Translation of "learn their lines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Learn more about their case.
Узнайте больше об их деле.
I'll quote a few lines from their letter.
Я процитирую несколько строк из их письма.
Smart people learn from their mistakes.
Умные люди учатся на своих ошибках.
Wise people learn from their enemies.
Мудрые люди учатся у своих врагов.
Teachers also learn from their pupils.
Учителя тоже учатся у своих учеников.
Teachers also learn from their students.
Учителя тоже учатся у своих учеников.
Teachers also learn from their students.
Учителя тоже учатся у своих студентов.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....
Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....
Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки...
To learn more check their Facebook page.
Узнать больше вы можете на странице в Facebook .
'This is what it's about, it's a serious thing, take it seriously, learn your lines, do some research.
Вот что это такое, это серьезное дело, относись к этому серьезно, учи свой текст, проведи небольшое исследование.
Learn more about their story and the campaign for their release here.
Узнайте больше об их истории и этой кампании за их освобождение здесь.
They divided up the different subway lines and added their own version.
разных станциях заменял постеры на свои.
Goldman Sachs could learn a lot from their tactics!
Голдман Сакс мог взять многое из их тактики!
Everyone must learn on their own in the end.
Каждый, в итоге, должен учиться сам.
File association lines
Ссылки на файлы контекстной справки
Form two lines.
Встаньте в два ряда.
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
Суфлёрские карточки в основном используются на телевидении, чтобы помочь актёрам вспомнить их реплики.
The tribal children learn their first words in Bangla, which is not their mother tongue.
Мое короткое пребывание здесь наполнено, в основном, неприятными моментами.
People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade.
Люди могут обмениваться ноу хау, учиться друг у друга и торговать.
Many other citizens learn, interact and some send their own stories.
Многие изучают доступную информацию, общаются, и некоторые присылают свои собственные истории.
All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too.
Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов.
Insufficient nourishment impedes their capacity to learn, fitness to work, and ability to develop their talents.
Недостаточное питание подрывает их способность учиться, работать и не позволяет им развивать свои таланты.
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
The lines are crossed.
Перешли пределы.
Read between the lines.
Читайте между строк.
Read between the lines.
Читай между строк.
He draws straight lines.
Он рисует прямые линии.
They drew two lines.
Они начертили две линии.
More recently, however, six central banks announced that they had made their swap lines permanent.
Однако не так давно шесть центральных банков объявили, что они перевели свои соглашения о свопах на постоянную основу.
After all, security alliances and guarantees only create dividing lines, with their attendant security challenges.
Ведь альянсы безопасности и гарантии только создают разграничительные линии с сопутствующими угрозами безопасности.
The original actors mostly redubbed their own lines for the television version except for Gleason.
Первоначальные актёры главным образом передублировали свои собственные строки для телевизионной версии, кроме Джекки Глизона.
I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур,
Those who don't learn from their mistakes are doomed to repeat them.
Те, кто не учится на своих ошибках, обречены их повторять.
Learn!
Учи!
Learn more about their story and the campaign for their release at the Zone9 Trial Tracker blog.
Более подробную информацию об истории группы и кампании по ее освобождению читайте на Зоне9 Блога судебного следствия .
This may result in extra reserves, which commercial banks cannot use to extend their credit lines.
Это может привести к дополнительным резервам , которые коммерческие банки не могут использовать для расширения своих кредитных линий.
This may result in extra reserves, which commercial banks cannot use to extend their credit lines.
Это может привести к дополнительным резервам , которые коммерческие банки не могут использовать для расширения сво х кредитных линий.
Just as citizens in a democracy continuously learn to participate, democratic governments continuously learn how to get their way despite the participation.
В то время как люди в демократических странах постоянно учатся участвовать в принятии решений, демократические правительства постоянно учатся поступать по своему игнорируя мнение народа.
Whatever you learn, you learn for yourself.
Что бы вы ни изучали вы изучаете это для себя.
I can animate the lines.
Оживим эти отрезки,
Marking of lines in logs.
Пометка строк в журналах.
Word wrap for long lines.
Перенос длинных строк.
Please read between the lines.
Пожалуйста, читайте между строк.
Have you learned your lines?
Ты выучил свои слова?

 

Related searches : Learn Lines - Lines - Learn To Learn - Learn Skills - Learn Lessons - Learn Through - Learn Fast - Learn German - Learn Function - Learn Vocabulary - Learn Anew - Learn Software - Learn Them