Translation of "launch an offensive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That made it politically unacceptable to launch an offensive that would kill young soldiers and family men. | Это сделало начало наступления, в котором погибли бы молодых солдат и семьянины, политически недопустимым. |
| That's an offensive question. | Это оскорбительный вопрос. |
| Nigger is an offensive word. | Ниггер оскорбительное слово. |
| As an American, I find that offensive. | Будучи американцем, я нахожу это оскорбительным. |
| The Syrians might be tempted to launch an offensive against Israel with the objective of breaking the deadlock over the future of the Golan Heights. | Сирийцы могут столкнуться с искушением начать войну с Израилем с целью вывести вопрос о будущем Голанских высот из тупика. |
| Offensive protests | Оскорбительные протесты |
| PR offensive | Пиар ход |
| That's offensive. | Это оскорбительно. |
| It is President Calderon's home state, and he chose Michoacan to launch a military led offensive against traffickers in December 2006. | Это родной штат президента Кальдерона, и он выбрал Мичоакан, чтобы запустить военную операцию против наркоторговцев в декабре 2006 года. |
| They are going to launch an artificial satellite tomorrow. | Завтра они собираются запустить искусственный спутник. |
| It is offensive. | Она оскорбительна. |
| This is offensive. | Это оскорбительно. |
| This is offensive. | Это грубо. |
| Moreover, the US and its allies understand that failure to take serious action might prompt Israel to launch its own unilateral military offensive. | Кроме того, США и их союзники понимают, что отказ принять серьезные меры может побудить Израиль начать свое одностороннее военное наступление. |
| At a lower level, too, China has unleashed an impressive charm offensive. | На более низком уровне Китай также начал впечатляющее пропагандистское наступление. |
| After the half time interval, the game turned into an offensive slugfest. | После перерыва игра стала протекать на встречных курсах. |
| By design, the euro was an incomplete currency at its launch. | По замыслу, евро, при его создании, был незавершенной валютой. |
| Israel s Missing Peace Offensive | Недостающее наступление Израиля на мирном фронте |
| The smell was offensive. | Запах был отвратительный. |
| I find that offensive. | Я нахожу это оскорбительным. |
| I think that's offensive. | По моему, это оскорбительно. |
| Your offer is offensive. | Твоё предложение оскорбительно. |
| After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave. | Вслед за денежными пособиями, UMP и правительство начали наступление на больничные листы. |
| Earlier this evening an unauthorized and offensive tweet was posted via our company account. | Ранее этим вечером через аккаунт нашей компании был опубликован оскорбительный и недопустимый твит. |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Launch is GO!! | Запуск ЕСТЬ!! |
| Peace, Not a Peace Offensive | Мир, а не мирное наступление |
| If not down right offensive | Есть откровенные нападки |
| It is offensive and scandalous. | Это оскорбительно и скандально. |
| The politician's speech was offensive. | Речь политика была оскорбительной. |
| His smug behavior is offensive. | Его самодовольное поведение оскорбительно. |
| It was an important moment in China s evolution from a defensive to an offensive player on the international scene. | Это был важный момент эволюции Китая из игрока защиты в игрока нападения на мировой арене. |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет. |
| Launch FlightGear via FGRun | Запуск FlightGear с помощью FGRun |
| Launch the StackApplet indicator | Запустить индикатор StackApplet |
| Launch a browser now | Запустить браузер |
| The Limits of China s Charm Offensive | Границы китайского пропагандистского наступления |
| I didn't find the episode offensive. | Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным. |
| Your attitude towards women is offensive. | Твоё отношение к женщинам оскорбительно. |
| Who gets to decide what's offensive? | Кто вправе решать, что оскорбительно? |
| Who gets to decide what's offensive? | Кому решать, что является оскорблением? |
| For this purpose, they overdubbed dialogue deemed offensive, which was (and remains, to an extent) common practice. | Для этой цели они передублировали диалог, который посчитали оскорбительным, что было (и остаётся, в какой то степени) общей практикой. |
| Offensive missions were forbidden by the Constitution. | Наступательные операции были запрещены конституцией Японии. |
| Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. | Другой мем арт коллектива Pixel Offensive в Facebook. |
| I find his every word truly offensive. | Я считаю каждое его слово действительно обидным. |
Related searches : Launch Offensive - Launch An Index - Launch An Award - Launch An Invasion - Launch An Event - Launch An Assault - Launch An Initiative - Launch An Attack - Launch An Offer - Launch An Investigation - Launch An Application - Launch An Appeal - Launch An Operation
