Translation of "learn to live" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Live and learn. | Человек всю жизнь учится. |
| Live and learn. | Живи и учись. |
| Live and learn. | Век живи век учись. |
| You'll learn to live with it. | Ты научишься с этим жить. |
| You'll learn to live with it. | Вы научитесь с этим жить. |
| You live and learn. | Век живи век учись. |
| You live and learn. Or you don't live long. | Век живи век учись. А то долго не проживёшь. |
| We just have to learn to live with it. | Нам просто надо научиться с этим жить. |
| We just have to learn to live without it. | Нам просто надо научиться без этого жить. |
| Learn as if you'll live forever. | учитесь так, словно будете жить вечно . |
| We must learn to live in harmony with nature. | Мы должны научиться жить в гармонии с природой. |
| But it's quite true, Live and learn ! | Нет, век живи, век учись. |
| Tom wanted to learn how people in other countries live. | Том хотел узнать, как живут люди в других странах. |
| I'm afraid you'll have to learn to live with the pain. | Боюсь, вам придётся научиться жить с болью. |
| I'm afraid that you'll have to learn to live with the pain. | Боюсь, вам придётся научиться жить с болью. |
| And we learn to live together and to get to know one another. | учимся жить вместе и познавать друг друга. |
| I think the best way to learn English is to live in America. | Я думаю, что лучший способ выучить английский жить в США. |
| We will have to learn how to live, and thrive, in this new world. | Мы должны научиться жить и процветать в этом новом мире |
| The best way to learn French is to live in a French speaking country. | Лучший способ выучить французский жить во франкоговорящей стране. |
| We must learn to live together as brothers or perish together as fools. | Мы должны научиться жить вместе как братья или погибнуть вместе как дураки. |
| Mahatma Gandhi once told me Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. | Махатма Ганди однажды сказал мне Живи, как если бы тебе предстояло умереть завтра. Учись, как если бы тебе предстояло жить вечно . |
| Mahatma Gandhi once told me Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. | Махатма Ганди однажды сказал мне Живи, как если бы ты должен был умереть завтра. Учись, как если бы ты должен был жить вечно . |
| Locals will have to learn to live with clouds of ash for the foreseeable future. | В обозримом будущем местным жителям придется приспособиться к жизни с облаками пепла. |
| We must learn to live in peace with each other and with the environment. | Нам надо научиться жить в мире друг с другом и с окружающей средой. |
| We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. | Мы должны учиться жить вместе как братья или погибать вместе как дураки. |
| We had to make our homes in this, our common motherland, and learn to live with one another. | Нам же уезжать из нашей общей родины было некуда, поэтому мы должны были научиться жить друг с другом. |
| Many will not abandon their religion, so Europeans must learn to live with them and with Islam. | Многие из них не откажутся от своей религии, а потому европейцы должны научиться жить с ними и с исламом. |
| The rest of the planet should learn from us how to live together without terrorizing each other. | Остальное население планеты должно учиться у нас, как жить вместе и при этом не терроризировать друг друга. |
| Choosing to Learn | Учиться обучению |
| 'To learn better?' | Чтоб учиться лучше? |
| You can not live at all if you do not learn to adapt yourself to your life as it happens to be. | Не получится жить, если не умеешь приспособиться к своей собственной жизни такой, какая она есть. |
| Boys learn to be boys and girls learn to be girls. | Проще говоря, мальчики учатся быть мальчиками, и девочки учатся быть девочками. |
| Work to live don't live to work! | Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником. |
| Work to live, don't live to work. | Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать. |
| Learn to manage it. | понять, что с ними делать дальше. |
| Again, thrilled to learn. | Снова я испытывала волнение от возможности учиться. |
| Tom wants to learn. | Том хочет учиться. |
| Learn to think positively! | Учись мыслить позитивно! |
| Learn to think positively. | Учись мыслить позитивно! |
| I'm here to learn. | Я здесь, чтобы научиться. |
| Learn to enjoy reading. | Научись получать удовольствие от чтения. |
| It's hard to learn. | Это трудно изучить. |
| Learn to think positively! | Учитесь мыслить позитивно! |
| Learn to think positively. | Учитесь мыслить позитивно! |
| We eat to live, not live to eat. | Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть. |
Related searches : Live And Learn - Learn To Learn - Chance To Learn - Learn To Master - Ambitious To Learn - Curiosity To Learn - Passion To Learn - Committed To Learn - Enjoy To Learn - Aim To Learn - Delighted To Learn - Incentive To Learn - Happened To Learn - Simple To Learn
