Translation of "launch an award" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
An award is guaranteed, says the announcement.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Judy Molland, an award winning writer, announces
Блогер Джуди Молланд заявляет
Mahinour will receive an international award next month.
В следующем месяце она получает международную премию.
Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award.
В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award.
An image from one of the Argentinan blogs to receive an award.
Изображение из одного из получивших награду блогов.
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Завтра они собираются запустить искусственный спутник.
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
И я поставила цель. Я сказала Я получу награду , потому что мне никогда в жизни не присуждали награду.
In 2003, it received an AOL Movies DVD Premiere Award for Best Special Edition of the Year, an award based on consumer online voting.
В 2003 году фильм получил премию AOL Movies DVD за лучшее специально издание года по результатам онлайн голосования.
He is the same famous actor who recently won an award.
Он тот самый знаменитый актёр, который недавно получил премию.
The band won an award for Favorite Pop Rock Band at the American Music Awards and an award for Favorite Rock Group at the People's Choice Awards.
В следующем году группа получила награду American Music Awards в категории Любимая поп рок группа , а также Любимая рок группа на People's Choice Awards.
By design, the euro was an incomplete currency at its launch.
По замыслу, евро, при его создании, был незавершенной валютой.
As an adult, he was recognized by the Boy Scouts of America with its Distinguished Eagle Scout Award and Silver Buffalo Award.
Будучи взрослым, он также получил от них награды Distinguished Eagle Scout Award и Silver Buffalo Award.
Fawad Khalid ( FawadKhalid), an electrical engineer and Scottish Tech Award winner, tweeted
Фавад Халид ( FawadKhalid), инженер электромеханик, лауреат премии Scottish Tech Award, написал в Twitter
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
На зимнем фестивале Бет получила награду как лучший танцор.
FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Launch is GO!!
Запуск ЕСТЬ!!
(An allusion to the award winning 1975 Soviet animated film by Yuriy Norshteyn.)
Фотография Абстрактные истории Вконтакте
Sebastian Meyer, an award winning photographer and filmmaker, produced this video for Ensia.
Себастьян Мейер, отмеченный наградами фотограф и кинорежиссёр, создал это видео для Ensia.
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет.
Launch FlightGear via FGRun
Запуск FlightGear с помощью FGRun
Launch the StackApplet indicator
Запустить индикатор StackApplet
Launch a browser now
Запустить браузер
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
Three other big benefits would also have resulted from giving the award to an Indonesian.
Награждение индонезийцев могло бы принести еще три крупных выгоды.
This post originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka.
Данная статья изначально появилась на Groundviews , отмеченном наградами веб сайте гражданской журналистики в Шри Ланке.
At Eurocon 2004 he was given an award as the best fiction writer of Europe.
2004 на конвенте Eurocon в Болгарии признан лучшим фантастом Европы.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
Launch and orbital insertion On August 12, 2005, MRO was launched aboard an Atlas V 401 rocket from Space Launch Complex 41 at Cape Canaveral Air Force Station.
12 августа 2005 года MRO был запущен при помощи ракеты Атлас V 401 с космического стартового комплекса 41 на мысе Канаверал.
This post originally appeared at VideoVolunteers, an award winning international community media organization based in India.
Впервые эта статья опубликована на VideoVolunteers, отмеченной наградами международной организации общинных медиа, расположенной в Индии.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
Soon after the launch, Berezina described her reporting routine in an interview to Russian Spektr website.
Вскоре после запуска Березина описала повседневную работу над сайтом в интервью Спектру .
The post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Статья заимствована из Video Volunteers, титулованной медиа организации, расположенной в Индии.
This post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Этот пост изначально был опубликован на Video Volunteers , международном индийском интернет СМИ.
Also for Brokeback Mountain , he and Ledger won an MTV Movie Award for Best Kiss in 2006.
Также за Горбатую гору он и Леджер получили награду MTV Movie Award за лучший поцелуй в 2006.
This helped us with our launch.
Это помогло при запуске.
The satellite launch was broadcast live.
Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.
В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
That made it politically unacceptable to launch an offensive that would kill young soldiers and family men.
Это сделало начало наступления, в котором погибли бы молодых солдат и семьянины, политически недопустимым.
As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
Как написано, птицы готовятся начать на нас атаку, пока мы тут разговариваем!
Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned
Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил

 

Related searches : Launch An Index - Launch An Offensive - Launch An Invasion - Launch An Event - Launch An Assault - Launch An Initiative - Launch An Attack - Launch An Offer - Launch An Investigation - Launch An Application - Launch An Appeal - Launch An Operation - Launch An Idea - Launch An Action