Translation of "lead a trend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lead - translation : Lead a trend - translation : Trend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MRT is intended to be a trend for modern Japan that will lead to a running counterculture. | Предполагалось, что группа будет трендом для современной Японии, который приведет к контркультуре бега. |
| For example an over reliance on slow reporting methods is likely to lead to late reporting of a trend. | для интерпретации статистических данных и их рассмотрения в контексте |
| A new trend. | В демократию играют. |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. |
| A Trend of Disappearances | Тенденция к исчезновениям |
| a disturbing backsliding trend | регрессивной тенденции |
| Vkontakte.ru, the most popular social network in Russia, and Livejournal.com, the most popular blogging platform, lead the trend. | Здесь лидируют ВКонтакте самая популярная в России соцсеть, и Livejournal.com самая популярная блог платформа. |
| There is clearly a trend. | Здесь явно просматривается тенденция. |
| This is a welcome trend. | Это отрадная тенденция. |
| This is a positive trend. | И это позитивное веяние. |
| This represents a dangerous trend. | Это опасная тенденция. |
| This is a heartening trend. | Это отрадная тенденция. |
| These examples indicate a trend. | Эти примеры наводят на мысль о тенденции. |
| There is a trend here. | Существует некая тенденция. |
| We have a decent trend. | У нас есть достаточно неплохой тренд. |
| The growing trend towards South South investment flows would also lead to an increase in South South investment disputes. | Тенденция к увеличению инвестиционных потоков между странами Юга приведет и к увеличению числа инвестиционных споров между ними. |
| It's very slow. For every trend on this planet, there's a counter trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд. |
| Continuation of this trend should lead to all indictees who continue to evade international justice being brought before the Tribunal. | Сохранение этой тенденции должно привести к тому, что все лица, которым предъявлены обвинения и которые продолжают скрываться от международного правосудия, предстанут перед Трибуналом. |
| This is specifically a modern trend. | в разделе Современные проекты). |
| This has grown into a trend. | Это переросло в тренд. |
| Crime statistics show a positive trend. | Статистика по преступности отражает позитивную тенденцию. |
| A unique style, individuality and trend. | Уникальный стиль, своеобразность, тренд. |
| Certain experts raised concerns that the regulation of private companies could lead to further legitimization of the trend towards private security. | Ниже приводятся основные рекомендации, сделанные экспертами |
| Lead selenide (PbSe), or lead(II) selenide, a selenide of lead, is a semiconductor material. | Селенид свинца(II) бинарное неорганическое соединение металла свинца и селена с формулой PbSe, серые кристаллы, не растворимые в воде. |
| That is a trend, not (yet) a fact. | Это тенденция, а не факт (пока что). |
| Trend analysis . | Trend analysis . |
| Overall trend | Общая тенденция |
| Industrialized Trend | Промышленно развитые страны |
| But you see a very clear trend. | Однако проявляется очень ясная тенденция |
| A similar trend is happening in China. | Схожее происходит и в Китае. |
| This was part of a national trend. | Сооружён по проекту А. Захарова. |
| Again, the trend has been a decline. | Повторяясь, скажу, что в настоящее время наблюдается тенденция к снижению числа таких случаев. |
| This is a trend to be welcomed. | Это тенденция, которую следует приветствовать. |
| This is becoming a re occurring trend. | Это становится часто встречаемой тенденцией. |
| In fact, even TED is a trend. | На самом деле, TED тоже является примером блестящего проекта. |
| It is a sign of a steady, growing trend. | Это признак устойчивой растущей тенденции . |
| This trend continues. | Эта тенденция продолжается. |
| Trend Event GmbH | Trend Event GmbH |
| And the trend? | И какова тенденция? |
| Third trend robots. | Третий тренд роботы |
| Twice doesn't make it a trend... but, sure. | Дважды не значит всегда... Но скорее всего ты прав. |
| It gives you a sense of the trend. | Это число позволяет вам почувствовать тенденцию. |
| This will start a trend in musical pictures. | Это станет новым направлением в музыкальном кино. |
| I'll be down. This is a new trend. | Не уходите, я ее приведу. |
| Lead is a metal. | Свинец это металл. |
Related searches : Lead The Trend - A Trend - A Lead - A Big Trend - Follows A Trend - Establish A Trend - A Trend For - Suggest A Trend - Setting A Trend - Shows A Trend - A Recent Trend - Reveal A Trend - See A Trend
