Translation of "learning by heart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The children are learning the multiplication tables by heart.
Дети учат таблицу умножения наизусть.
She had no difficulty in learning the poem by heart.
Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
She had no difficulty in learning the poem by heart.
Ей не составило труда выучить стих наизусть.
Learning by heart is not the best way how to remember things.
Учить наизусть не лучший способ запоминания.
The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.
Самое трудное в изучении языков запоминание новых слов.
Learning by teaching .
Learning by teaching.
The lesson consisted in learning by heart some verses from the Gospels and repeating the beginning of the Old Testament.
Урок состоял в выучиванье наизусть нескольких стихов из Евангелия и повторении начала Ветхого завета.
It s classically learning by doing.
Это классическое учиться делая .
Learn these names by heart.
Выучи эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучи эти существительные наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти имена наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти названия наизусть.
Learn these names by heart.
Выучите эти существительные наизусть.
Learn this lesson by heart.
Выучите этот урок наизусть.
I know it by heart.
Я знаю его наизусть.
I know it by heart.
Я знаю её наизусть.
I know it by heart.
Я его наизусть знаю.
I know it by heart.
Я её наизусть знаю.
I learned it by heart.
Я выучил это наизусть.
I learned it by heart.
Я выучила это наизусть.
I have memorized this by heart.
Я запомнил это на всю жизнь.
Let's learn this sentence by heart.
Давай выучим это предложение наизусть.
Let's learn this sentence by heart.
Давайте выучим это предложение наизусть.
Let's learn this poem by heart.
Давайте выучим это стихотворение наизусть.
I know the poem by heart.
Я знаю это стихотворение наизусть.
He learned the poem by heart.
Он выучил стихотворение наизусть.
Tom knew the poem by heart.
Том знал стих наизусть.
The students learned many poems by heart.
Студенты выучили наизусть множество стихов.
The students learned this poem by heart.
Студенты выучили эту поэму наизусть.
The students learned this poem by heart.
Студенты выучили этот стих наизусть.
The students learned this poem by heart.
Студенты выучили это стихотворение наизусть.
We all learned the poem by heart.
Мы все выучили стихотворение наизусть.
Have you learned the poem by heart?
Ты выучил это стихотворение наизусть?
I must learn this poem by heart.
Я должен выучить это стихотворение наизусть.
Ken learned many Japanese songs by heart.
Кэн выучил много японских песен наизусть.
Do you know his number by heart?
Ты знаешь его номер наизусть?
I know all your songs by heart.
Я знаю все ваши песни наизусть.
I learned by heart 2000 English words.
Я выучил наизусть две тысячи английских слов.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.
Неявные знания в основном приобретаются за счет обучения через практику.
First of all, learn the formula by heart.
Прежде всего, выучи формулу наизусть.
We had to learn the poem by heart.
Мы должны были выучить это стихотворение наизусть.
Everyone has to learn the words by heart.
Каждый должен выучить слова наизусть.
Tom was struck down by a heart attack.
Тома поразил сердечный приступ.
I learned English words by heart all day yesterday.
Вчера я весь день учил наизусть английские слова.

 

Related searches : By Heart - By Learning - Learnt By Heart - Knows By Heart - Off By Heart - Knowing By Heart - Learned By Heart - Remember By Heart - Learn By Heart - Know By Heart - Work By Heart - Learning By Playing - By Learning From - Learning By Practicing