Translation of "leap in value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

MM I should leap in.
ММ Мне лучше отойти.
In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days.
В большинстве стран календарная продолжительность года равна 365 или 366 дням.
Debug Execution Leap
Отладка Выполнение Пропустить шаг
Leap into the water
Прыгайте в воду
Look before you leap.
Семь раз примерь, а один отрежь.
The warrant was no leap forward.
Ордер не стал прорывом вперед.
So it s a leap of imagination.
Итак, это скачок воображения.
The ECB s Leap into the Unknown
Прыжок ЕЦБ в Неизвестность
How many days comprise a leap year?
Сколько дней в високосном году?
Was He Pushed or Did He Leap?
Was He Pushed or Did He Leap?
Iraq and a Great Leap for Chinese Intellectuals
Ирак и Большой Скачек Вперед Для Китайской Интеллигенции
You will find a job. Take the leap.
Ты найдешь работу. Сделай прыжок .
What caused this sudden leap of over 60 ?
Что вызвало этот неожиданный скачок на более чем 60 ?
A huge leap disguised by a small step?
Большой путь начинается с одного маленького шага?
First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed.
Во первых, их контроль над рынками требует качественного скачка в изощренности и скорости.
China s Great Leap Forward in 1958 61 was a market less investment bubble.
Большой скачок Китая в 1958 61 годах был нерыночным инвестиционным пузырем.
In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible.
Действительно, можно было бы утверждать, что новое скачкообразное развитие процесса может стать возможным.
By Roman custom, February 24 is doubled in a leap year in the Julian calendar.
24 февраля 55 й день года в григорианском календаре.
Steve Truglia A leap from the edge of space
Стив Трулья планирует самый высокий прыжок с парашютом в истории
Except for leap years, February has only 28 days.
За исключением високосного года, в феврале только 28 дней.
A leap year has three hundred and sixty six days.
В високосном году триста шестьдесят шесть дней.
There is entertainment value in the chaos.
В хаосе есть развлекательный элемент.
You'll see there is value in this.
Вы увидите, насколько это ценно.
The two books are equivalent in value.
Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.
Обе книги одинаково ценны.
TBILISI Look before you leap is as sound a principle in foreign policy as it is in life.
ТБИЛИСИ Посмотри куда собираешься прыгнуть, прежде чем сделать это эта пословица характерна как для внешней политики, так и для всей жизни.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
This alone amounts to a great leap forward for intellectual freedom.
Только одно это приводит к большому скачку вперед для интеллектуальной свободы.
Like religion, the nation state myth requires a leap of faith.
Наподобие религии миф нации государства требует определенной веры.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
In his dramatic leap into the future, Sadat taught Arab leaders the realities of a changing world.
Своим поразительным прыжком в будущее Садат показал арабским лидерам реалии меняющегося мира.
Finally, the euro could fall sharply in value.
И, наконец, курс евро может сильно упасть.
The euro fell in value with this news.
От таких новостей евро упал в цене.
It's a value of the limits in regulation.
Ценности ограничений в законодательном регулировании.
Deletes the value for key in the database.
Description
What do you value most in a friendship?
Что ты больше всего ценишь в дружбе?
What do you value most in a friendship?
Что вы больше всего цените в дружбе?
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.
Естественно, не было никакой возможности быстро прекратить Большой скачок.
Of course, there was no way to short the Great Leap Forward.
Естественно, не было никакой возможности быстро пр кратить Большой скачок.
Years 3, 6, 8, 11, 14, 17, and 19 are leap years.
Номера високосных годов в 19 летнем цикле 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.

 

Related searches : Leap In Costs - Leap In Technology - Leap In Time - Leap Day - Leap Ahead - Leap Motion - Mental Leap - Huge Leap - Leap At - Leap Towards - Leap Down - Productivity Leap - Leap For