Translation of "law of similarity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Similarity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the similarity ends here. | Впрочем, здесь сходство заканчивается. |
| )But that is where the similarity ends. | Логика 1 (2007) Чебурашка в зоопарке. |
| Another similarity is the accumulation of debt within the corporate sector. | Другая аналогия заключается в накоплении долга внутри корпоративного сектора. |
| Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. | Близкое самоподобие. Им и объясняется это явление. |
| Their strategies bear only passing similarity to today's consensus. | Стратегии их развития включают в себя лишь некоторые незначительные элементы нынешнего консенсуса в этом вопросе. |
| Castellaneta's normal speaking voice has no similarity to Homer's. | Нормальный голос Дэна Кастелланеты не имеет никакого сходства с голосом Гомера. |
| We are so similar and this similarity can connect us. | Мы так похожи, и это сходство может объединить нас. |
| A second similarity is that both institutions face deep existential crises. | Второе сходство заключается в том, что оба данных учреждения столкнулись с глубокими кризисами своего дальнейшего существования. |
| I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental. | Я пишу не о себе. Любое сходство совершенно случайно. |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| The value of 98 99 similarity between human and ape DNA stands outside the rest of life. | Показатель подобия между ДНК человека и обезьяны, равный 98 99 , нельзя обнаружить у других форм жизни. |
| Now these look like very different forms of humor but actually they bear a great similarity. | Это очень разные виды юмора, но у них есть и очень много общего. |
| They're both technologies. In the end, their similarity is not that interesting. | И то, и другое является технологией. В конце концов, их сходство здесь не самое интересное. |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. |
| In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. | Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. |
| Despite that similarity, the reasoning behind these choices appears to be somewhat different. | Несмотря на такое сходство, размышления, стоящие за этим выбором, кажутся несколько иными. |
| The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). | The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). |
| Civil law is a branch of the law. | Например, это авторское право. |
| Rule of law | Верховенство права |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. |
| Its similarity with the continent resulted in this Nebula acquiring the title 'North America'. | Сходство с земным континентом принесло этой туманности прозвище Северная Америка . |
| Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present Chair of Introduction to Law Study, 1987. | Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время кафедра введения в изучение права, 1987 год. |
| March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. | Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет |
| If anything, the DNA comparison underestimates the profound similarity of the human and ape bodies in the great tapestry of nature. | Если уж на то пошло, сравнение ДНК недооценивает значительное подобие тела человек и человекоподобных обезьян в богатой палитре природы. |
| 1972 1974 Professor of International Law, Department of Law, Pisa University. | 1972 1974 годы Профессор международного права, юридический факультет, Университет Пизы. |
| Once again the similarity with what happened in Western Europe at the time of the euro's implementation is striking. | Опять же сходство с тем, что произошло в Западной Европе во время введения в оборот евро, является поразительным. |
| Lova, a contributing member of Global Voices, notes an important similarity between Waali and a Malagasy game called 'Katra'. | Lova , участник Global Voices, отмечает важное сходство между ваали и малагасийской игрой под названием катра . |
| He universalizes his personal experience, referring to the similarity of the West and the rest in the contemporary world. | Он делает свой собственный опыт универсальным, указывая на сходство Запада и остального современного мира. |
| Director School of Law, Social Law Institute, 1974 1976. | Директор Юридический факультет института социального права, 1974 1976 годы. |
| There is an unnerving similarity between many economists naive premise of a perfectly rational market and the dialectical materialism of scientific socialism. | Существует пугающее сходство между наивным предположением многих экономистов о совершенно рациональном рынке и диалектическим материализмом научного социализма. |
| In other words, this apparent fact of nature the overwhelming genetic similarity of human and ape is a fact constructed from culture. | Иными словами, данный очевидный факт природы исключительное генетическое подобие человека и обезьяны вытекает из культуры. |
| Irrelevance of internal law | Недопустимость ссылки на внутригосударственное право |
| 1987 Professor of Law | 1987 год Профессор права |
| Licencié en droit (Bachelor of Law), Faculty of Law and Economics, Paris, 1958. | Кандидат юридических наук на факультете права и экономических наук Парижского университета, 1958 год |
| Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia. | Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии. |
| Director School of Law, quot Law and Population quot , 1972 1973. | Директор Юридический факультет, quot Право и народонаселение quot , 1972 1973 годы. |
| Criminal law is the body of law that relates to crime. | Запрет применения уголовного закона по аналогии. |
| VIOLATIONS OF DUE PROCESS OF LAW | НАРУШЕНИЯ ПРАВА НА НАДЛЕЖАЩЕЕ |
| The potential for intra Maghreb trade seems to be constrained partly by the similarity of the economies of some countries, notably Morocco and Tunisia. | Кажется, что потенциал торговли внутри Магриба частично ограничивается сходством экономик ряда стран, в частности Марокко и Туниса. |
| III. Gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law | III. Грубые нарушения международных норм в области прав человека и серьезные нарушения международного гуманитарного права, являющиеся преступлениями согласно международному праву |
| The International Misrule of Law | Международное нарушение прав |
| Special rules of international law | Специальные нормы международного права |
| Family law conflicts of laws | Семейное право коллизионное право |
Related searches : Similarity Law - Degree Of Similarity - Amount Of Similarity - Similarity Of Goods - Level Of Similarity - Type Of Similarity - Similarity With - Similarity Measure - Show Similarity - Visual Similarity - Similarity Metric - Remarkable Similarity
