Translation of "laugh to tears" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
Точно так же русский может не найти ничего смешного в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз.
Tom started to laugh.
Том засмеялся.
Tom started to laugh.
Том начал смеяться.
You're going to laugh.
Ты будешь смеяться.
You're going to laugh.
Вы будете смеяться.
I like to laugh.
Я люблю смеяться.
Everybody started to laugh.
Все засмеялись.
Everyone began to laugh.
Все засмеялись.
All started to laugh.
Все начали смеяться.
Everyone began to laugh.
Все начали смеяться.
Tom began to laugh.
Том засмеялся.
Tom began to laugh.
Том начал смеяться.
Everybody started to laugh.
Все стали смеяться.
I wanted to laugh.
Мне хотелось смеяться.
I wanted to laugh.
Мне хотелось засмеяться.
Try not to laugh.
Постарайся не смеяться.
Try not to laugh.
Постарайтесь не смеяться.
I started to laugh.
Я засмеялся.
I was moved to tears.
Я был тронут до слёз.
I was moved to tears.
Я была тронута до слёз.
We were moved to tears.
Мы были тронуты до слёз.
He was moved to tears.
Он был растроган до слёз.
Tears came to her eyes.
Слёзы навернулись на её глаза.
Tears came to my eyes.
Мне на глаза наворачиваются слёзы.
Tears came to my eyes.
На мои глаза навернулись слёзы.
She was brought to tears.
Её довели до слёз.
He was brought to tears.
Его довели до слёз.
It moved me to tears.
Это растрогало меня до слёз.
Tom was close to tears.
Том был готов расплакаться.
Tom was close to tears.
Том был на грани слёз.
The girls began to laugh.
Девочки засмеялись.
I tried not to laugh.
Я старался не смеяться.
Tom tried not to laugh.
Том старался не рассмеяться.
I don't like to laugh.
Я не люблю смеяться.
I got Tom to laugh.
Я рассмешил Тома.
The audience began to laugh.
Зрители засмеялись.
The audience began to laugh.
Публика засмеялась.
The audience began to laugh.
Зрители стали смеяться.
Tom got Mary to laugh.
Том рассмешил Мэри.
They all began to laugh.
Они все засмеялись.
They all began to laugh.
Они все начали смеяться.
I'm trying not to laugh.
Я стараюсь не засмеяться.
Tom promised not to laugh.
Том обещал не смеяться.
Tom used to never laugh.
Том раньше никогда не смеялся.
Tom began to laugh hysterically.
Том истерически засмеялся.

 

Related searches : Tears - Quick To Laugh - Time To Laugh - Love To Laugh - Something To Laugh - Stop To Laugh - Had To Laugh - Like To Laugh - Live To Laugh - Still To Laugh - Tears To Smiles - Move To Tears - Near To Tears