Translation of "lead a department" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A State Department spokesperson said
Представитель Госдепартамента США заявил
There is a police PR department.
Есть Управление по связям с общественностью.
Lead is a metal.
Свинец это металл.
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент,
He went shopping at a department store.
Он пошёл в универмаг за покупками.
I lead a double life.
Я веду двойную жизнь.
Lead is a soft metal.
Свинец мягкий металл.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.
Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
That's your department.
Это ваш отдел.
I am a member of the sales department.
Я сотрудник коммерческого отдела.
He is a professor of the medical department.
Он профессор на факультете медицины.
There's a sale today in that department store.
Сегодня день распродажи в том универмаге.
Is there a department store on this street?
На этой улице есть универмаг?
(c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security
c) информацию о порядке подчиненияневоенных руководящих структур, связанных с обеспечением безопасности, руководителю Департамента по вопросам безопасности
It's the World Department.
это Всемирный Департамент.
Call the fire department!
Вызовите пожарных!
Call the fire department!
Звони пожарным!
Who manages this department?
Кто заведует этим отделом?
It was the U.S. State department, a supposed ally.
Это был государственный департамент США предполагаемый союзник.
The police department didn't even have a fingerprint kit.
У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев.
Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises.
Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения.
Carelessness can lead to a serious accident.
Невнимательность может привести к серьёзной аварии.
Carelessness can lead to a serious accident.
Неосторожность может привести к серьёзной аварии.
There is a bookstore in front of the department store.
Перед универмагом есть книжный магазин.
Indre is a department in the Centre region of France.
Эндр и Луара департамент в центральной части Франции.
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
Внезапно вспыхнул пожар в универмаге.
San Pedro department in Paraguay.
Департамент Сан Педро, Парагвай.
Where's the nearest department store?
Где ближайший универмаг?
Please call the fire department.
Пожалуйста, позвоните в пожарное депо.
Please call the fire department.
Вызовите пожарных, пожалуйста.
Please call the fire department.
Вызови, пожалуйста, пожарных.
Please call the fire department.
Вызовите, пожалуйста, пожарных.
Tom called the fire department.
Том вызвал пожарных.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,
а) ведет к учреждению большего числа соответствующих регистров,
For a thief, all roads lead to prison.
Все дороги вора в сторону тюрьмы.
She poured the molten lead into a funnel.
Она залила расплавленный свинец в литник.
Such attacks usually lead to a server overload.
Для атаки на сервер обычно применяется HTTP флуд.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).
Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4.
And that, just a minute, is almost two state department stores.
А это, на минуточку, почти два ГУМа.
Learning to Lead
Учиться руководить
When Women Lead
Когда руководят женщины
Will China Lead?
Займет ли Китай лидирующую позицию?
Lead bends easily.
Свинец легко гнётся.
Lead the way.
Веди.

 

Related searches : Lead Department - A Lead - Lead Lead Lead - Lead A Trend - Lead A Dialogue - A Good Lead - Lead A Dance - Lead A Story - Having A Lead - Develop A Lead - Lead A Policy - A Business Lead - Gain A Lead - Lead A Review