Translation of "a new product" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Product - translation :

Keywords : продукт продукта товар продуктом товара

Examples (External sources, not reviewed)

A new product from 7 Eleven.	Новый продукт сети 7 Eleven.
My uncle's company launched a new product last month.	В прошлом месяце компания моего дяди выпустила новый продукт.
Even war can be rolled out as a new product.	Даже войну можно преподнести как новый товар.
I was disappointed with the new product.	Я был разочарован новым продуктом.
I was disappointed with the new product.	Новый продукт разочаровал меня.
The company released a new and improved version of their product.	Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).	Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
In October a new mill was launched, which helps augment the product mix.	В октябре запущен новый стан, что позволяет увеличить ассортимент.
In 2003, PGP Corporation created a new server based product called PGP Universal.	В 2003 году PGP Corporation разработала новый серверный продукт, PGP Universal.
The new product will not be distributed through conventional channels.	Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.
It's a pharmaceutical product.	Это продукт фармацевтической промышленности.
Emancipation as a product?	Эмансипация как продукт?
It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills.	Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки.
Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born.	Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.	Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.
Man So, Shreddies is actually producing a new product, which is something very exciting for them.	Мужчина Итак, Шреддиз выпускают новый продукт, и они очень взволнованы.
This was either an old product with new packaging, or a brand new package, and I just thought, Yikes! How's that still happening?	Это был или старый продукт в новой упаковке, или совершенно новый продукт, и я подумал, Фу! Как такое всё еще может происходить?
It was a brilliant strategic decision, allowing the firm to offer dozens of new product lines and services.	Это было гениальное стратегическое решение, что дало возможность фирме начать выпуск десятков новых продуктов и видов услуг.
Maria Sebregondi, then a consultant of the company, has assumed responsibility for the launch of the new product.	Мария Себрегонди, тогдашний консультант компании, взяла на себя ответственность за запуск нового продукта.
(a) Estimates of the gross national product	a) расчетных показателей валового национального продукта
This is a genius product, one wrote.	Это гениальное произведение , написала одна из них.
It is a product of and opportunity.	Это продукт и текущего момента.
The product carries a high price tag.	Этот продукт стоит недёшево.
The product carries a high price tag.	Этот товар стоит немало.
The product carries a high price tag.	Продукт прилично стоит.
The product carries a high price tag.	Этот товар дорого обойдётся.
This product brought us a large margin.	Этот продукт принёс нам большую прибыль.
Man is a product of his circumstances.	Человек плод обстоятельств.
Man is a product of his environment.	Человек есть продукт его окружения.
There is a direct relationship between the proportion of people using a product and the demand for that product.	В отличие от совершенного конкурента у фирмы монополиста динамика спроса на продукцию фирмы совпадает с динамикой спроса на продукцию отрасли.
Hence, the need for a judgmental body that can look at a new product and form an opinion about its desirability.	Следовательно, существует потребность в оценочном органе, который может посмотреть на новый продукт и составить мнение о его желательности.
Why use a name when we have a product?	Зачем нам название, если есть продукты?
1minute.ru is a comprehensive solution in product promotion.	Твоя минута на добро это комплексное решение в продвижении продукта.
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
That product is toxic.	Этот продукт токсичен.
Asbestos, after all, is a product of the past.	Асбест, в конце концов, материал из прошлого.
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.	ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Otherwise, you simply cannot expect a quality final product.	В противном случае, ожидать качественный продукт не приходится.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.	Актиний 227 продукт распада урана 235.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.	Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
The new conservative cycle was triggered by the inflation of the 1970 s, which seemed to be a product of Keynesian policies.	Новый консервативный цикл сопровождался инфляцией 1970 х годов, которая выглядела как результат кенсианской политики.
Coffee is Brazil's main product.	Кофе важнейший продукт Бразилии.

Показать эту страницу на русском языке