Translation of "develop a lead" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

develop, a combination of greater efficiency and economic restructuring may lead to improvements in freight intensity.
Что касается грузового транспорта, то интен сив ность грузооборота в странах ЮВЕ и ВЕКЦА, как правило, намного выше, чем странах вступивших в ЕС до 2000 года (см., например, EEA, 2002).
Clearly, the ECB must develop a strategy that works in the eurozone s unique system, instead of continuing to follow the Fed s lead.
Очевидно, что ЕЦБ должен разработать стратегию, которая работает в уникальной системе еврозоны, вместо того, чтобы следовать примеру ФРС.
Lead selenide (PbSe), or lead(II) selenide, a selenide of lead, is a semiconductor material.
Селенид свинца(II) бинарное неорганическое соединение металла свинца и селена с формулой PbSe, серые кристаллы, не растворимые в воде.
It should lead to agreements that would be likely to reduce poverty, develop productive employment and enhance social integration.
Она должна привести к заключению соглашений, которые позволили бы сократить масштабы нищеты, увеличить занятость в сфере производства и способствовать социальной интеграции.
Develop a financing strategy
Разработка финансовой стратегии
We must develop a plan.
Мы должны разработать план.
WHY DEVELOP A BESPOKE SOLUTION?
ПРИЧИНЫ, ЛЕЖАЩИЕ В ОСНОВЕ РАЗРАБОТКИ ВЫШЕУПОМЯНУТОГО РЕШЕНИЯ
Control everybody? Develop a skill?
Усовершенствовать мастерство?
Develop a strategy for convergence
Разработка стратегии сближения
Lead is a metal.
Свинец это металл.
You have a lead?
У тебя есть улики?
I need a lead.
Нужна зацепка.
It's a lead anyway.
Помните Ника?
You found a lead?
Нашел зацепку?
Lead a normal life.
Ведите нормальную жизнь.
Write a new lead.
Уайт новый босс.
UNFPA will lead in the effort to develop a coordinated action plan for follow up clearly outlining each agency apos s role and avoiding unnecessary duplication.
Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) возглавит усилия по разработке согласованного плана действий по последующей деятельности, четко определяющего роль каждого учреждения и исключающего ненужное дублирование.
She would go on to discover the Horsehead Nebula, develop a system for classifying stars based on hydrogen observed in their spectra and lead more female computers.
Позже Флеминг откроет Туманность Конская Голова, разработает систему обозначения звёзд, основанную на количестве водорода, который можно наблюдать в спектре звезды, и привлечёт к работе других женщин вычислителей.
Social integration programmes targeted at vulnerable groups must be available to help them develop life skills that would lead to productive lives.
Необходимо осуществлять программы социальной интеграции, предназначенные для уязвимых групп, которые помогали бы им развивать жизненно необходимые навыки, позволяющие вести плодотворную жизнь.
And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.
И что очень важно Устав сочувствия должен привести нас через истинное сочувствие к развитию того, что называется всеобъемлющей ответственностью.
Develop a global partnership for development12
Формирование глобального партнерства в целях развития (ЦРДТ 8)12
Work to develop a competition culture.
Работать над развитием культуры конкуренции.
develop a doctrine for combatting terrorism
разработка доктрины борьбы с терроризмом
Develop it into a tourist resort.
Вы разрекламируете это и откроете здесь новую туристическую зону.
Develop a safety and security plan
Разработайте план и тактику собственной безопасности,
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.
Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
Develop.
1 4.
develop.
страницы.
I lead a double life.
Я веду двойную жизнь.
Lead is a soft metal.
Свинец мягкий металл.
Lead a workshop (the boss)
Провожу семинары (Я же босс)
Start pounding out a lead.
Хватит болтать, печатай.
L lead a double life.
font color e1e1e1 Я веду двойную жизнь. font color e1e1e1
My fox has a lead!
Мой лис нашел зацепку!
Lead a life of luxury.
Просто наслаждайся жизнью.
I need a new lead.
ћне нужен новый лидер.
l had a good lead.
Послушай, когда ты заявился ко мне вчера...
Does he have a lead?
Он чтото узнал? Возможно.
I finally found a lead.
Да, костюм полностью соответствует.
To facilitate a common approach to the reviews, the lead reviewers recommended that the secretariat develop the review handbook for this sector for use by expert review teams.
С целью содействия выработке общего подхода к рассмотрению ведущие эксперты по рассмотрению рекомендовали секретариату разработать руководство по рассмотрению для данного сектора, которым могли бы воспользоваться группы экспертов по рассмотрению.
Lead , lead us to her.
Веди, веди нас к нему.
There's a shorter and a longer lead.
Есть два провода короткий и длинный.
Because of this, they develop what A.
Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г.
develop a strategy for communication and dissemination.
Следует побуждать основных информантов рассказать о любых конкретных интересах, которые могли бы повлиять на их беспристрастность.
Reaction of a lead(II) source with sodium cyclopentadienide gives the lead metallocene, plumbocene.
Реакция вещества с Pb(II) с циклопентадиенидом натрия дает свинцовый металлоцен плюмбоцен.

 

Related searches : Lead And Develop - A Lead - Lead Lead Lead - Develop A Website - Develop A Policy - Develop A System - Develop A Protocol - Develop A Talent - Develop A Bond - Develop A Fascination - Develop A Report - Develop A Problem - Develop A Pipeline - Develop A Process