Translation of "learn new technologies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A New Century s New Technologies
Новые технологии нового тысячелетия
(i) To gain access to new technologies
i) получение доступа к новым технологиям
I didn't learn anything new.
Я ничего нового не узнал.
I didn't learn anything new.
Я ничему новому не научился.
You learn something new every day.
Каждый день учишься чему то новому.
Today, we'll learn three new words.
Сегодня мы изучим три новых слова.
Did you learn anything new today?
Ты узнал сегодня что нибудь новое?
I like to learn new things.
Я люблю изучать что нибудь новое.
Can the old dog learn new tricks?
Может ли старый пес научиться новым трюкам?
I learn ten new words every day.
Я выучиваю по десять новых слов каждый день.
I want to learn a new language.
Я хочу выучить новый язык.
I want to learn a new language.
Я хочу выучить какой нибудь новый язык.
When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result.
Когда новые технологии попадают в руки обществу, привычному к старым технологиям, возникают разные тревоги .
New technologies will provide a key part of the solution.
Ключевую роль в решении данной проблемы сыграют новые технологии.
We see this when new technologies arrive on the scene.
Мы можем это заметить, когда на сцену выходят новые технологии.
But increased competition, restructuring, and new technologies inevitably displace workers.
Возросшая конкуренция, реструктуризация и новые технологии неизбежно приводят к вытеснению рабочих.
I thought you liked to learn new things.
Я думал, ты любишь изучать новые вещи.
We learn something new about ourselves every day.
Мы каждый день узнаём о себе что то новое.
They congregate and discuss new strategies, learn about new solutions from each other and learn about the overall progress, says Pawan.
Они собираются и анализируют новые стратегии, находят новые решения, общаясь друг с другом, и видно, как идет общий прогресс , комментирует Паван.
New technologies should not be dropped into health care systems uninvited.
Новые технологии не должны приходить в системы здравоохранения незванными.
It can be eliminated with cleaner fuels and new cooking technologies.
Этого можно избежать использованием более чистого топлива и новыми технологиями приготовления пищи.
Of course, developing new energy technologies is not America s responsibility alone.
Конечно, ответственность за разработку новых энергетических технологий лежит не только на Америке.
As new technologies are proven, the targets would become more stringent.
Как только эффективность новых технологий будет доказана, цели могли бы стать более строгими.
Using our current technologies, no but if we develop and rapidly adopt new technologies that are within our scientific reach, yes.
При существующих технологиях нет, но если мы займемся разработкой и внедрением новых технологий, находящихся в пределах наших научно технических возможностей, то это станет возможным.
New energy and environmental technologies will undoubtedly drive growth in the future.
Новая энергия и экологические технологии несомненно подтолкнут рост в будущем.
True, many new technologies were developed and first applied in the US.
Действительно, многие новые технологии были разработаны и впервые применены в Соединенных Штатах.
Do you know a good way to learn new words?
Тебе известен хороший способ запоминать новые слова?
The development and use of green technologies can be new sources of growth.
Развитие и использование зеленых технологий может стать новым источником роста.
These restructuring efforts created the ideal conditions for the introduction of new technologies.
Эти усилия по реструктуризации создали идеальные условия для внедрения новых технологий.
Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies.
Также существует множество вопросов, касающихся влияния новых технологий.
New information technologies account for perhaps 80 of the acceleration in US productivity.
Новые информационные технологии составляют, возможно, 80 от ускорения в производительности Соединенных Штатов.
The DOI involves new and innovative technologies such as mobile Internet and broadband.
ИРИ включает в себя новые и инновационные технологии, такие как мобильный Интернет и широкополосный Интернет .
Find something that you can relate to, or learn something new. )
Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )
It's not that easy to learn a new language after fifty.
Это не так легко, учить новый язык после пятидесяти.
It's easier to learn a new language when you are young.
Учить новый язык проще, когда ты молод.
How can the world most effectively develop, demonstrate, and then spread these new technologies?
Каким образом мир может наиболее эффективно развивать, демонстрировать, а затем распространять эти новые технологии?
The threats and opportunities presented by new technologies for developing countries are widely discussed.
Угрозы и возможности, которые несут в себе новые технологии, широко обсуждаются в развивающихся странах.
And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.
Вскоре Белл и Уотсон находились в поиске новых технологий для оптимизации своей революции.
But new medical technologies also offer applications that fall outside of these conventional precepts.
Но новые медицинские технологии также предлагают их использование, которое выходит за рамки этих традиционных принципов.
As in the US, tax policies must foster the uptake of the new technologies.
Как и в США, налоговая политика должна способствовать переходу к новым технологиям.
Some of these countries are good at importing new technologies, and others are not.
Некоторые из этих стан успешно импортируют новые технологии, а некоторые нет.
New technologies will have reduced the amount of energy needed to power buildings and vehicles.
Новые технологии снизят потребление энергии в жилищном секторе и на транспорте.
Second, we must recognize the powerful new tools and technologies that we have at hand.
Во вторых, мы должны признать новые мощные инструменты и технологии, которые мы имеем в нашем распоряжении.
Other countries should also adopt national strategies to accelerate the uptake of the new technologies.
Остальным странам также необходимо выработать собственные стратегии, направленные на ускорение внедрения новых технологий.
Today, anxiety that new technologies could destroy millions of jobs is as high as ever.
Сегодня беспокойство о том, что новые технологии могут разрушить миллионы рабочих мест, высоки как никогда.

 

Related searches : Learn New - New Technologies - Learn New Words - Learn New Skills - Learn New Things - Learn Something New - Learn New Methods - Learn New Ways - Learn About New - Learn New Languages - Learn New Competences - Learn New Stuff - New Media Technologies - Apply New Technologies