself in a mirror?
Как часто вы смотрите на себя в зеркало?
How often do you look at yourself in a mirror?
Как часто ты смотришь на себя в зеркало?
Do you see yourself as that at all, a media entrepreneur?
Видите ли вы вообще себя как медиа предпринимателя?
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Прекрати корчить дурака из себя. Все смеются над тобой.
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Хватит валять дурака. Все над тобой смеются.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Killing yourself?
Самоубийство?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Help yourself.
Угощайтесь.
Help yourself.
Угощайся.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Watch yourself.
Следи за собой.

 

Related searches : Laugh At Yourself - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself - Test Yourself - Introducing Yourself - Protect Yourself - Familiarize Yourself - And Yourself - About Yourself - Explain Yourself