Translation of "leading power factor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Another factor leading to discrimination is related to the marital status.
Еще один фактор, лежащий в основе дискриминации, относится к семейному положению.
The role of the administering Power was a decisive factor.
Одним из решающих факторов является роль управляющей державы.
Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.
Общая степень размывания Сохранение деталей определяет относительное сглаживание, Анизотропия направленность, Размывание суммарный эффект.
This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country.
Скорее всего, это будет ведущий фактор революции в стране.
Russia is entitled to its place as a leading power.
Россия имеет право на свое место в качестве ведущей державы.
Cheap, small, low power plug servers are the form factor we need.
Дешевые, маленькие, низкая мощность подключаемых серверов являются форм фактор, что нужно.
It is weakening the West s leading power and strengthening the West s enemies.
Она ослабляет ведущую державу запада и укрепляет врагов запада.
Based on all of this, each factor is linked to others, and climate change has a leading role.
Отрицательные факторы взаимосвязаны друг с другом, а решающую роль играет изменение климата.
Nuclear weapons should no longer be a factor of power leverage in relations between States.
Ядерное оружие не должно более являться фактором силового давления в отношениях между какими бы то ни было государствами.
As Asia s leading power, China has seized the mantle of hope from the US.
Будучи ведущей державой Азии, Китай отобрал ореол надежды у Соединенных Штатов.
As Asia s leading power, China has seized the mantle of hope from the US.
Будучи ведущей державой Азии, Китай отобрал ореол quot надежды quot у Соединенных Штатов.
The power of human empathy leading to collective action saves lives and frees prisoners.
Сила человеческого сочувствия спасает жизни и освобождает узников.
The second complicating factor is that political power now lies in the hands of competing militias.
Вторым осложняющим фактором является то, что политическая власть в настоящее время находится в руках конкурирующих боевиков.
It brought Adolf Hitler to power, leading to a war that left 50 million dead.
Это привело к власти Адольфа Гитлера, что повлекло за собой войну, в которой погибло 50 миллионов людей.
It has become the EU s leading power but it is neither willing nor able to lead.
Она стала ведущей державой ЕС, но она не хочет и не способна вести всех за собой.
Ironically, the forces leading this assault on women had little or no power under Saddam Hussein.
По иронии судьбы, силы, ведущие эту войну против женщин, не имели практически никакой власти при Саддаме Хусейне.
Factor
Множитель
Factor
Фалкон
Factor
Размытие
Factor
Коэффициент
Factor
Точность
In a recent Pew Poll, 44 of US respondents named China as the world s leading economic power.
По данным недавнего социологического опросаPewPoll, 44 американских респондентов назвали Китай ведущей экономической силой в мире .
Without amnesty, it was widely accepted, whites would fight to keep power, leading to all out war.
Повсеместно признавалось, что без амнистии белые бы дрались за сохранение власти, что привело бы к всеобщей войне.
The US ranked seventeenth from the top, a not so glorious position for the world s leading power.
США находятся на семнадцатом месте, что не делает чести мировому лидеру.
Denying dictators a guarantee of impunity will only rarely figure in whether they depart from power. But it may be an important factor in how they exercise power.
Отказ диктаторам в гарантиях безнаказанности лишь изредка повлияет на их решение отказаться от власти, но он может быть важным фактором в том, как они распоряжатся этой властью.
Dim factor
Коэффициент тусклости
Zoom factor
Уровень увеличения
Form factor
Конфигурация Plasma Form factor desktop computer
Move factor
Перемещение
X factor
Перо
Y factor
Стрелки
X factor
Настроить градиент
Y factor
Вертикальное смещение
Scale factor
Коэффициент масштабирования
Shear factor
Коэффициент скоса
determining factor
и основным определяющим факторам
Usage factor
Износ
Fear factor.
6 участников, 3 испытания, 1 победитель. Фактор Страха .
Notwithstanding its many setbacks in recent years, the US remains the only power capable of leading a global strategy that consists in balancing soft and hard power.
Несмотря на их многочисленные неудачи в последние годы, США остаются единственной державой, способной возглавить глобальную стратегию, которая состоит в уравновешивании мягкой и твердой власти.
Notwithstanding its many setbacks in recent years, the US remains the only power capable of leading a global strategy that consists in balancing soft and hard power.
Несмотря на их многочисленные неудачи в последние годы, США остаются единственной державой, способной возглавить гл бальную стратегию, которая состоит в уравновешивании мягкой и твердой власти.
That's why it's a factor. Here is a different factor an unnormalized measure is a factor also.
Вот это другой фактор, не нормализованое измерение тоже фактор.
The key factor is that, for the first time since Putin came to power, the Kremlin perceives a genuine threat.
Ключевой фактор заключается в том, что, впервые с того момента, как Путин пришел к власти, Кремль почувствовал настоящую угрозу.
Leading the way what's leading the way?
И что на первых местах?
Let us factor out, well, we can factor out 12x.
Мы можем выделить множитель 12x.
This economic prowess, together with the government s zero problem foreign policy, have helped make Turkey a leading regional power.
Этот экономический героизм, вместе с правительственной внешней политикой нулевых проблем помог сделать Турцию ведущей региональной державой.

 

Related searches : Leading Factor - Leading Power - Power Factor - Leading Risk Factor - Power Factor Corrected - Power Factor Capacitor - Low Power Factor - Motor Power Factor - Plant Power Factor - Power Factor Controller - Power Factor Range - Unity Power Factor - Displacement Power Factor - Lagging Power Factor