Translation of "lean out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't lean out the window. | Не высовывайтесь из окна. |
| Do not lean out of the window. | Не высовывайтесь из окна. |
| It's forbidden to lean out of windows. | Высовываться из окон запрещено. |
| That I'd lean out of the window? | Что я выпаду из гондолы? |
| Please don't lean out of the window when we're moving. | Пожалуйста, не высовывайтесь из окна на ходу. |
| And we said, listen, during the lean season, take the food out. | Мы сказали им Послушайте, в голодные месяцы оттуда можно брать еду. |
| And we said, listen, during the lean season, take the food out. | Мы сказали им Послушайте, в голодные месяцы оттуда можно брать еду. |
| They're lean. | Они просты. |
| Lean on me. | Положитесь на меня. |
| Lean in closer. | Наклонись поближе. |
| Lean in closer. | Наклонитесь поближе. |
| Lean on me. | Положись на меня. |
| Very lean protein. | Мало протеина. |
| Lean against it. | Обопрись на нее. |
| You want to find out if a guy is wrong, you lean on him. | Если ты хочешь узнать хороший парень или плохой, ты нажимаешь на него. |
| That's why we call it Lean Startup by analogy to lean manufacturing. | Это линейный способ работы. Вот почему мы называем это Lean запуска по аналогии с мясо обрабатывающей промышленности. |
| Don't lean on door! | Не прислоняться! |
| Don't lean on door! | Не прислоняйся к двери! |
| When you lean over | Когда ты наклоняешься. |
| I see him lean out into the void of night, shouting with all his might. | Я вижу, как он наклоняется в мрак ночи, крича так громко, как может. |
| Don't lean against the wall. | Не опирайся на стену. |
| Don't lean against this wall. | Не прислоняйся к этой стене. |
| Don't lean on my desk. | Не облокачивайся на мой стол. |
| Don't lean on my desk. | Не облокачивайтесь на мой стол. |
| Don't lean on my desk. | Не опирайся на мой стол. |
| Don't lean on my desk. | Не опирайтесь на мой стол. |
| He is tall and lean. | Он высокий и худой. |
| He is tall and lean. | Он высокий и стройный. |
| She ate only lean meat. | Она ела только постное мясо. |
| Lean it against the wall. | Прислоните это к стене. |
| You can lean on me. | Ты можешь положиться на меня. |
| Come on, lean on me. | Обопрись на меня. |
| Don't lean on the handlebar. | Не опирайтесь слишком сильно на руль. |
| Lean into it more, okay. Alright I'll lean into it more. So I have some slides. | Ага, громче. |
| Several of my neighbors lean out of windows, gesticulating and screaming at the top of their lungs. | Некоторые мои соседи выглядывают из окон, жестикулируя и крича со всей силы. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | Через каждые 10 шагов верблюд поворачивает голову и пытается откусить у вас кусок ноги. |
| Lean more on me,' he said. | Упирайся больше, сказал он. |
| She ate nothing but lean meat. | Она не ела ничего, кроме постного мяса. |
| Could you lean forward a bit? | Ты не мог бы немного наклониться вперёд? |
| Could you lean forward a bit? | Вы не могли бы слегка наклониться вперёд? |
| Can you lean forward a bit? | Можете наклониться немного вперёд? |
| Can you lean forward a bit? | Можешь чуть наклониться вперёд? |
| This first one's called the lean. | Первая из таких уловок называется постное лицо |
| Please don't lean on the painting. | Пожалуйста, не прислоняйтесь к картине. |
| Lean against me, calm your fears, | Ложись ближе ко мне, страхи свои забудь, |
Related searches : Lean Angle - Lean Combustion - Lean Design - Lean Time - Lean Team - Lean Enterprise - Lean Development - Lean Concrete - Lean Thinking - Lean Organization - Lean Structure - Lean Over - Lean-to
